Sarah C

50 Votes

Juri >

쥬리 高橋朱里

Yeonhee >

연희

Suyun >

수윤

Yunkyoung >

윤경

Sohee >

소희

Dahyun >

다현

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

Rocket Punch - Moon Prism

23 Jan 2023 Rocket Punch >
Yunkyoung

반짝이 별들을
흐릿한 기억 너머 나를


banjjagineun byeoldeureul ttaraga
heurithan gieok neomeo nareul bichwo


Follow the twinkling stars
Shine on me beyond the hazy memories

Suyun

눈을 손을


nuneul gamgo du soneul ppeodeobwa
deo wiro wiro wiro


Close your eyes and reach out
Up, up, up

Dahyun

너와 나의 Highlight
벅차올라 Remind
같은 걸었던


neowa naui Highlight
beokchaolla Remind
gateun kkumsogeul georeotdeon geu bam


Our Highlight
So overwhelmed, remind
The night we walked in the same dream

Suyun

Don't wanna wake up ah

Juri

올려
처음


hanadulssik tteoollyeobwa
cheoeumcheoreom i sungan


Think about it one by one
Like the first time, this moment

Suyun

전부를 봐봐
지난날은 Bye Bye
너머 별빛으로 Right now


ne jeonbureul georeo bwabwa
jinannareun Bye Bye
jeo eodum neomeo byeolbicheuro Right now


Bet your everything
To the past, bye bye
Into the starlight over the night, right now

Sohee

Let's go to the top
Keep the faith in the raw

Dahyun

비추는 불빛은
Flashback oh


neol bichuneun bulbicheun
Flashback oh


The light that shines on you
Flashback oh

Yeonhee

I'm in the night, in the night, in the night
차가운 달빛 잠들


I'm in the night, in the night, in the night
chagaun dalbit sok jamdeureotdeon neol kkaewo


I'm in the night, in the night, in the night
Wake you up in the cold moonlight

Yunkyoung

Oh it's going down, going down, going down
I got you you 그때의 또다시


Oh it's going down, going down, going down
I got you you geuttaeui neol ttodasi manna


Oh it's going down, going down, going down
I got you you, I face you then again

Juri

Flashback oh

Sohee

Flashback oh

Suyun

Tick tock, it's time to run

Yeonhee

Flashback oh

Yeonhee

Alright

Suyun

Oh it's going down, going down
Going down

Sohee

감추고 싶었던 Behind
Light the save a real life
찰나를 되감아 Rewind


gamchugo sipeotdeon Behind
Light the save a real life
challareul doegama Rewind


I wanted to hide behind
Light the save a real life
That moment, rewind

Yeonhee

어둠 속에 깨워


eodum soge neol kkaewo


Wake you up in the dark

Sohee

Frame 모두 바꿔봐
불빛으로 비춰봐


Frame modu bakkwobwa
jeo bulbicheuro bichwobwa


Frame, I change it all
Light it up with that flash

Juri

가까워진 앵글
비밀스레 Take it


gakkawojin aenggeul
deo bimilseure Take it


Closer angle
More secretly, take it

Yeonhee

I felt like so danger
혼자만의 Race ya
숨이 라 쓸쓸했던


I felt like so danger
honjamanui Race ya
sumi chaolla sseulsseulhaetdeon bam


I felt like so danger
My own race ya
A lonely night out of breath

Juri

Now I wake up ah

Dahyun Sohee

가만가만 독이 (눈빛)
Ayaiyaiya


gamangaman dadogideon (nunbit)
seonmyeonghae Ayaiyaiya


Comforting me (Your eyes)
It's so clear, ayaiyaiya

Suyun

전부를 봐봐
지난날은 Bye Bye
너머 별빛으로 Right now


ne jeonbureul georeo bwabwa
jinannareun Bye Bye
jeo eodum neomeo byeolbicheuro Right now


Bet your everything
To the past, bye bye
Into the starlight over the night, right now

Sohee

Let's go to the top
Keep the faith in the raw

Juri

비추는 불빛은
Flashback oh


neol bichuneun bulbicheun
Flashback oh


The light that shines on you
Flashback oh

Yunkyoung

I'm in the night, in the night, in the night
차가운 달빛 잠들


I'm in the night, in the night, in the night
chagaun dalbit sok jamdeureotdeon neol kkaewo


