ads
180 Votes
Hyeyeon >
혜연
U-Ji >
유지
Dahye >
다헤
Haeryung >
해령
Translation: Sohyun@random_k
Ladies and GentlemenWelcome to the show ofBrave Sound and BESTie
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Woah oh oh
BESTie
그 애는 너무 키가 작고얼굴이 너무 너무 커
geu aeneun neomu kiga jakgoeolguri neomu neomu keo
That guy is way too shortAnd his face is way, way too big
너무 커
neomu keo
Too big
그 애는 너무 성격 좋아여자가 많을 것 같아
geu aeneun neomu seonggyeok joayeojaga maneul geot gata
That guy is way too niceFeels like he probably has lots of girls around him
그 애는 너무 하루 종일잘난 척만 해요
geu aeneun neomu haru jongiljallan cheongman haeyo
That guy spends all dayShowing off about himself
저 바라는 거 없어요별로 바라는 거 없어요
jeo baraneun geo eopseoyobyeollo baraneun geo eopseoyo
I don't want muchI really don't want much
키 조금 크고 강동원 살짝 닮고여자 맘을 조금만 이해해주는 그런 사람
ki jogeum keugo gangdongwon saljjak dalgoyeoja mameul jogeumman ihaehaejuneun geureon saram
Just a little tall, kind of looks like Kang DongwonAnd someone who understands girls a little
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고장미백송이 다이아 목걸이나 반지
don jogeum manko keun ibenteuneun malgojangmibaeksongi daia mokgeorina banji
A little rich, no need for huge eventsJust a hundred roses, a diamond necklace or a ring
내가 사랑 못하는 이유나 혼자만 솔로인 이유
naega sarang mothaneun iyuna honjaman solloin iyu
The reason I can't fall in loveThe reason I'm still single alone
다 있는 거야다 있을 거야다 있는 거야
da inneun geoyada isseul geoyada inneun geoya
They're all out thereThey must all existThey're all out there
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
Hey jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
Hey, I really don't want much
내가 연애 못하는 이유나 혼자 모임에 나가는 이유
naega yeonae mothaneun iyuna honja moime naganeun iyu
The reason I can't dateThe reason I go to gatherings alone
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
Hey jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
Tu-du-du-tu-tu-tu-ru-tuTu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-ru-tu
저 별로 바라는 거 없어요
jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
I don't want much
저 정말 바라는 거 없어요
jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
I really don't want much
어머 웃겨 내가 문제라니솔직히 내가 뭘 많이 바라니
eomeo utgyeo naega munjeranisoljiki naega mwol mani barani
Wow, that's funny, you're saying I'm the problemHonestly, do I really ask for that much
그냥 뭐 평범한정도어딜 가도 안 빠질 정도
geunyang mwo pyeongbeomhanjeongdoeodil gado an ppajil jeongdo
Just someone pretty normalSomeone who looks good anywhere they go
나를 송혜교 보다 예쁘다 할 남자내 성격 받아줄 남자
nareul songhyegyo boda yeppeuda hal namjanae seonggyeok badajul namja
A guy who says I'm prettier than Song HyekyoA guy who can handle my personality
여잔 나밖에 모르는 난그런 남자가 좋더라
yeojan nabakke moreuneun nangeureon namjaga joteora
A guy who only knows me among all girlsI like a man like that
솔직히 뭐가 필요 있겠어사랑에 뭐가 중요하겠어
soljiki mwoga pillyo itgesseosarange mwoga jungyohagesseo
Honestly, what else do we needWhat really matters in love anyway
나만 바라봐줄 나만 사랑해줄나를 아껴줄 그런 너면 돼
naman barabwajul naman saranghaejulnareul akkyeojul geureon neomyeon dwae
As long as you're someoneWho only looks at me, only loves me, and cares about me
Oh
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
Oh oh
Yeah yeah yeah