abbymazenta

50 Votes

Karina >

카리나

Giselle >

지젤 内永枝利

Winter >

윈터

Ningning >

닝닝 宁艺卓

Translation: SMTOWN

Please do not use our line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

​aespa - Armageddon

28 May 2024 aespa >
All

Armageddon

Winter

Shoot

All

Imma get 'em

Karina

Shoot

Karina

Watch uh, Imma bite back uh
짙은 어둠이
막아설 Uh


Watch uh, Imma bite back uh
jiteun eodumi
magaseol ttaen Uh


Watch uh, Imma bite back uh
When the thick darkness
Stops ya, uh

Karina

한 걸음 앞으로
날아든 It's bad


han georeum apeuro
naradeun It's bad


One step forward
Swoop, It's bad

Karina

사라진 Feedback
시작된 Code black Uh


sarajin Feedback
sijakdoen Code black Uh


Gone, Feedback
Hit it, Code black Uh

Winter

깊어가
혼란스러운
악몽은 짙게 번져가


gipeoga
hollanseureoun bam
angmongeun tto jitge beonjyeoga


Getting deeper
This chaotic night
And sticky thick nightmare creeps

Ningning

뭔갈 숨기려고
I got it, I got it


mwongal sumgiryeogo hae
I got it, I got it


Tryna hide something
I got it, I got it

Ningning

혼돈을 타고
덮쳐 Killing like


hondoneul tago
deopchyeo Killing like


Riding in on the chaos, then
Strike, Killing like

All

Bang chitty bang
Bang chitty bang bang

Giselle

'Cause I wanna see
I wanna see truly

All

Bang chitty bang
Bang chitty bang bang

Giselle

내게 다가와 다가와


naege dagawa dagawa


Come to me, closer, closer

Winter

Imma get it

Karina

Done
향해 겨눠 Get it, gone


Done
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone


Done
Aimed at ya, get it, gone

All

Aw wayo wayo

All

Aw wayo wayo

Ningning

이젠 끝내 Better run


ijen neol kkeunnae Better run


Now I finish ya, better run

Winter

끝을 모르는 너와
You gonna, gonna


kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna


You and I we know no end
You gonna, gonna

Giselle

Uh

Ningning

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done

All

Go way up, way up

Ningning

Yeah

Giselle

Full shot pull it up Armageddon

All

Imma get 'em

Ningning

Shoot

All

Imma get 'em

Winter

Hey Ya 다른
우릴 막지
We never play nice


Hey Ya tto dareun na
uril makji ma
We never play nice


Hey ya, my alter ego
Don't block our flow
We never play nice

Giselle

Shoot

Giselle

완벽한 Pair
똑같은 Soul


wanbyeokan Pair
neon ttokgateun Soul


A perfect pair
You're my identical soul

Giselle

Three to get ready
우린 Shoot and go


Three to get ready
urin Shoot and go


Three to get ready
We're shoot and go

Ningning

겁 없이
이끄는 Way


geop eopsi nubyeo
nal ikkeuneun Way


Roam unafraid
Leading me is the way

All

Bang chitty bang
Bang chitty bang bang

Karina

Yes I'm gonna see
I'm gonna see, want it

All

Bang chitty bang
Bang chitty bang bang

Karina

답이 들려와 들려와


dabi deullyeowa deullyeowa


The answer, I hear it, I hear it

Ningning

Imma get it

Winter

Done
향해 겨눠 Get it, gone


Done
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone


Done
Aimed at ya, get it, gone

All

Aw wayo wayo

All

Aw wayo wayo

Giselle

이젠 끝내 Better run


ijen neol kkeunnae Better run


Now I finish ya, better run

Ningning

끝을 모르는 너와
You gonna, gonna


kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna


You and I we know no end
You gonna, gonna

Karina

Uh

Giselle

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done

All

Go way up, way up

Giselle

Yeah

Karina

Full shot pull it up Armageddon

All

Imma get 'em

Winter

어둠을 몰아내
시작을 꽃피운 너와 나의 Story
완벽해진 우리


tto eodumeul moranaego
sijageul kkotpiun neowa naui Story
deo wanbyeokaejin uri


Drive off the darkness once more
And so it flowers this story of us
You and me, even more flawless

