SuperM - Wish You Were Here

Taemin

이곳은 참 고요해서
시간이 멈춰 버린 것 같아
난 니가 보고 싶어져

igoseun cham goyohaeseo
sigani meomchwo beorin geot gata
nan niga bogo sipeojyeo

It's so quiet here
Feels like time has stopped
I start missing you

Baekhyun

하늘은 팔레트처럼
주황빛 노을 남색의 밤빛
난 니가 덧그려져 또 Yeah

haneureun palleteucheoreom
juhwangbit noeul namsaegui bambit
nan niga deotgeuryeojyeo tto Yeah

The sky is like a palette
Orange sunset, deep blue night
I see you drawn over it again, yeah

Kai

세상에 우리 둘만 있었던 기분
서로의 숨소리만 들리던 침묵
온 세상 별이 모두 니 안에 있어

sesange uri dulman isseotdeon gibun
seoroui sumsoriman deullideon chimmuk
on sesang byeori modu ni ane isseo

It felt like it was just the two of us in the world
A silence where we could only hear each other's breath
All the stars in the world are inside you

Baekhyun

Every night I'm singing

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Baekhyun

I wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Baekhyun

I wish you were here yeah

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Ten

Yeah I wish you were, wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Ten

After all of these years
I wish you were wish you were here

Lucas

Yeah

Lucas

Okay

Lucas

어제를 펼친 채
읽어본 너란 Page

eojereul pyeolchin chae
ilgeobon neoran Page

With yesterday opened up
I read through the page called you

Lucas

모든 것이 선명해
난 여전히 그때 같아

modeun geosi seonmyeonghae
nan yeojeonhi geuttae gata

Everything is so clear
I still feel like I did back then

Taeyong

다른 밤 똑같은 달
같은 기억과 다른 마음

dareun bam ttokgateun dal
gateun gieokgwa dareun maeum

Different night, same moon
Same memories, but different feelings

Taeyong

너도 날 떠올릴까
아님 다른 걸 또 채웠나

neodo nal tteoollilkka
anim dareun geol tto chaewonna

Do you think of me too
Or have you filled it with something else

Mark

I could never lie 너와 나
다시 돌아가길 I wait for

I could never lie neowa na
dasi doragagil I wait for

I could never lie, you and I
I wait to go back again

Mark

I wait for

Mark

파도 속에 널 담아서
자연스레 와 내 옆에 있어

pado soge neol damaseo
jayeonseure wa nae yeope isseo

Holding you in the waves
You naturally come back to my side

Mark

옆에 있어

yeope isseo

Right by my side

Mark

바닷빛 푸른 베이스에
어렴풋이 널 대입해

badatbit pureun beiseue
eoryeompusi neol daeipae

In the deep blue of the ocean
I vaguely place you there

Mark

변한게 하나도 없네
This is where you left your scent

byeonhange hanado eomne
This is where you left your scent

Nothing has changed at all
This is where you left your scent

Kai

언제든 손에 잡힐 것 같은 기억
널 마주보며 새긴 수 많은 표정
온 세상 별이 모두 니 눈에 있어

eonjedeun sone japil geot gateun gieok
neol majubomyeo saegin su maneun pyojeong
on sesang byeori modu ni nune isseo

Memories that feel like I can reach out and touch anytime
So many expressions I carved while facing you
All the stars in the world are in your eyes

Ten

Every night I'm singing

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Ten

I wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Ten

I wish you were here yeah

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Taemin

I wish you were, wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Taemin

After all of these years
I wish you were wish you were here

Taemin

옅어지는 밤 이른 해보다 빨라지는 맘

yeoteojineun bam ireun haeboda ppallajineun mam

The fading night, my heart racing faster than the early sun

Baekhyun

너도 지금 날 생각하나 봐
I hear that you singing

neodo jigeum nal saenggakana bwa
I hear that you singing

Maybe you're thinking of me right now
I hear that you singing

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Taemin

I wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Taemin

I wish you were here yeah

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Baekhyun

Yeah I wish you were, wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Baekhyun

After all of these years
I wish you were wish you were here

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Taeyong

세상에 우리 둘만 있었던 기분
서로의 숨소리만 들리던 침묵
온 세상 별이 모두 니 안에 있어

sesange uri dulman isseotdeon gibun
seoroui sumsoriman deullideon chimmuk
on sesang byeori modu ni ane isseo

It felt like it was just the two of us in the world
A silence where we could only hear each other's breath
All the stars in the world are inside you

All

Ba ba ba-ra
Bab bam barid bam bam ba-ra

Taemin

After all of these years
I wish you were wish you were here