blajj
106 Votes
Castle J >
캐슬제이
BIC >
빅
Minjae >
민재
Huijun >
휘준
Win >
윈
Translation: MCND Official
Planet Minjae
Kellen
I won't stop keep goin'I won't stop keep goin'On the sea baby see us restful
여기 바다 정중앙이 우리 Road쉬지 않는 Motor 넌 더 저어 노
yeogi bada jeongjungangi uri Roadswiji anneun Motor neon deo jeoeo no
Here in the middle of the sea is our RoadDon't stop the Motor, paddle more
움직여 빨리 뛰어 바삐에 대한 답변벌여 Party
umjingnyeo ppalli ttwieo bappie daehan dapbyeonbeollyeo Party
Move quickly, jump, answer in a hurryThrow a Party
가지가지 하는 놈들 마음가짐?여유를 갖지
gajigaji haneun nomdeul maeumgajim?yeoyureul gatji
Busybodies all aroundTake it easy in your mindset
봐봐 Attention! 급할 필요 없어맘 내려놓고 Drink
bwabwa Attention! geupal pillyo eopseomam naeryeonoko Drink
Look, Attention! No need to hurryLay down and grab a Drink
담아 저 배경 다 기억
dama jeo baegyeong da gieok
Store that background in your memory
넌 왜 달려가니 What u think?
neon wae dallyeogani What u think?
Why are you running? What u think?
그래 맞아 조금 Slow허나 멈추지는 않아
geurae maja jogeum Slowheona meomchujineun ana
Yes, that's right, a little SlowBut we don't stop
우리는 속력보다는 방향에 집중해Red ocean 마저 되어버려 지중해
urineun songnyeokbodaneun banghyange jipjunghaeRed ocean majeo doeeobeoryeo jijunghae
We focus on direction rather than speedEven the Red ocean turns into the Mediterranean
흔들렸다면 타 맘 편히 즐겨 봐눈치 따위는 던져 저기 석양 끝까지
heundeullyeotdamyeon ta mam pyeonhi jeulgyeo bwanunchi ttawineun deonjyeo jeogi seongnyang kkeutkkaji
Feeling a bit shaky, so just vibe with itRoll that overthinking to the end of sunset
Hangin' out 이만큼 쌓인네 감정들을 내게 보여봐
Hangin' out imankeum ssainne gamjeongdeureul naege boyeobwa
Hangin' outShow me your piled-up emotions
올라타
ollata
Hop on
Ride out, ride outRide out a storm
여기저기를 누벼Around the world
yeogijeogireul nubyeoAround the world
Move it around here and thereAround the world
Ride, cruise
Ride out a storm
Non stop!Keepin' move make it new
Let's groove! With ma crew거대하게 나아가 우리는 Cruise
Let's groove! With ma crewgeodaehage naaga urineun Cruise
Let's groove! With ma crewWe're flying huge, we in cruise
우리는 Cruise
urineun Cruise
We in cruise
Let's groove! With ma crew거대하게 나아가 우린
Let's groove! With ma crewgeodaehage naaga urin
Let's groove! With ma crewWe're flying huge, we go
Ply
Imma Imma go 어디든
Imma Imma go eodideun
Imma, Imma go anywhere
항해 항해
hanghae hanghae
Sailing, sailing
샴페인 따 기포 Pow잔 들어 짠 이게 우리만의 신호탄
syampein tta gipo Powjan deureo jjan ige urimanui sinhotan
Pop the champagne, bubbles go PowRaise the glass, cheers, this is our signal flare
여긴 없어 RuleEverybody 그냥 즐기면 돼 Now
yeogin eopseo RuleEverybody geunyang jeulgimyeon dwae Now
There's none here, RuleEverybody just enjoy it now
키는 네가 잡아 마음대로 해앞뒤 양옆 뭐든 괜찮아 Okay
kineun nega jaba maeumdaero haeapdwi yangyeop mwodeun gwaenchana Okay
You hold the helm, do as you pleaseFront, back, side, anything is okay
지켜내 Pace 절대 급해질 필요가 없어이 경쟁에
jikyeonae Pace jeoldae geupaejil pillyoga eopseoi gyeongjaenge
Maintain my pace, there's no need to rushIn this competition, I hush
Relax 해도 돼그래 그래도 괜찮아 느껴봐Ride your wave
Relax haedo dwaegeurae geuraedo gwaenchana neukkyeobwaRide your wave
You can relaxYeah, it's okay, just feel itRide your wave
함께 만들어가는 이 순간 Exciting
hamkke mandeureoganeun i sungan Exciting
This moment we create together is exciting
후회 없이 놀아 돌아오지 않아 다신
huhoe eopsi nora doraoji ana dasin
Play without regrets, it will never come back
들어 고개를 What do you say?Baby here we go!
deureo gogaereul What do you say?Baby here we go!
Listen, what do you say?Baby here we go!
올려 닻!
ollyeo dat!
Raise the anchor!
Woah
All around the world
Woo
Ay
With ma crew
Yeah
Imma Imma go anywhere
Go oh oh
항해
hanghae
Sailing
Imma go