Farbichan

136 Votes

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

HANA - Drop

07 Mar 2025 HANA >
All

Yeah

Momoka

A Girl drop, 見てあの
No girl 見せてく


A Girl drop, mite ano odoroki
No girl miseteku geijutsu


A Girl drop, look at that surprise
No girl, gonna show a piece of art

All

Girl

All

Drop

All

Yeah

All

Girl

Momoka

What’s real
わからせ
Imma top top top top


What’s real
wakaraseteku
Imma top top top top


What’s real
Gonna let you know
Imma top top top top

All

What’s

All

Real

All

Top

All

Top

All

Top

All

Drop

Naoko

Shot よそ見をしてたら バンバン
撃たれる Imma killer ah yeah
気をつけてよ I’ll be tap tap tap tap


Shot yosomi o shitetara banban
utareru Imma killer ah yeah
ki o tsukete yo I’ll be tap tap tap tap


Shot, if you look the other way, bang bang
You’ll get shot, imma killer ah yeah
Beware, I’ll be tap tap tap tap

All

Shot

All

Bang

All

Bang

All

Yeah

All

Tap

All

Tap

All

Tap

All

Let's go

Momoka

Ah 静まった Play ground
いなくなった Friends


Ah shizumatta Play ground
inakunatta Friends


Ah, in this silent play ground
All gone, my friends

Momoka

体どこにったって
探しまわってた Real one


ittai doko ni itta tte
sagashimawatteta Real one


Where’d they go?
Looking around for the real one

Momoka

むずくもなった 詰まった中身 ある本
探しならポケット


muzuku mo natta tsumatta nakami ga aru honmono
sagashi nara watashi no poketto


More complex, the real thing filled with contents
If you’re looking for it, it’s in my pocket

Chika

Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
価値のないコピーにもなる気は Ew


Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
kachi no nai kopii ni mo naru ki wa ew


Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
Don’t want to be a worthless copycat at all, ew

Chika

1ミリもない Baby
で立つステージ


ichi miri mo nai Baby
watashi de tatsu suteeji


Not even one millimeter, baby
The stage needs me

Chika

気に入らないなら
Ok いつでも Pay back


ki ni iranai nara
Ok itsudemo Pay back


If you don’t like it
Ok, any time, pay back

Jisoo

かけてき
Baby can’t you hear my voice and soul yeah


kaketekita subete o
Baby can’t you hear my voice and soul yeah


Everything I've sacrificed
Baby can’t you hear my voice and soul yeah

Jisoo

生きてき
Imma song imma dance imma soul imma drop


ikite kita watashi o
Imma song imma dance imma soul imma drop


Every element of my life
Imma song imma dance imma soul imma drop

Chika

Soul imma drop

All

Yeah

Yuri

A Girl drop, 見てあの
No girl 見せてく


A Girl drop, mite ano odoroki
No girl miseteku geijutsu


A Girl drop, look at that surprise
No girl, gonna show a piece of art

All

Girl

All

Drop

All

Uh

All

Girl

Yuri

What’s real
わからせ
Imma top top top top


What’s real
wakaraseteku
Imma top top top top


What’s real
Gonna let you know
Imma top top top top

All

What’s

All

Real

All

Top

All

Top

All

Top

All

Drop

Jisoo

Shot よそ見をしてたら バンバン
撃たれる Imma killer ah yeah
気をつけてよ I’ll be tap tap tap tap


Shot yosomi o shitetara banban
utareru Imma killer ah yeah
ki o tsukete yo I’ll be tap tap tap tap


Shot, if you look the other way, bang bang
You’ll get shot, imma killer ah yeah
Beware, I’ll be tap tap tap tap

