50 Votes
나연
정연
모모 平井もも
사나 湊崎紗夏
지효
미나 名井南
다현
채영
쯔위 周子瑜
Translation: Sohyun@random_k
Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.More from TWICE
Top Supporters of TWICE
Full Rankings >
TWICE - Keeper
Tzuyu
자꾸만
시선이
마주치고
내게서
눈을
뗄
수가
없지
jakkuman
siseoni
majuchigo
naegeseo
nuneul
ttel
suga
eopji
Our eyes keep meeting
You can't take your eyes off me
Chaeyoung
뭔가
다르다는
걸
넌
느꼈지
You know
it
you should
oh
never
let me
go
mwonga
dareudaneun
geol
neon
neukkyeotji
You know
it
you should
oh
never
let me
go
You felt something different
You know it, you should oh never let me go
Mina Dahyun
달빛
아래
조명
받아
더욱
빛나
Rosy
cheeks
kissable
lips
감미로운
향기까지
dalbit
arae
jomyeong
bada
deouk
binna
Rosy
cheeks
kissable
lips
gammiroun
hyanggikkaji
Under the moonlight, the lights shine brighter
Rosy cheeks, kissable lips
And a sweet fragrance too
Dahyun Mina
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
나지막이
속삭여줄게
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
najimagi
soksangnyeojulge
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
I’ll softly whisper to you
Jihyo
Imma
keeper
ah
ah
ah
Yeah you
need
me
ah
ah
ah
Nayeon
Never
leave
me
ah
ah
ah
When you
meet
me
Can’t hide
can’t
hide
your
smile
Momo
찰나의
감정이
아니야
끝나지
않을
거야
I’m
sure
challaui
gamjeongi
aniya
kkeunnaji
aneul
geoya
I’m
sure
It’s not a fleeting emotion
It won’t end, I’m sure
Sana
It’s a
green
light
green
light
Yeah that’s
right
that’s
right
Jeongyeon
얼어있던
네
가슴속을
부드럽게
감싸
녹여줄게
eoreoitdeon
ne
gaseumsogeul
budeureopge
gamssa
nongnyeojulge
I’ll gently wrap your frozen heart
And melt it
Jihyo
I’m your
delight
delight
Alright
Sana Tzuyu
달빛
아래
조명
받아
더욱
빛나
Rosy
cheeks
kissable
lips
감미로운
향기까지
dalbit
arae
jomyeong
bada
deouk
binna
Rosy
cheeks
kissable
lips
gammiroun
hyanggikkaji
Under the moonlight, the lights shine brighter
Rosy cheeks, kissable lips
And a sweet fragrance too
Mina
더욱 빛나
deouk binna
Shining brighter
Mina
Yeah yeah
Mina
향기까지 향기까지
hyanggikkaji hyanggikkaji
With the fragrance, with the fragrance
Tzuyu Sana
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
나지막이
속삭여줄게
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
najimagi
soksangnyeojulge
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
I’ll softly whisper to you
Jihyo
Yeah
Mina
Imma
keeper
ah
ah
ah
Yeah you
need
me
ah
ah
ah
Jihyo
I
Jihyo
Yeah you need me
Jihyo
Oh yeah
Jeongyeon
Never
leave
me
ah
ah
ah
When you
meet
me
Can’t hide
can’t
hide
your
smile
Tzuyu
Never leave, never leave, never leave
Momo
Like a
star
It’s
shining
Chaeyoung
You know it’s shining shining
Mina
In your heart
Chaeyoung
Imma
keeper
Can’t
hide
can’t
hide
your
smile
Dahyun
걷잡을
수도
없이
점점
마음이
커져가
geotjabeul
sudo
eopsi
jeomjeom
maeumi
keojyeoga
Uncontrollably
My feelings for you grow stronger
Sana
It’s
worth
it
난
자신해
It’s
worth
it
nan
jasinhae
It’s worth it
I’m confident
Jihyo
Feeling oh so bright today so bright today
Nayeon
Imma
keeper
ah
ah
ah
Yeah you
need
me
ah
ah
ah
Jihyo
I
Jihyo
Yeah you need me
Jihyo
Oh yeah
Tzuyu
Never
leave
me
ah
ah
ah
When you
meet
me
Can’t hide
can’t
hide
your
smile
Nayeon
Never leave, never leave, never leave
Chaeyoung
Like a
star
It’s
shining
Dahyun
In your heart
Nayeon
Imma
keeper
Can’t
hide
can’t
hide
your
smile
Nayeon
Never
leave
me
ah
ah
ah
When you
meet
me
Can’t hide
can’t
hide
your
smile
Nayeon
Imma
keeper
ah
ah
ah
Yeah you
need
me
ah
ah
ah
Nayeon
Never leave, never leave, never leave
Nayeon
Imma
keeper
Can’t
hide
can’t
hide
your
smile
Jeongyeon
얼어있던
네
가슴속을
부드럽게
감싸
녹여줄게
eoreoitdeon
ne
gaseumsogeul
budeureopge
gamssa
nongnyeojulge
I’ll gently wrap your frozen heart
And melt it
Jeongyeon
