Colabubble
104 Votes
Yoshi Chef
1 Vote
Yooyeon >
유연
Mayu >
마유
Xinyu >
신위 周心语
Sohyun >
소현
Nakyoung >
나경
Dahyun >
다현
Nien >
니엔 许念慈
Seoyeon >
서연
Jiyeon >
지연
Kotone >
코토네 嘉味元琴音
Chaeyeon >
채연
Yubin >
유빈
Jiwoo >
지우
Kaede >
카에데 山田楓
Shion >
시온
Lynn >
린
Sullin >
설린
Hyerin >
혜린
Chaewon >
채원
Hayeon >
하연
Soomin >
수민
Yeonji >
연지
Joobin >
주빈
Seoah >
서아
Translation: Sohyun@random_k
Laura
Ashura_Doji
Insomnicnevie
veeu
rafurto
ella
adrian ☆
Cranman
No, never mindSay it out loud
마른 꽃잎처럼이 겨울을 이겨내리라
mareun kkonnipcheoreomi gyeoureul igyeonaerira
Like withered petalsI will overcome this winter
하루 종일 난 지쳤어
haru jongil nan jichyeosseo
I'm exhausted all day
Howling 해 난 미쳤어
Howling hae nan michyeosseo
I'm howling, I've gone crazy
I should fall in love
그냥 너만 사랑할래
geunyang neoman saranghallae
I just want to love you
거친 자갈 모래 위 내 눈물이 흘러
geochin jagal morae wi nae nunmuri heulleo
On the rough gravel, my tears flow
또 처음부터 잘할 수 없는 걸 난 알아
tto cheoeumbuteo jalhal su eomneun geol nan ara
I know I can't do it well from the start
Fallin' in the water지나고 나면 봄이 오는 소리 Water
Fallin' in the waterjinago namyeon bomi oneun sori Water
Fallin' in the waterAfter it passes, the sound of spring comes, water
내 눈물 소리
nae nunmul sori
The sound of my tears
Divin' underwater기다린 오늘 필히 나를 들려줄게
Divin' underwatergidarin oneul pilhi nareul deullyeojulge
Divin' underwaterI'll definitely let you hear me today
비가 되어 내릴 거야 Now
biga doeeo naeril geoya Now
I will come down as rain, now
겨울 지나 또 봄이 온단 믿음이건 Bible, order of the season
gyeoul jina tto bomi ondan mideumigeon Bible, order of the season
The belief that spring comes again after winterThis is the Bible, order of the season
안아줘 I want it smooth지나간 건 지나친 채 지울래
anajwo I want it smoothjinagan geon jinachin chae jiullae
Hold me, I want it smoothI'll erase the past that has passed
내 마음의 과정슬픔을 다 딛고
nae maeumui gwajeongseulpeumeul da ditgo
The process of my heartOvercoming all sadness
난 너를 봐 Get closer널 기다렸던 운명 너를 만나
nan neoreul bwa Get closerneol gidaryeotdeon unmyeong neoreul manna
I see you, get closerThe destiny I waited for, meeting you
상처도 아픔도 널 만나봄이 온 것 같이 녹을 듯해
sangcheodo apeumdo neol mannabomi on geot gachi nogeul deuthae
Even wounds and painMeeting you feels like spring melting away
말라버린 잎새 위 내 눈물이 흘러
mallabeorin ipsae wi nae nunmuri heulleo
On the withered leaves, my tears flow
또 처음부터 멋진 건 없는 걸 난 알아
tto cheoeumbuteo meotjin geon eomneun geol nan ara
I know there's nothing perfect from the start
우린 이제 멈추지 말자흐르는 저 폭포처럼
urin ije meomchuji maljaheureuneun jeo pokpocheoreom
Let's not stop nowLike the flowing waterfall
Maybe maybe maybe baby
Oh na na na na
내 눈물을 흘려보낼게
nae nunmureul heullyeobonaelge
I will let my tears flow away
내 눈물이 비가 될 거야
nae nunmuri biga doel geoya
My tears will become rain
우산은 쓰지 말자
usaneun sseuji malja
Let's not use an umbrella
Fallin' in the water지나고 나면 봄을 깨는 소리 Water
Fallin' in the waterjinago namyeon bomeul kkaeneun sori Water
Fallin' in the waterAfter it passes, the sound of spring waking up, water
내 맘의 소리
nae mamui sori
The sound of my heart
Divin' underwater기다린 오늘 다른 나를 들려줄게
Divin' underwatergidarin oneul dareun nareul deullyeojulge
Divin' underwaterI'll let you hear a different me today
Ooh I'm so close to youOoh I'm so close to you
Ooh ey, ah