Mermelada20

50 Votes

JiU >

지유

SuA >

수아

Siyeon >

시연

Handong >

한동 韩东

Yoohyeon >

유현

Dami >

다미

Gahyeon >

가현 Gahyeon

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

Dreamcatcher - Rising

24 Nov 2023 Dreamcatcher >
Handong

언제든 준비됐어 흔드는 시련은
모두 이겨


eonjedeun junbidwaesseo nal heundeuneun siryeoneun
modu da igyeo naetgeodeun


I'm always ready, I've survived
Every trial that's ever shaken me

SuA

우리를 이끌어 왔던 공기의 흐름은
언제나 지속될


urireul ikkeureo watdeon gonggiui heureumeun
eonjena jisokdoel teni


The air that carried us
Will always be there

Siyeon

붉게


urineun bulge kkeuleooreuja
sumdo mot swil ondoro


So let us boil red hot
To a temperature we can't even breathe

JiU

Rising, sun is shining
쉽게 꺾이지 않는 의지로
밝게 비춰


Rising, sun is shining
swipge kkeokkiji anneun uijiro
deo balge bichwo


Rising, sun is shining
With a will that's not easily broken
Shine brighter

Yoohyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising

Siyeon

Ri ri ri ri ri ri rising
Ri ri ri ri ri ri rising

Dami

Yeah

Dami

높이 위로 전진
하늘 뚫고 우주 끝에까지


deo deo nopi wiro jeonjin
haneul ttulko uju kkeutekkaji


Rising higher and higher
Through the sky to the end of the universe

Dami

소름 돋아 닭이 때까지
마치 미쳐 버린 짐승같이
3, 2, 1, Zero 발진


soreum doda dalgi doel ttaekkaji
machi michyeo beorin jimseunggachi
3, 2, 1, Zero baljin


Until you become a chicken with goosebumps
Like a beast gone mad
3, 2, 1, Zero, rash

Gahyeon

There's no time machine 뒤돌지 않아
계속 나아갈 테니까


There's no time machine dwidolji ana
gyesok naagal tenikka


There's no time machine, I won't look back
'Cause we're gonna keep going

JiU

We are shouting out loud
Keep marching now

Handong



urineun jeonbu irwonaenikka
kkumi anin hyeonsillo


We will make it all happen
Not as a dream but as a reality

SuA

Rising, sun is shining
쉽게 꺾이지 않는 의지로
밝게 비춰


Rising, sun is shining
swipge kkeokkiji anneun uijiro
deo balge bichwo


Rising, sun is shining
With a will that's not easily broken
Shine brighter

Siyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising

Yoohyeon

The beauty is dangerous
Real life is fabulous
First plan is activated
You're already invited

Yoohyeon

Our lives

Dami

즐겨 가빠진 숨을
젖어버린 머릴 털어내


jeulgyeo gappajin sumeul
jeojeobeorin meoril teoreonae


Enjoy your shortness of breath
Shake out your wet hair

SuA

지금
Jumping on the ground


jigeum i beokchaoreuneun gamjeongeuro
Jumping on the ground


With these overwhelming feelings
Jumping on the ground

JiU

Rising, sun is shining
쉽게 꺾이지 않는 의지로
밝게 비춰


Rising, sun is shining
swipge kkeokkiji anneun uijiro
deo balge bichwo


Rising, sun is shining
With a will that's not easily broken
Shine brighter

SuA

Shining light

Gahyeon Yoohyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising

Handong

Ri ri ri ri ri ri rising
Ri ri ri ri ri ri rising

Dami

Ri ri ri ri ri ri rising

Siyeon

Rising

Yoohyeon

Ri ri ri ri ri ri rising

Siyeon

Rising

Siyeon

Rising

JiU

Rising, sun is shining
쉽게 꺾이지 않는 의지로
밝게 비춰


Rising, sun is shining
swipge kkeokkiji anneun uijiro
deo balge bichwo


Rising, sun is shining
With a will that's not easily broken
Shine brighter

JiU

We are shouting out loud
Keep marching now

JiU

Rising, sun is shining
쉽게 꺾이지 않는 의지로
밝게 비춰


Rising, sun is shining
swipge kkeokkiji anneun uijiro
deo balge bichwo


Rising, sun is shining
With a will that's not easily broken
Shine brighter

SuA

우리를 이끌어 왔던 공기의 흐름은
언제나 지속될


urireul ikkeureo watdeon gonggiui heureumeun
eonjena jisokdoel teni


The air that carried us
Will always be there

SuA

Rising, sun is shining
쉽게 꺾이지 않는 의지로
밝게 비춰


Rising, sun is shining
swipge kkeokkiji anneun uijiro
deo balge bichwo


Rising, sun is shining
With a will that's not easily broken
Shine brighter

SuA

지금
Jumping on the ground


jigeum i beokchaoreuneun gamjeongeuro
Jumping on the ground


With these overwhelming feelings
Jumping on the ground

SuA

Shining light

Siyeon

붉게


urineun bulge kkeuleooreuja
sumdo mot swil ondoro


So let us boil red hot
To a temperature we can't even breathe

Siyeon

Ri ri ri ri ri ri rising
Ri ri ri ri ri ri rising

Siyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising

Siyeon

Rising

Siyeon

Rising

Siyeon

Rising

Handong

언제든 준비됐어 흔드는 시련은
모두 이겨


eonjedeun junbidwaesseo nal heundeuneun siryeoneun
modu da igyeo naetgeodeun


I'm always ready, I've survived
Every trial that's ever shaken me

Handong



urineun jeonbu irwonaenikka
kkumi anin hyeonsillo


We will make it all happen
Not as a dream but as a reality

Handong

Ri ri ri ri ri ri rising
Ri ri ri ri ri ri rising

Yoohyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising

Yoohyeon

The beauty is dangerous
Real life is fabulous
First plan is activated
You're already invited

Yoohyeon

Our lives

Gahyeon Yoohyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising

Yoohyeon

Ri ri ri ri ri ri rising

Dami

Yeah

Dami

높이 위로 전진
하늘 뚫고 우주 끝에까지


deo deo nopi wiro jeonjin
haneul ttulko uju kkeutekkaji


Rising higher and higher
Through the sky to the end of the universe

Dami

소름 돋아 닭이 때까지
마치 미쳐 버린 짐승같이
3, 2, 1, Zero 발진


soreum doda dalgi doel ttaekkaji
machi michyeo beorin jimseunggachi
3, 2, 1, Zero baljin


Until you become a chicken with goosebumps
Like a beast gone mad
3, 2, 1, Zero, rash

Dami

즐겨 가빠진 숨을
젖어버린 머릴 털어내


jeulgyeo gappajin sumeul
jeojeobeorin meoril teoreonae


Enjoy your shortness of breath
Shake out your wet hair

Dami

Ri ri ri ri ri ri rising

Gahyeon

There's no time machine 뒤돌지 않아
계속 나아갈 테니까


There's no time machine dwidolji ana
gyesok naagal tenikka


There's no time machine, I won't look back
'Cause we're gonna keep going

Gahyeon Yoohyeon

높은
번쩍 올려 모두 힘껏
Rising


jom deo nopeun gose
du pal beonjjeok ollyeo modu himkkeot
sorichyeo Rising


A little higher
Throw up your arms with all your might
Shout out, rising