Ningning

정의해
나만의 Complete


jeonguihae ijen
namanui Complete


Now define it
My personal definition of complete

All

Armageddon

Ningning

모든 이끌어
Do it all myself
완전한 나를


nae modeun geol ikkeureo
Do it all myself
wanjeonhan nareul irwonae


I shall lead every part of me
Do it all myself
At last complete myself

Karina

Drop

All

Throw it back
Throw it back
Throw it back

Karina

Born like a queen
Born like a king ya

Ningning

Uh

All

Throw it back
Throw it back
Throw it back

Karina

Uh uh

Winter

불러


bulleo


Sing it

Giselle

Imma get 'em

Ningning

Done
향해 겨눠 Get it, gone


Done
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone


Done
Aimed at ya, get it, gone

Winter

Done yeah

All

Aw wayo wayo

Karina

Uh

Winter

겨눠 Get it, gone


gyeonwo Get it, gone


Aimed, get it, gone

All

Aw wayo wayo

Karina

이젠 끝내 Better run


ijen neol kkeunnae Better run


Now I finish ya, better run

Ningning

Better run

Giselle

끝을 모르는 너와
You gonna, gonna


kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna


You and I we know no end
You gonna, gonna

Ningning

Yeah

Karina Ningning

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done

All

Go way up, way up

Winter Giselle

Full shot pull it up Armageddon

All

Armageddon
Aw wayo wayo wayo
Warning all night long

Karina

Wa

All

Armageddon
Aw wayo wayo

Karina

Wa wa

Karina

끝과 시작의
Armageddon


kkeutgwa sijagui
Armageddon


For both the end and the beginning
Armageddon

Karina

Shoot

Karina

Watch uh, Imma bite back uh
짙은 어둠이
막아설 Uh


Watch uh, Imma bite back uh
jiteun eodumi
magaseol ttaen Uh


Watch uh, Imma bite back uh
When the thick darkness
Stops ya, uh

Karina

한 걸음 앞으로
날아든 It's bad


han georeum apeuro
naradeun It's bad


One step forward
Swoop, It's bad

Karina

사라진 Feedback
시작된 Code black Uh


sarajin Feedback
sijakdoen Code black Uh


Gone, Feedback
Hit it, Code black Uh

Karina

Done
향해 겨눠 Get it, gone


Done
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone


Done
Aimed at ya, get it, gone

Karina

Yes I'm gonna see
I'm gonna see, want it

Karina

답이 들려와 들려와


dabi deullyeowa deullyeowa


The answer, I hear it, I hear it

Karina

Uh

Karina

Full shot pull it up Armageddon

Karina

Drop

Karina

Born like a queen
Born like a king ya

Karina

Uh uh

Karina

Uh

Karina

이젠 끝내 Better run


ijen neol kkeunnae Better run


Now I finish ya, better run

Karina Ningning

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done

Karina

Wa

Karina

Wa wa

Karina

끝과 시작의
Armageddon


kkeutgwa sijagui
Armageddon


For both the end and the beginning
Armageddon

Giselle

'Cause I wanna see
I wanna see truly

Giselle

내게 다가와 다가와


naege dagawa dagawa


Come to me, closer, closer

Giselle

Uh

Giselle

Full shot pull it up Armageddon

Giselle

Shoot

Giselle

완벽한 Pair
똑같은 Soul


wanbyeokan Pair
neon ttokgateun Soul


A perfect pair
You're my identical soul

Giselle

Three to get ready
우린 Shoot and go


Three to get ready
urin Shoot and go


Three to get ready
We're shoot and go

Giselle

이젠 끝내 Better run


ijen neol kkeunnae Better run


Now I finish ya, better run

Giselle

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done

Giselle

Yeah

Giselle

Imma get 'em

Giselle

끝을 모르는 너와
You gonna, gonna


kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna


You and I we know no end
You gonna, gonna

Winter Giselle

Full shot pull it up Armageddon

Winter

Shoot

Winter

깊어가
혼란스러운
악몽은 짙게 번져가


gipeoga
hollanseureoun bam
angmongeun tto jitge beonjyeoga


Getting deeper
This chaotic night
And sticky thick nightmare creeps

Winter

Imma get it

Winter

끝을 모르는 너와
You gonna, gonna


kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna


You and I we know no end
You gonna, gonna

Winter

Hey Ya 다른
우릴 막지
We never play nice


Hey Ya tto dareun na
uril makji ma
We never play nice


Hey ya, my alter ego
Don't block our flow
We never play nice

Winter

Done
향해 겨눠 Get it, gone


Done
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone


Done
Aimed at ya, get it, gone

Winter

어둠을 몰아내
시작을 꽃피운 너와 나의 Story
완벽해진 우리


tto eodumeul moranaego
sijageul kkotpiun neowa naui Story
deo wanbyeokaejin uri


Drive off the darkness once more
And so it flowers this story of us
You and me, even more flawless

Winter

불러


bulleo


Sing it

Winter

Done yeah

Winter

겨눠 Get it, gone


gyeonwo Get it, gone


Aimed, get it, gone

Winter Giselle

Full shot pull it up Armageddon

Ningning

뭔갈 숨기려고
I got it, I got it


mwongal sumgiryeogo hae
I got it, I got it


Tryna hide something
I got it, I got it

Ningning

혼돈을 타고
덮쳐 Killing like


hondoneul tago
deopchyeo Killing like


Riding in on the chaos, then
Strike, Killing like

Ningning

이젠 끝내 Better run


ijen neol kkeunnae Better run


Now I finish ya, better run

Ningning

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done

Ningning

Yeah

Ningning

Shoot

Ningning

겁 없이
이끄는 Way


geop eopsi nubyeo
nal ikkeuneun Way


Roam unafraid
Leading me is the way

Ningning

Imma get it

Ningning

끝을 모르는 너와
You gonna, gonna


kkeuteul moreuneun neowa na
You gonna, gonna


You and I we know no end
You gonna, gonna

Ningning

정의해
나만의 Complete


jeonguihae ijen
namanui Complete


Now define it
My personal definition of complete

Ningning

모든 이끌어
Do it all myself
완전한 나를


nae modeun geol ikkeureo
Do it all myself
wanjeonhan nareul irwonae


I shall lead every part of me
Do it all myself
At last complete myself

Ningning

Uh

Ningning

Done
향해 겨눠 Get it, gone


Done
neol hyanghae gyeonwo Get it, gone


Done
Aimed at ya, get it, gone

Ningning

Better run

Ningning

Yeah

Karina Ningning

깨트려 거침없이 Done


kkaeteuryeo geochimeopsi Done


Smash it no doubt, done