I'm in the night, in the night, in the night
Wake you up in the cold moonlight

Suyun

Oh it's going down, going down, going down
I got you you 그때의 또다시


Oh it's going down, going down, going down
I got you you geuttaeui neol ttodasi manna


Oh it's going down, going down, going down
I got you you, I face you then again

Yeonhee

Flashback oh

Dahyun

Flashback oh

Juri

Tick tock, it's time to run

Suyun

Flashback oh

Suyun

Alright

Dahyun

Oh it's going down, going down
Going down

Suyun

위를 걷던 날들
아주 잠시만 되돌


seollem wireul geotdeon naldeul
aju jamsiman doedolliryeo hae


The days when I walked on my heart
Just gonna go back for a second

Sohee

끝없는 빛을 따라 닿을
엇갈림은 절대 없을


kkeuteomneun bicheul ttara daeul got
eotgallimeun jeoldae eopseul geoya


A place to reach along the endless light
There will never be a pain

Yunkyoung

Turn around Turn around
시간을 거슬러


Turn around Turn around
siganeul geoseulleo nal deonjyeo


Turn around Turn around
Throw me back in time

Yeonhee

Flashback oh

Dahyun

Flashback oh

Juri

Tick tock, it's time to run

Yunkyoung

Flashback oh

Suyun

Oh run

Yunkyoung

Alright

Dahyun

Oh it's going down, going down,
Going down

Yeonhee

I'm in the night, in the night, in the night
차가운 달빛 잠들


I'm in the night, in the night, in the night
chagaun dalbit sok jamdeureotdeon neol kkaewo


I'm in the night, in the night, in the night
Wake you up in the cold moonlight

Yunkyoung

Oh it's going down, going down, going down
I got you you 그때의 또다시


Oh it's going down, going down, going down
I got you you geuttaeui neol ttodasi manna


Oh it's going down, going down, going down
I got you you, I face you then again

Juri

Flashback oh

Sohee

Flashback oh

Suyun

Tick tock, it's time to run

Yeonhee

Flashback oh

Yeonhee

Alright

Suyun

Oh it's going down, going down
Going down

Juri

올려
처음


hanadulssik tteoollyeobwa
cheoeumcheoreom i sungan


Think about it one by one
Like the first time, this moment

Juri

Flashback oh

Juri

가까워진 앵글
비밀스레 Take it


gakkawojin aenggeul
deo bimilseure Take it


Closer angle
More secretly, take it

Juri

Now I wake up ah

Juri

비추는 불빛은
Flashback oh


neol bichuneun bulbicheun
Flashback oh


The light that shines on you
Flashback oh

Juri

Tick tock, it's time to run

Juri

Tick tock, it's time to run

Juri

Flashback oh

Yeonhee

I'm in the night, in the night, in the night
차가운 달빛 잠들


I'm in the night, in the night, in the night
chagaun dalbit sok jamdeureotdeon neol kkaewo


I'm in the night, in the night, in the night
Wake you up in the cold moonlight

Yeonhee

Flashback oh

Yeonhee

Alright

Yeonhee

어둠 속에 깨워


eodum soge neol kkaewo


Wake you up in the dark

Yeonhee

I felt like so danger
혼자만의 Race ya
숨이 라 쓸쓸했던


I felt like so danger
honjamanui Race ya
sumi chaolla sseulsseulhaetdeon bam


I felt like so danger
My own race ya
A lonely night out of breath

Yeonhee

Flashback oh

Yeonhee

Flashback oh

Yeonhee

I'm in the night, in the night, in the night
차가운 달빛 잠들


I'm in the night, in the night, in the night
chagaun dalbit sok jamdeureotdeon neol kkaewo


I'm in the night, in the night, in the night
Wake you up in the cold moonlight

Yeonhee

Flashback oh

Yeonhee

Alright

Suyun

눈을 손을


nuneul gamgo du soneul ppeodeobwa
deo wiro wiro wiro


Close your eyes and reach out
Up, up, up

Suyun

Don't wanna wake up ah

Suyun

전부를 봐봐
지난날은 Bye Bye
너머 별빛으로 Right now


ne jeonbureul georeo bwabwa
jinannareun Bye Bye
jeo eodum neomeo byeolbicheuro Right now


