Dreamcatcher - YOU AND I

JiU

미친 듯이 달려도
넌 다시 또 제자리였다고

michin deusi dallyeodo
neon dasi tto jejariyeotdago

Even if you run like mad
You end up always in the same place

Gahyeon

거울 속 너의 모습이 Oh oh
일그러지는 Mystery

geoul sok neoui moseubi Oh oh
ilgeureojineun Mystery

Your reflection in the mirror oh oh
Is a distorted mistery

Yoohyeon

Fall in fall in 해가 저물면
Times to be 문을 열어둬
모든 빛이 사라진 밤 Na na na na

Fall in fall in haega jeomulmyeon
Times to be muneul yeoreodwo
modeun bichi sarajin bam Na na na na

Fall in Fall in, when the sun goes down
Times to be, keep the door open
All lights will dissapear at night na na na na

Gahyeon

스르륵 스르륵 잠든
스르륵 스르륵 곁에

seureureuk seureureuk jamdeun
seureureuk seureureuk gyeote

Little by little, drifting
Little by little, by your side

Handong

아무도 모르게 다가갈게
Now oh now

amudo moreuge dagagalge
Now oh now

Without anyone knowing I'll get closer
Now oh now

SuA

수많은 수많은 별이
너만을 너만을 비추길

sumaneun sumaneun byeori
neomaneul neomaneul bichugil

All of the, all of the stars will
Illuminate, illuminate only you

JiU

헤매지 않게

hemaeji anke

To light your way

Yoohyeon

눈을 떠봐
내 손을 잡아봐 매일
꿈속에만 그렸던 나잖아

nuneul tteobwa
nae soneul jababwa maeil
kkumsogeman geuryeotdeon najana

Open your eyes
Take my hand and realize that
I am the one who you in dreams like to draw

Siyeon

그렇게도 원한
너와 내 시간들 Baby
이제는 나와 함께해

geureokedo wonhan
neowa nae sigandeul Baby
ijeneun nawa hamkkehae

All the time between us
That you desperately yearned, baby
Be with me till the end

JiU

Baby you and I

Handong

Baby you and I

Dami

Uh 익숙한 길이 낯설게 느껴져
너를 부르는 목소리가 들려

Uh iksukan giri natseolge neukkyeojyeo
neoreul bureuneun moksoriga deullyeo

The familiar road feels strange
I can hear a voice calling up your name

Dami

한없이 차가워진 눈빛
돌아서 가는 너를 숨기고

haneopsi chagawojin nunbit
doraseo ganeun neoreul sumgigo

With a gaze that's growing colder
Goes after you while you try to hide

Siyeon

홀린 듯 이끌린 그곳은 위험해
No no no way

hollin deut ikkeullin geugoseun wiheomhae
No no no way

The place that it binds like a spell is dangerous
No no no way

SuA

스르륵 스르륵 잠든
스르륵 스르륵 꿈에

seureureuk seureureuk jamdeun
seureureuk seureureuk kkume

Little by little, drifting
Little by little, into your dream

Handong

아무도 모르게 들어갈게
Now oh now

amudo moreuge deureogalge
Now oh now

Without anyone knowing
I'll enter now oh now

Yoohyeon

흐르는 흐르는 너의
차가운 차가운 눈물 다

heureuneun heureuneun neoui
chagaun chagaun nunmul da

Slowly, slowly fall yours
Cold, cold icy tears

Siyeon

지워줄게

jiwojulge

I will erase them

SuA

눈을 떠봐
내 손을 잡아봐 매일
꿈속에만 그렸던 나잖아

nuneul tteobwa
nae soneul jababwa maeil
kkumsogeman geuryeotdeon najana

Open your eyes
Take my hand and realize that
I am the one who you in dreams like to draw

Yoohyeon

그렇게도 원한
너와 내 시간들 Baby
이제는 나와 함께해

geureokedo wonhan
neowa nae sigandeul Baby
ijeneun nawa hamkkehae

All the time between us
That you desperately yearned, baby
Be with me till the end

Siyeon

문을 열어줘
가득 품에 안고 하나 된 순간
달빛을 모두 담아

muneul yeoreojwo
gadeuk pume ango hana doen sungan
dalbicheul modu dama

Open up the door
When we become one in our embrace,
All of the moonlight will gather

Yoohyeon

끝이 없는 저 하늘에
밝은 빛이 돼줄게
언제나 꿈처럼 Stu ru tu tu

kkeuchi eomneun jeo haneure
balgeun bichi dwaejulge
eonjena kkumcheoreom Stu ru tu tu

And the endless sky will bright
With a very intense light
Like a dream, forever, tsu ru tu tu

JiU

눈을 감아
내 손을 잡아봐
다 잊어버려 혼자였던 시간

nuneul gama
nae soneul jababwa
da ijeobeoryeo honjayeotdeon sigan

Close your eyes now
Hold my hand very tight
And we will forget all the lonely times

Siyeon

까만 세상 속에 니 편이 돼줄게 Baby
이제는 나와 함께해

kkaman sesang soge ni pyeoni dwaejulge Baby
ijeneun nawa hamkkehae

I'll be by your side in this dark hopeless world, baby
Be with me till the end

Yoohyeon

Baby you and I

Yoohyeon

Baby you and I