All

Shot

All

Bang

All

Bang

All

Ah

All

Yeah

All

Let's go

Mahina

Ya no 今まで
言われてきた数だけ


Ya no ima made
iwaretekita kazu dake


Ya no, until now
As many as I’ve been told

Mahina

A girl 伸びた背
いのばせ


A girl nobita se
surudoi no shinobase


A girl, grown taller
With a sharp one hidden

Mahina

軽々 Pass
この声は


karugaru to Pass shi
kono koe wa junkin


I easily pass
This voice is pure gold

Mahina

Imma good girl but you nasty
Your rap でてるあくび


Imma good girl but you nasty
Your rap deteru akubi


Imma good girl but you nasty
Your rap, makes me yawn

Naoko

I do not give up I do not
Baby I’m super top

Naoko

下向くより上 Up
を見


shitamuku yori ue Up
ue o mina


Look up rather than looking down
Just look up

Naoko

足りないから Imma drop
Cooking して Drop


tarinai kara Imma drop
Cooking shite Drop


It’s not enough so imma drop
Cooking and drop

Naoko

くなったもんを Back
してする Stack


nakunatta mon o Back
shite suru Stack


Taking back what’s lost
And making a stack

Koharu

Yeah

Koharu

このチャンス Only ones
Only us


kono chansu wa Only ones
honmono wa Only us


This chance is only ones
The real one is only us

Koharu

ない
見て Dropping


nogasanai unmei wa
mite watashi no Dropping


We’ll never let go this fate
Watch, what I’m dropping

All

Yeah

Mahina

A Girl drop, 見てあの
No girl 見せてく


A Girl drop, mite ano odoroki
No girl miseteku geijutsu


A Girl drop, look at that surprise
No girl, gonna show a piece of art

All

Girl

All

Drop

All

Yeah

All

Girl

Mahina

What’s real
わからせ
Imma top top top top


What’s real
wakaraseteku
Imma top top top top


What’s real
Gonna let you know
Imma top top top top

All

What’s

All

Real

All

Top

All

Top

All

Top

All

Drop

Yuri

Shot よそ見をしてたら バンバン
撃たれる Imma killer ah yeah
気をつけてよ I’ll be tap tap tap tap


Shot yosomi o shitetara banban
utareru Imma killer ah yeah
ki o tsukete yo I’ll be tap tap tap tap


Shot, if you look the other way, bang bang
You’ll get shot, imma killer ah yeah
Beware, I’ll be tap tap tap tap

All

Shot

All

Bang

All

Bang

All

Yeah

All

Tap

All

Tap

All

Tap

All

Let's go

Jisoo

かけてき
Baby can’t you hear my voice and soul yeah


kaketekita subete o
Baby can’t you hear my voice and soul yeah


Everything I've sacrificed
Baby can’t you hear my voice and soul yeah

Jisoo

生きてき
Imma song imma dance imma soul imma drop


ikite kita watashi o
Imma song imma dance imma soul imma drop


Every element of my life
Imma song imma dance imma soul imma drop

Jisoo

Shot よそ見をしてたら バンバン
撃たれる Imma killer ah yeah
気をつけてよ I’ll be tap tap tap tap


Shot yosomi o shitetara banban
utareru Imma killer ah yeah
ki o tsukete yo I’ll be tap tap tap tap


Shot, if you look the other way, bang bang
You’ll get shot, imma killer ah yeah
Beware, I’ll be tap tap tap tap

Momoka

A Girl drop, 見てあの
No girl 見せてく


A Girl drop, mite ano odoroki
No girl miseteku geijutsu


A Girl drop, look at that surprise
No girl, gonna show a piece of art

Momoka

What’s real
わからせ
Imma top top top top


What’s real
wakaraseteku
Imma top top top top


What’s real
Gonna let you know
Imma top top top top

Momoka

Ah 静まった Play ground
いなくなった Friends


Ah shizumatta Play ground
inakunatta Friends


Ah, in this silent play ground
All gone, my friends

Momoka

体どこにったって
探しまわってた Real one


ittai doko ni itta tte
sagashimawatteta Real one


Where’d they go?
Looking around for the real one

Momoka

むずくもなった 詰まった中身 ある本
探しならポケット


muzuku mo natta tsumatta nakami ga aru honmono
sagashi nara watashi no poketto


More complex, the real thing filled with contents
If you’re looking for it, it’s in my pocket

