Dreamcatcher - My Christmas Sweet Love

JiU

흰 눈이 내려와
온 세상이 빛나

huin nuni naeryeowa
on sesangi binna

Snowflakes are falling down
Everything shining bright

Yoohyeon

꼭 남기고만 싶은
이 순간의 발자국

kkok namgigoman sipeun
i sunganui baljaguk

I want to leave my foot prints
To memorize our moments

GAHYUN

My love is always with you
I want to forward with you

SuA

My love never leaves you
Like the always coming Christmas

Dami

어느새 12월의
향기와 그 너머에
울리는 종소리가 귓가에 흘러

eoneusae 12worui
hyanggiwa geu neomeoe
ullineun jongsoriga gwitgae heulleo

By the time of December
With the scent beyond that
Ringing bells are dancing in to my destiny

Handong

궁금해 너의 겨울이
또 하난 우리 사이의 무언가
아직 잘은 모르지만

gunggeumhae neoui gyeouri
tto hanan uri saiui mueonga
ajik jareun moreujiman

I’m wondering how your winter is
Another thing I’m just curious could it be
There’s a lot to know between us

SuA

턱 끝에 찬 이불 같은
양손의 털장갑 같은
포근함일까

teok kkeute chan ibul gateun
yangsonui teoljanggap gateun
pogeunhamilkka

It’s like the warmness of my blanket
Or this pair of fluffy gloves cause
I can’t really tell

Siyeon

I’m in love
My Christmas, sweet love
우리만의 Whole world

I’m in love
My Christmas, sweet love
urimanui Whole world

I’m in love
My Christmas, sweet love
You and I our whole world

Dami

Ringing my jingle bell rock
네게 닿도록

Ringing my jingle bell rock
nege datorok

Ringing my jingle bell rock
Message for you

GAHYUN

I’m in love
My Christmas, sweet love
거리 위의 White snow

I’m in love
My Christmas, sweet love
geori wiui White snow

I’m in love
My Christmas, sweet love
In this place of white snow

JiU

이젠 너의 모든
겨울을 내게 줘
Oh my sweet love

ijen neoui modeun
gyeoureul naege jwo
Oh my sweet love

I want your everything
Give me your winter song
Oh My sweet love

Yoohyeon

말해줘 이 순간에
눈이 다 녹기 전에

malhaejwo i sungane
nuni da nokgi jeone

Before the snow starts melting
Let me know In this quiet night

Handong

우리의 시작을
기다려 왔어

uriui sijageul
gidaryeo wasseo

Been waiting for our story
Whispers in the air

Siyeon

Oh happy holiday
꿈같은 밤이기에

Oh happy holiday
kkumgateun bamigie

Oh happy holiday
Dreams gather fly away

SuA

시린 겨울바람도
우리 함께라면 Oh

sirin gyeoulbaramdo
uri hamkkeramyeon Oh

The winds colds won’t be a thing
As long as we’re together oh

GAHYUN

길거리의 어묵만큼
머리 위 털모자만큼
따뜻할 거야

gilgeoriui eomungmankeum
meori wi teolmojamankeum
ttatteuthal geoya

It’s like the warmness of the street foods
Cozy feelings of my woolen
Makes our dream come true

Siyeon

따뜻할 거야 Woo wah

ttatteuthal geoya Woo wah

It’s like the warmness woo wah

JiU

I’m in love
My Christmas, sweet love
우리만의 Whole world

I’m in love
My Christmas, sweet love
urimanui Whole world

I’m in love
My Christmas, sweet love
You and I our whole world

GAHYUN

Ringing my jingle bell rock
네게 닿도록

Ringing my jingle bell rock
nege datorok

Ringing my jingle bell rock
Message for you

Yoohyeon

I’m in love
My Christmas, sweet love
거리 위의 White snow

I’m in love
My Christmas, sweet love
geori wiui White snow

I’m in love
My Christmas, sweet love
In this place of white snow

Handong

이젠 너의 모든
겨울을 내게 줘

ijen neoui modeun
gyeoureul naege jwo

I want your everything
Give me your winter song

Siyeon

Woo 우리를 닮은 크리스마스 노래가
온 거리에 울려 퍼져 Wonderful

Woo urireul daleun keuriseumaseu noraega
on georie ullyeo peojyeo Wonderful

Woo, in this city, there are Christmas carols
On the voices and the spirits, wonderful

Yoohyeon

I‘m waiting, confess your love
Woo wah yeah

SuA

I’m in love
My Christmas, sweet love
우리만의 Whole world

I’m in love
My Christmas, sweet love
urimanui Whole world

I’m in love
My Christmas, sweet love
You and I our whole world

Dami

Ringing my jingle bell rock
네게 닿도록

Ringing my jingle bell rock
nege datorok

Ringing my jingle bell rock
Message for you

Handong

I’m in love
My Christmas, sweet love
거리 위의 White snow

I’m in love
My Christmas, sweet love
geori wiui White snow

I’m in love
My Christmas, sweet love
In this place of white snow

JiU

이젠 너의 모든
겨울을 내게 줘

ijen neoui modeun
gyeoureul naege jwo

I want your everything
Give me your winter song

Siyeon

내게 줘

naege jwo

Give me

Siyeon

Woo oh my love
My love, my love, my love

Dami

My love is always with you
I want to forward with you

Siyeon

My love never leaves you
Like the always coming Christmas