aespa - Live My Life

Karina

Bye 따분한
고지식한 그런 사고방식

Bye ttabunhan
gojisikan geureon sagobangsik

Bye to the boring
Rigid way of thinking

Karina

Say 솔직한 마음만
너를 속이진 마

Say soljikan maeumman
neoreul sogijin ma

Say what you really mean
Don't lie to yourself

Ningning

Say

Ningning

솔직한

soljikan

Honest

Ningning

Umm

Winter

You and me

Giselle

다른 꿈을
그릴 뿐이지

dareun kkumeul
geuril ppuniji

Our dreams
Are just drawn different

Ningning

그릴 뿐이지

geuril ppuniji

Just drawn

Winter

But you and me

Ningning

You

Ningning

Me

Giselle

Keep believing

All

I live my life
이제 난 틀에 맞춰진
규칙 깨버려 뻔한 네 사고방식

I live my life
ije nan teure matchwojin
gyuchik kkaebeoryeo ppeonhan ne sagobangsik

I live my life
Break out from the box that defined me
Your obvious way of thinking

All

I live my life
이제부터가 시작이야
내가 선택한 삶의 주인공은 나

I live my life
ijebuteoga sijagiya
naega seontaekan salui juingongeun na

I live my life
Now it truly begins
This life I've chosen, and I, as a main character

Ningning

기대해 Live my life
새롭게 Live my life

gidaehae Live my life
saeropge Live my life

Betcha I'll live my life
Brand new I'll live my life

Winter

Oh 힘차게 Live my life
외쳐봐 Live my life

Oh himchage Live my life
oechyeobwa Live my life

Oh, all out, live my life
Say it loud, live my life

Karina

My life

Winter

Keep 빛나는 Eyes
Better idea 자신 있는 표정

Keep binnaneun Eyes
Better idea jasin inneun pyojeong

Keep your shining eyes
Better idea, confident expression

Karina

나는 Eyes

naneun Eyes

My eyes

Karina

Yeah

Winter Karina

Lightly 움직이는 변화
Make it a new thing
그래 또 다른 시작이야

Lightly umjigineun byeonhwa
Make it a new thing
geurae tto dareun sijagiya

Lightly moving change
Make it a new thing
Yes, it's another beginning

Karina

Lightly

Karina

변화

byeonhwa

Change

Ningning

You and me

Giselle

Me

Karina

다른 꿈을
꾸는 듯했지

dareun kkumeul
kkuneun deuthaetji

It felt like
Dreaming a different dream

Giselle

꾸는 듯했지

kkuneun deuthaetji

Dreaming a different dream

Ningning

But you and me

Giselle

You

Giselle

Me

Karina

Keep believing

All

I live my life
이제 난 틀에 맞춰진
규칙 깨버려 뻔한 네 사고방식

I live my life
ije nan teure matchwojin
gyuchik kkaebeoryeo ppeonhan ne sagobangsik

I live my life
Break out from the box that defined me
Your obvious way of thinking

All

I live my life
이제부터가 시작이야
내가 선택한 삶의 주인공은 나

I live my life
ijebuteoga sijagiya
naega seontaekan salui juingongeun na

I live my life
Now it truly begins
This life I've chosen, and I, as a main character

Giselle

기대해 Live my life
새롭게 Live my life

gidaehae Live my life
saeropge Live my life

Betcha I'll live my life
Brand new I'll live my life

Winter

기대해 Live my life

gidaehae Live my life

Look forward to live my life

Winter

때론 힘들어도

ttaeron himdeureodo

Even if it's tough sometimes

Winter

나에게 찾아오는 소중한 Light

naege chajaoneun sojunghan Light

The precious light that comes to me

Karina

Oh 힘차게 Live my life
외쳐봐 Live my life

Oh himchage Live my life
oechyeobwa Live my life

Oh, all out, live my life
Say it loud, live my life

Ningning

Don't give up 자신을 믿어

Don't give up jasineul mideo

Don't give up, believe in yourself

Ningning

소중한 Your life

sojunghan Your life

Your precious life

Giselle

시간은 멈출 수 없잖아
Life's too short

siganeun meomchul su eopjana
Life's too short

Can't stop time
Life's too short

Ningning

Life

Giselle

No more, I don't care
구속하지 말아줘

No more, I don't care
gusokaji marajwo

No more, I don't care
Don't tie me down

Ningning

Nah

Karina Ningning

인생에 정답이란 없어
You know best

insaenge jeongdabiran eopseo
You know best

There's no right answer to life
You know best

Winter

Ooh

Karina Ningning

You just live your life
나답게 난 살 거야

You just live your life
nadapge nan sal geoya

You just live your life
True to myself, that's how I'll live

All

I live my life
이제 난 두렵지 않아
주저하지 마 Life is like a miracle

I live my life
ije nan duryeopji ana
jujeohaji ma Life is like a miracle

I live my life
I'm not scared anymore
No hesitating, life is like a miracle

Winter

Oh oh

Winter

Oh woah

All

I live my life
이제부터가 진짜야
내가 행복할 삶의 주인공은 나

I live my life
ijebuteoga jinjjaya
naega haengbokal salui juingongeun na

I live my life
Real life begins now
With me, as a main character in a happy life

Ningning

Oh oh

Ningning

행복할

haengbokal

Happy

Ningning

Oh oh oh

Karina

기대해 Live my life
새롭게 Live my life

gidaehae Live my life
saeropge Live my life

Betcha I'll live my life
Brand new I'll live my life

Winter

Oh 힘차게 Live my life
외쳐봐 Live my life

Oh himchage Live my life
oechyeobwa Live my life

Oh, all out, live my life
Say it loud, live my life

Ningning

Yeah

Giselle

Life