tripleS - Colorful

Yubin Hyerin

어지러워 이 기분
아스라이
녹아 드는 너란 꿈

eojireowo i gibun
aseurai
noga deuneun neoran kkum

Dizzy, this feeling
Faintly
You melt into my dream

Soomin Kaede

걸어가는 발 걸음
너를 향해
두근두근 떨리는 마음

georeoganeun bal georeum
neoreul hyanghae
dugeundugeun tteollineun maeum

Steps walking
Towards you
My heart pounding, trembling

Seoyeon

온 세상에 Beam
너로 물들어 자꾸 물들어

on sesange Beam
neoro muldeureo jakku muldeureo

The whole world beams
Colored by you, constantly colored

Chaeyeon

밝게 반짝인 빛
나를 비춰와 환희 비춰와
시작인 듯해

balge banjjagin bit
nareul bichwowa hwanhui bichwowa
sijagin deuthae

Brightly shining light
Reflects on me, brightly reflects on me
Feels like the beginning

Dahyun

‘Cause I wanna be with you
내 동공까지
점점 더 커져 Ah

‘Cause I wanna be with you
nae donggongkkaji
jeomjeom deo keojyeo Ah

'Cause I wanna be with you
Even my pupils
Grow bigger, ah

Yooyeon Kaede

너는 내 맘을 헤엄쳐
짙고 푸른빛의 난 너의 바다야

neoneun nae mameul heeomchyeo
jitgo pureunbichui nan neoui badaya

You swim in my heart
I'm your sea with a deep blue color

Yooyeon Kaede

마치 천연색이 솟구친 맘이야
말로 설명하긴 힘들단 말이야

machi cheonyeonsaegi sotguchin mamiya
mallo seolmyeonghagin himdeuldan mariya

It's like a natural color, a surging heart
Hard to explain with words

Jiwoo

황홀한 이 순간 You got my soul
온 몸의 세포가 춤을 춰 난 You know?

hwangholhan i sungan You got my soul
on momui sepoga chumeul chwo nan You know?

This enchanting moment, you got my soul
Every cell in my body dances, you know?

All

Hey, 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
Don't stop 달콤하고 설레인 느낌

Hey, neon nae mam soge padol ireukyeo
Don't stop dalkomhago seollein neukkim

Hey, you cause waves in my heart
Don't stop, sweet and thrilling feeling

Dahyun

Oh

All

짜릿하게 쏟아지는
너의 모든 Color

jjarithage ssodajineun
neoui modeun Color

Thrillingly pouring
All your colors

Dahyun

It's so fantastic
You're so colorful

Nakyoung

잠시 잊고 있던 놀라운 감정을 찾게 해 Alright
너란 미지의 세계 나를 자유롭게 해 Haha

jamsi itgo itdeon nollaun gamjeongeul chatge hae Alright
neoran mijiui segye nareul jayuropge hae Haha

Finding forgotten amazing feelings, alright
You, an unknown world, set me free, haha

Nakyoung

Hey you got me
마치 꿈을 꾸는 듯한 이런 느낌

Hey you got me
machi kkumeul kkuneun deuthan ireon neukkim

Hey, you got me
Feels like I'm dreaming

Nakyoung

절대 깨고 싶지 않아
Really like it, don't stop it

jeoldae kkaego sipji ana
Really like it, don't stop it

I never want to wake up
Really like it, don't stop it

Nakyoung Soomin

Wanna be with you, be with you forever
I like it

Dahyun

On and on and on oh

Yooyeon Dahyun

맘이 간지러워
너와 있으면 너와 있으면

mami ganjireowo
neowa isseumyeon neowa isseumyeon

My heart tickles
When I'm with you, when I'm with you

Seoyeon

두려울 게 없어
너만 있으면 너만 있으면
가득 찬 듯해

duryeoul ge eopseo
neoman isseumyeon neoman isseumyeon
gadeuk chan deuthae

I'm not afraid
If you're with me, if you're with me
It feels so full

Chaeyeon

내겐 너라는 부푼 꿈
You are my favorite
It's like a magic ah

naegen neoraneun bupun kkum
You are my favorite
It's like a magic ah

To me, you're an inflated dream
You are my favorite
It's like magic, ah

Hyerin Jiwoo

너는 내 맘을 헤엄쳐
짙고 푸른빛의 난 너의 바다야

neoneun nae mameul heeomchyeo
jitgo pureunbichui nan neoui badaya

You swim in my heart
I'm your sea with a deep blue color

Hyerin Jiwoo

마치 천연색이 솟구친 맘이야
말로 설명하긴 힘들단 말이야

machi cheonyeonsaegi sotguchin mamiya
mallo seolmyeonghagin himdeuldan mariya

It's like a natural color, a surging heart
Hard to explain with words

Dahyun

황홀한 이 순간 You got my soul
온 몸의 세포가 춤을 춰, Hey you know?

hwangholhan i sungan You got my soul
on momui sepoga chumeul chwo, Hey you know?

This enchanting moment, you got my soul
Every cell in my body dances, hey you know?

Kaede

Colorful

All

Hey, 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
Don't stop 달콤하고 설레인 느낌

Hey, neon nae mam soge padol ireukyeo
Don't stop dalkomhago seollein neukkim

Hey, you cause waves in my heart
Don't stop, sweet and thrilling feeling

Dahyun

Oh

All

짜릿하게 쏟아지는
너의 모든 Color

jjarithage ssodajineun
neoui modeun Color

Thrillingly pouring
All your colors

Yubin

It's so fantastic
You're so colorful

All

Yeah you are so colorful
Yeah we have good chemistry

All

You are so colorful
Yeah we have good chemistry

All

You are so colorful
Yeah we have good chemistry

All

You are so colorful
Yeah you are so

Dahyun

Colorful yeah

All

Boy, 넌 내 맘 속에 파돌 일으켜
Don't stop 달콤하고 설레인 느낌

Boy, neon nae mam soge padol ireukyeo
Don't stop dalkomhago seollein neukkim

Boy, you cause waves in my heart
Don't stop, sweet and thrilling feeling

Dahyun

Oh

All

짜릿하게 쏟아지는
너의 모든 Color

jjarithage ssodajineun
neoui modeun Color

Thrillingly pouring
All your colors

Jiwoo

It's so fantastic
You're so colorful

All

It's like explosion
You're so colorful

Dahyun

Chemistry my baby

Dahyun

Ah

Dahyun

Oh

All

짜릿하게 쏟아지는
너의 모든 Color

jjarithage ssodajineun
neoui modeun Color

Thrillingly pouring
All your colors

Dahyun

나를 덮쳐와
You are so colorful

nareul deopchyeowa
You are so colorful

You overwhelm me
You are so colorful