Laura

80 Votes

Ashura_Doji

75 Votes

Yooyeon >

유연

Mayu >

마유

Xinyu >

신위 周心语

Sohyun >

소현

Nakyoung >

나경

Dahyun >

다현

Nien >

니엔 许念慈

Seoyeon >

서연

Jiyeon >

지연

Kotone >

코토네 嘉味元琴音

Chaeyeon >

채연

Yubin >

유빈

Jiwoo >

지우

Kaede >

카에데 山田楓

Shion >

시온

Lynn >

Sullin >

설린

Hyerin >

혜린

Chaewon >

채원

Hayeon >

하연

Soomin >

수민

Yeonji >

연지

Joobin >

주빈

Seoah >

서아

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

tripleS - Too Hot

30 Jul 2025 tripleS >
All

Da ra ra ra da da da ra ra

All

Da ra ra ra da da da ra ra

Joobin

I'm running through the sky
내리는 Heavy rain


I'm running through the sky
naerineun Heavy rain


I'm running through the sky
Heavy rain is falling

Lynn

우산은 없지만
고갤 들고서 Dancing in the rain


usaneun eopjiman
gogael deulgoseo Dancing in the rain


I don't have an umbrella
But I lift my head and dance in the rain

Sohyun

사람들은 말해 미래를 향해
이리저리 간섭하네 벗어나지 못해


saramdeureun malhae nae miraereul hyanghae
irijeori ganseopane beoseonaji mothae


People talk about my future
They keep interfering, and I can't escape it

Hyerin

Going all the way
I can never stay

Kaede

신발 끈을 다시 묶어
Running on my path


sinbal kkeuneul dasi mukkeo
Running on my path


I tie my shoelaces again
Running on my path

Seoyeon

바닥 딛고 Higher
가슴속엔 Fire


badak ditgo Higher
gaseumsogen Fire


Push off the ground, go higher
There's a fire in my heart

Yubin

벅차오른 Feeling


beokchaoreun Feeling


This rising feeling

All

Too hot to stop

All

Baby cuz I'm too hot to stop

Dahyun

한계 저 멀리


hangye jeo meolli


Limits far behind me

All

Three, two, one, go

Chaewon

No one to catch me

Mayu

턱 끝까지 차오르는 한계
멀리 Oh oh


teok kkeutkkaji chaoreuneun hangye
deo meolli Oh oh


Limits rising up to my chin
Push them even farther, oh oh

All

Too hot to stop

Shion

않을래 Just hold my hand


meomchuji aneullae Just hold my hand


I won't stop, just hold my hand

All

Baby cuz I'm too hot to stop

Seoah

더 뛰어 볼게 Oh oh


deo ttwieo bolge Oh oh


I'll run even more, oh oh

All

Too hot to stop

All

Da ra ra ra da da da ra ra

All

Too hot to stop

All

Da ra ra ra da da da ra ra

Kotone

절망 속에 빠져 살던
겁이 많던 아인 없어


jeolmang soge ppajyeo saldeon
geobi manteon ain eopseo


I used to live in despair
That scared little girl is gone

Hayeon

일으켜 높이 올라
Hands up to the sky 끝까지


ireukyeo nan nopi olla
Hands up to the sky jeo kkeutkkaji


I rise up high
Hands up to the sky, to the very end

Nakyoung

사람들은 말해 내 미래를 향해
바란 적도 원한 적도 없는 오지랖


saramdeureun malhae nae miraereul hyanghae
baran jeokdo wonhan jeokdo eomneun ojirap hae


People talk about my future
Giving advice I never wanted or asked for

Nien

Going all the way
I can never stay

Yooyeon

Pedal to the metal
Never stop until I say

Jiyeon

바닥 딛고 Higher
비행운을 남겨


badak ditgo Higher
bihaenguneul namgyeo


Push off the ground, go higher
Leave a trail in the sky

Chaeyeon

벅차오른 Feeling


beokchaoreun Feeling


This rising feeling

All

Too hot to stop

All

Baby cuz I'm too hot to stop

Jiwoo

한계 저 멀리


hangye jeo meolli


Limits far behind me

All

Three, two, one, go

Soomin

No one to catch me

Shion

턱 끝까지 차오르는 한계
멀리 Oh oh


teok kkeutkkaji chaoreuneun hangye
deo meolli Oh oh


Limits rising up to my chin
Push them even farther, oh oh

All

Too hot to stop

Sullin

않을래 Just hold my hand


meomchuji aneullae Just hold my hand


I won't stop, just hold my hand

All

Baby cuz I'm too hot to stop

Xinyu

더 뛰어 볼게 Oh oh


deo ttwieo bolge Oh oh


I'll run even more, oh oh

All

Too hot to stop

Kotone Yeonji

모든 찰나에 Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


modeun challae Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


In every moment, dreaming, dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy

Nakyoung Yubin

가능성을 대입해 Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


ganeungseongeul daeipae Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


Chasing possibilities, dreaming, dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy

