Colabubble
55 Votes
Laura
50 Votes
Dahyun >
다현
Nien >
니엔 许念慈
Chaeyeon >
채연
Jiwoo >
지우
Kaede >
카에데 山田楓
Translation: tripleS official
Ashura_Doji
Insomnicnevie
veeu
Yoshi Chef
rafurto
ella
adrian ☆
Cranman
문을 열어줘세상은 너무 차가워내버려 두지마
muneul yeoreojwosesangeun neomu chagawonaebeoryeo dujima
Please open up the doorThe world is too cold for mePlease don't leave me alone
기나긴 이 밤 끝이 보이지 않아 Oh wuh
ginagin i bam kkeuchi boiji ana Oh wuh
Lost myself in this long, endless night
첫 눈이 내리고 있어너와 봤다면 좋았을 걸
cheot nuni naerigo isseoneowa bwatdamyeon joasseul geol
The first snow is falling downWish you were here with me
너의 발자국을 따라서걷는 상상을 해
neoui baljagugeul ttaraseogeonneun sangsangeul hae
I imagine walking alongFollowing your footprints
그저 너의 일부가 되고파서혹시 나의 전부를 다 버려야 해도괜찮은 걸 아니
geujeo neoui ilbuga doegopaseohoksi naui jeonbureul da beoryeoya haedogwaenchaneun geol ani
As I just want to be a part of youEven if I need to give up my everythingDo you know I'm still fine
Everything in everywhere들리니
Everything in everywheredeullini
Everything in everywhereCan you hear me?
상상한 적 없는네가 없는 나의 하늘은
sangsanghan jeok eomneunnega eomneun naui haneureun
I never imaginedMy empty sky without you
매일 흐리고 또 느리지
maeil heurigo tto neuriji
Every day it's cloudy and slow
내일은 눈이 그치고비가 내릴 것 같은데
naeireun nuni geuchigobiga naeril geot gateunde
Tomorrow it seems to rainAfter the snow stops falling down
우산이 없네
usani eomne
But I've got no umbrella
혼돈 속에서 Drive me crazy
hondon sogeseo Drive me crazy
Drive me crazy in the chaos
어디서부터 엇갈리게 됐지
eodiseobuteo eotgallige dwaetji
From where did we take apart
너를 만나 묻고 싶었던 게 많아
neoreul manna mutgo sipeotdeon ge mana
There's so many things to ask when I meet you
상상한 적 없는네가 없는 나의 하루는
sangsanghan jeok eomneunnega eomneun naui haruneun
I never imaginedMy empty day without you
내일은 눈이 그치고비가 내릴 것 같은데내겐 네가 없네
naeireun nuni geuchigobiga naeril geot gateundenaegen nega eomne
Tomorrow it seems to rainAfter the snow stops falling downBut I'm without you
I Know
I know that I need you
난 널
nan neol
I will
You won't come back to me
다시 태어나 다른 모습으로변해버려도 난 결국 다시 너
dasi taeeona dareun moseubeurobyeonhaebeoryeodo nan gyeolguk dasi neo
Even if we're reborn in another lifeI will someday come back to you
더 많이
deo mani
Even if
아파야 해도
apaya haedo
I need to suffer more
So please come back to meIt's not over
Everywhere
상상한 적 없는네가 없는 나의 마음은
sangsanghan jeok eomneunnega eomneun naui maeumeun
I never imaginedMy empty heart without you
Ah