Bet your everything
To the past, bye bye
Into the starlight over the night, right now

Suyun

Tick tock, it's time to run

Suyun

Oh it's going down, going down
Going down

Suyun

전부를 봐봐
지난날은 Bye Bye
너머 별빛으로 Right now


ne jeonbureul georeo bwabwa
jinannareun Bye Bye
jeo eodum neomeo byeolbicheuro Right now


Bet your everything
To the past, bye bye
Into the starlight over the night, right now

Suyun

Oh it's going down, going down, going down
I got you you 그때의 또다시


Oh it's going down, going down, going down
I got you you geuttaeui neol ttodasi manna


Oh it's going down, going down, going down
I got you you, I face you then again

Suyun

Flashback oh

Suyun

Alright

Suyun

위를 걷던 날들
아주 잠시만 되돌


seollem wireul geotdeon naldeul
aju jamsiman doedolliryeo hae


The days when I walked on my heart
Just gonna go back for a second

Suyun

Oh run

Suyun

Tick tock, it's time to run

Suyun

Oh it's going down, going down
Going down

Yunkyoung

반짝이 별들을
흐릿한 기억 너머 나를


banjjagineun byeoldeureul ttaraga
heurithan gieok neomeo nareul bichwo


Follow the twinkling stars
Shine on me beyond the hazy memories

Yunkyoung

Oh it's going down, going down, going down
I got you you 그때의 또다시


Oh it's going down, going down, going down
I got you you geuttaeui neol ttodasi manna


Oh it's going down, going down, going down
I got you you, I face you then again

Yunkyoung

I'm in the night, in the night, in the night
차가운 달빛 잠들


I'm in the night, in the night, in the night
chagaun dalbit sok jamdeureotdeon neol kkaewo


I'm in the night, in the night, in the night
Wake you up in the cold moonlight

Yunkyoung

Turn around Turn around
시간을 거슬러


Turn around Turn around
siganeul geoseulleo nal deonjyeo


Turn around Turn around
Throw me back in time

Yunkyoung

Flashback oh

Yunkyoung

Alright

Yunkyoung

Oh it's going down, going down, going down
I got you you 그때의 또다시


Oh it's going down, going down, going down
I got you you geuttaeui neol ttodasi manna


Oh it's going down, going down, going down
I got you you, I face you then again

Sohee

Let's go to the top
Keep the faith in the raw

Sohee

Flashback oh

Sohee

감추고 싶었던 Behind
Light the save a real life
찰나를 되감아 Rewind


gamchugo sipeotdeon Behind
Light the save a real life
challareul doegama Rewind


I wanted to hide behind
Light the save a real life
That moment, rewind

Sohee

Frame 모두 바꿔봐
불빛으로 비춰봐


Frame modu bakkwobwa
jeo bulbicheuro bichwobwa


Frame, I change it all
Light it up with that flash

Dahyun Sohee

가만가만 독이 (눈빛)
Ayaiyaiya


gamangaman dadogideon (nunbit)
seonmyeonghae Ayaiyaiya


Comforting me (Your eyes)
It's so clear, ayaiyaiya

Sohee

Let's go to the top
Keep the faith in the raw

Sohee

끝없는 빛을 따라 닿을
엇갈림은 절대 없을


kkeuteomneun bicheul ttara daeul got
eotgallimeun jeoldae eopseul geoya


A place to reach along the endless light
There will never be a pain

Sohee

Flashback oh

Dahyun

너와 나의 Highlight
벅차올라 Remind
같은 걸었던


neowa naui Highlight
beokchaolla Remind
gateun kkumsogeul georeotdeon geu bam


Our Highlight
So overwhelmed, remind
The night we walked in the same dream

Dahyun

비추는 불빛은
Flashback oh


neol bichuneun bulbicheun
Flashback oh


The light that shines on you
Flashback oh

Dahyun Sohee

가만가만 독이 (눈빛)
Ayaiyaiya


gamangaman dadogideon (nunbit)
seonmyeonghae Ayaiyaiya


Comforting me (Your eyes)
It's so clear, ayaiyaiya

Dahyun

Flashback oh

Dahyun

Oh it's going down, going down
Going down

Dahyun

Flashback oh

Dahyun

Oh it's going down, going down,
Going down