Never
leave
me
ah
ah
ah
When you
meet
me
Can’t hide
can’t
hide
your
smile
Momo
찰나의
감정이
아니야
끝나지
않을
거야
I’m
sure
challaui
gamjeongi
aniya
kkeunnaji
aneul
geoya
I’m
sure
It’s not a fleeting emotion
It won’t end, I’m sure
Momo
Like a
star
It’s
shining
Sana
It’s a
green
light
green
light
Yeah that’s
right
that’s
right
Sana Tzuyu
달빛
아래
조명
받아
더욱
빛나
Rosy
cheeks
kissable
lips
감미로운
향기까지
dalbit
arae
jomyeong
bada
deouk
binna
Rosy
cheeks
kissable
lips
gammiroun
hyanggikkaji
Under the moonlight, the lights shine brighter
Rosy cheeks, kissable lips
And a sweet fragrance too
Tzuyu Sana
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
나지막이
속삭여줄게
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
najimagi
soksangnyeojulge
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
I’ll softly whisper to you
Sana
It’s
worth
it
난
자신해
It’s
worth
it
nan
jasinhae
It’s worth it
I’m confident
Jihyo
Imma
keeper
ah
ah
ah
Yeah you
need
me
ah
ah
ah
Jihyo
I’m your
delight
delight
Alright
Jihyo
Yeah
Jihyo
I
Jihyo
Yeah you need me
Jihyo
Oh yeah
Jihyo
Feeling oh so bright today so bright today
Jihyo
I
Jihyo
Yeah you need me
Jihyo
Oh yeah
Mina Dahyun
달빛
아래
조명
받아
더욱
빛나
Rosy
cheeks
kissable
lips
감미로운
향기까지
dalbit
arae
jomyeong
bada
deouk
binna
Rosy
cheeks
kissable
lips
gammiroun
hyanggikkaji
Under the moonlight, the lights shine brighter
Rosy cheeks, kissable lips
And a sweet fragrance too
Dahyun Mina
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
나지막이
속삭여줄게
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
najimagi
soksangnyeojulge
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
I’ll softly whisper to you
Mina
더욱 빛나
deouk binna
Shining brighter
Mina
Yeah yeah
Mina
향기까지 향기까지
hyanggikkaji hyanggikkaji
With the fragrance, with the fragrance
Mina
Imma
keeper
ah
ah
ah
Yeah you
need
me
ah
ah
ah
Mina
In your heart
Mina Dahyun
달빛
아래
조명
받아
더욱
빛나
Rosy
cheeks
kissable
lips
감미로운
향기까지
dalbit
arae
jomyeong
bada
deouk
binna
Rosy
cheeks
kissable
lips
gammiroun
hyanggikkaji
Under the moonlight, the lights shine brighter
Rosy cheeks, kissable lips
And a sweet fragrance too
Dahyun Mina
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
나지막이
속삭여줄게
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
najimagi
soksangnyeojulge
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
I’ll softly whisper to you
Dahyun
걷잡을
수도
없이
점점
마음이
커져가
geotjabeul
sudo
eopsi
jeomjeom
maeumi
keojyeoga
Uncontrollably
My feelings for you grow stronger
Dahyun
In your heart
Chaeyoung
뭔가
다르다는
걸
넌
느꼈지
You know
it
you should
oh
never
let me
go
mwonga
dareudaneun
geol
neon
neukkyeotji
You know
it
you should
oh
never
let me
go
You felt something different
You know it, you should oh never let me go
Chaeyoung
You know it’s shining shining
Chaeyoung
Imma
keeper
Can’t
hide
can’t
hide
your
smile
Chaeyoung
Like a
star
It’s
shining
Tzuyu
자꾸만
시선이
마주치고
내게서
눈을
뗄
수가
없지
jakkuman
siseoni
majuchigo
naegeseo
nuneul
ttel
suga
eopji
Our eyes keep meeting
You can't take your eyes off me
Sana Tzuyu
달빛
아래
조명
받아
더욱
빛나
Rosy
cheeks
kissable
lips
감미로운
향기까지
dalbit
arae
jomyeong
bada
deouk
binna
Rosy
cheeks
kissable
lips
gammiroun
hyanggikkaji
Under the moonlight, the lights shine brighter
Rosy cheeks, kissable lips
And a sweet fragrance too
Tzuyu Sana
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
나지막이
속삭여줄게
Shiny
like a
piece of
metal
Gentle
like a
flower
petal
najimagi
soksangnyeojulge
Shiny like a piece of metal
Gentle like a flower petal
I’ll softly whisper to you
Tzuyu
Never leave, never leave, never leave
Tzuyu
Never
leave
me
ah
ah
ah
When you
meet
me
Can’t hide
can’t
hide
your
smile