Joobin

바닥 딛고 Higher
가슴속엔 Fire


badak ditgo Higher
gaseumsogen Fire


Push off the ground, go higher
There's a fire in my heart

Kaede

Yeah

Kaede

Fire

Kaede

함께해 With me


hamkkehae jwo With me


Stay with me, with me

All

멈추지 마 Too hot to stop


meomchuji ma Too hot to stop


Don't stop, too hot to stop

Dahyun

Ooh

Seoyeon

하늘 저 높이


haneul jeo nopi


Up high in the sky

All

Keep on going

Yooyeon

No one to catch me

Dahyun

Yeah

Dahyun

오늘보다 아름다운
내일의 Sunset oh oh


oneulboda areumdaun
naeirui Sunset oh oh


Tomorrow's sunset
More beautiful than today, oh oh

All

Too hot to stop

Mayu

않을래 Just hold my hand


meomchuji aneullae Just hold my hand


I won't stop, just hold my hand

All

Baby cuz I'm too hot to stop

Jiwoo

더 뛰어 볼게 Oh oh


deo ttwieo bolge Oh oh


I'll run even more, oh oh

All

Too hot to stop

All

Da ra ra ra da da da ra ra

All

Too hot to stop

All

Da ra ra ra da da da ra ra

Yooyeon

Pedal to the metal
Never stop until I say

Yooyeon

No one to catch me

Mayu

턱 끝까지 차오르는 한계
멀리 Oh oh


teok kkeutkkaji chaoreuneun hangye
deo meolli Oh oh


Limits rising up to my chin
Push them even farther, oh oh

Mayu

않을래 Just hold my hand


meomchuji aneullae Just hold my hand


I won't stop, just hold my hand

Xinyu

더 뛰어 볼게 Oh oh


deo ttwieo bolge Oh oh


I'll run even more, oh oh

Sohyun

사람들은 말해 미래를 향해
이리저리 간섭하네 벗어나지 못해


saramdeureun malhae nae miraereul hyanghae
irijeori ganseopane beoseonaji mothae


People talk about my future
They keep interfering, and I can't escape it

Nakyoung

사람들은 말해 내 미래를 향해
바란 적도 원한 적도 없는 오지랖


saramdeureun malhae nae miraereul hyanghae
baran jeokdo wonhan jeokdo eomneun ojirap hae


People talk about my future
Giving advice I never wanted or asked for

Nakyoung Yubin

가능성을 대입해 Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


ganeungseongeul daeipae Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


Chasing possibilities, dreaming, dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy

Dahyun

한계 저 멀리


hangye jeo meolli


Limits far behind me

Dahyun

Ooh

Dahyun

Yeah

Dahyun

오늘보다 아름다운
내일의 Sunset oh oh


oneulboda areumdaun
naeirui Sunset oh oh


Tomorrow's sunset
More beautiful than today, oh oh

Nien

Going all the way
I can never stay

Seoyeon

바닥 딛고 Higher
가슴속엔 Fire


badak ditgo Higher
gaseumsogen Fire


Push off the ground, go higher
There's a fire in my heart

Seoyeon

하늘 저 높이


haneul jeo nopi


Up high in the sky

Jiyeon

바닥 딛고 Higher
비행운을 남겨


badak ditgo Higher
bihaenguneul namgyeo


Push off the ground, go higher
Leave a trail in the sky

Kotone

절망 속에 빠져 살던
겁이 많던 아인 없어


jeolmang soge ppajyeo saldeon
geobi manteon ain eopseo


I used to live in despair
That scared little girl is gone

Kotone Yeonji

모든 찰나에 Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


modeun challae Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


In every moment, dreaming, dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy

Chaeyeon

벅차오른 Feeling


beokchaoreun Feeling


This rising feeling

Yubin

벅차오른 Feeling


beokchaoreun Feeling


This rising feeling

Nakyoung Yubin

가능성을 대입해 Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


ganeungseongeul daeipae Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


Chasing possibilities, dreaming, dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy

Jiwoo

한계 저 멀리


hangye jeo meolli


Limits far behind me

Jiwoo

더 뛰어 볼게 Oh oh


deo ttwieo bolge Oh oh


I'll run even more, oh oh

Kaede

신발 끈을 다시 묶어
Running on my path


sinbal kkeuneul dasi mukkeo
Running on my path


I tie my shoelaces again
Running on my path

Kaede

Yeah

Kaede

Fire

Kaede

함께해 With me


hamkkehae jwo With me


Stay with me, with me

Shion

않을래 Just hold my hand


meomchuji aneullae Just hold my hand


I won't stop, just hold my hand

Shion

턱 끝까지 차오르는 한계
멀리 Oh oh


teok kkeutkkaji chaoreuneun hangye
deo meolli Oh oh


Limits rising up to my chin
Push them even farther, oh oh

Lynn

우산은 없지만
고갤 들고서 Dancing in the rain


usaneun eopjiman
gogael deulgoseo Dancing in the rain


I don't have an umbrella
But I lift my head and dance in the rain

Sullin

않을래 Just hold my hand


meomchuji aneullae Just hold my hand


I won't stop, just hold my hand

Hyerin

Going all the way
I can never stay

Chaewon

No one to catch me

Hayeon

일으켜 높이 올라
Hands up to the sky 끝까지


ireukyeo nan nopi olla
Hands up to the sky jeo kkeutkkaji


I rise up high
Hands up to the sky, to the very end

Soomin

No one to catch me

Kotone Yeonji

모든 찰나에 Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


modeun challae Dreaming dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy


In every moment, dreaming, dreaming
Let's get crazy
Let's get crazy

Joobin

I'm running through the sky
내리는 Heavy rain


I'm running through the sky
naerineun Heavy rain


I'm running through the sky
Heavy rain is falling

Joobin

바닥 딛고 Higher
가슴속엔 Fire


badak ditgo Higher
gaseumsogen Fire


Push off the ground, go higher
There's a fire in my heart

Seoah

더 뛰어 볼게 Oh oh


deo ttwieo bolge Oh oh


I'll run even more, oh oh