Chika

Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
価値のないコピーにもなる気は Ew


Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
kachi no nai kopii ni mo naru ki wa ew


Don’t wanna be perfect, I do not wanna be
Don’t want to be a worthless copycat at all, ew

Chika

1ミリもない Baby
で立つステージ


ichi miri mo nai Baby
watashi de tatsu suteeji


Not even one millimeter, baby
The stage needs me

Chika

気に入らないなら
Ok いつでも Pay back


ki ni iranai nara
Ok itsudemo Pay back


If you don’t like it
Ok, any time, pay back

Chika

Soul imma drop

Naoko

Shot よそ見をしてたら バンバン
撃たれる Imma killer ah yeah
気をつけてよ I’ll be tap tap tap tap


Shot yosomi o shitetara banban
utareru Imma killer ah yeah
ki o tsukete yo I’ll be tap tap tap tap


Shot, if you look the other way, bang bang
You’ll get shot, imma killer ah yeah
Beware, I’ll be tap tap tap tap

Naoko

I do not give up I do not
Baby I’m super top

Naoko

下向くより上 Up
を見


shitamuku yori ue Up
ue o mina


Look up rather than looking down
Just look up

Naoko

足りないから Imma drop
Cooking して Drop


tarinai kara Imma drop
Cooking shite Drop


It’s not enough so imma drop
Cooking and drop

Naoko

くなったもんを Back
してする Stack


nakunatta mon o Back
shite suru Stack


Taking back what’s lost
And making a stack

Koharu

Yeah

Koharu

このチャンス Only ones
Only us


kono chansu wa Only ones
honmono wa Only us


This chance is only ones
The real one is only us

Koharu

ない
見て Dropping


nogasanai unmei wa
mite watashi no Dropping


We’ll never let go this fate
Watch, what I’m dropping

Yuri

A Girl drop, 見てあの
No girl 見せてく


A Girl drop, mite ano odoroki
No girl miseteku geijutsu


A Girl drop, look at that surprise
No girl, gonna show a piece of art

Yuri

What’s real
わからせ
Imma top top top top


What’s real
wakaraseteku
Imma top top top top


What’s real
Gonna let you know
Imma top top top top

Yuri

Shot よそ見をしてたら バンバン
撃たれる Imma killer ah yeah
気をつけてよ I’ll be tap tap tap tap


Shot yosomi o shitetara banban
utareru Imma killer ah yeah
ki o tsukete yo I’ll be tap tap tap tap


Shot, if you look the other way, bang bang
You’ll get shot, imma killer ah yeah
Beware, I’ll be tap tap tap tap

Mahina

Ya no 今まで
言われてきた数だけ


Ya no ima made
iwaretekita kazu dake


Ya no, until now
As many as I’ve been told

Mahina

A girl 伸びた背
いのばせ


A girl nobita se
surudoi no shinobase


A girl, grown taller
With a sharp one hidden

Mahina

軽々 Pass
この声は


karugaru to Pass shi
kono koe wa junkin


I easily pass
This voice is pure gold

Mahina

Imma good girl but you nasty
Your rap でてるあくび


Imma good girl but you nasty
Your rap deteru akubi


Imma good girl but you nasty
Your rap, makes me yawn

Mahina

A Girl drop, 見てあの
No girl 見せてく


A Girl drop, mite ano odoroki
No girl miseteku geijutsu


A Girl drop, look at that surprise
No girl, gonna show a piece of art

Mahina

What’s real
わからせ
Imma top top top top


What’s real
wakaraseteku
Imma top top top top


What’s real
Gonna let you know
Imma top top top top