aespa - Thirsty - Track Video Version

Winter

Yeah Yeah

Karina

Hmm hmm hmm

Winter

난 또 너를 두드리고 있어
반짝이는 수면 위를 매일

nan tto neoreul dudeurigo isseo
banjjagineun sumyeon wireul maeil

I'm knocking on you again
Above the sparkling surface, every day

Winter

잔잔하게 일렁이는 Sign
날 (봐)

janjanhage illeongineun Sign
nal (bwa)

Gently swaying Sign
(Look) at me

Ningning

알 수 없는 너를 가만 보면
깊은 그 눈빛이 궁금해지면

al su eomneun neoreul gaman bomyeon
gipeun geu nunbichi gunggeumhaejimyeon

When I look at you I can't get a grasp of who you are
When I get curious about those deep eyes

Ningning

괜히 거친 바람처럼 난
너를 헤집어

gwaenhi geochin baramcheoreom nan
neoreul hejibeo

Like the rough wind, I
Mess with you

Karina

알아 하루 종일
넌 비춰 빠짐없이
내 어떤 날씨까지 Oh

ara haru jongil
neon bichwo ppajimeopsi
nae eotteon nalssikkaji Oh

I know, all day
You illuminate everything
No matter what the weather is like, Oh

Winter

맑게 개다 흐려도
웃는 너는

malge gaeda heuryeodo
unneun neoneun

Even clouds shroud the clear sky
You smile

Ningning

Ah-ah

Ningning

Ah-ah

Karina

So tell me
What you wanna wanna do boy?

Giselle

너는 닿을수록 Thirsty
분명 가득한데 Thirsty

neoneun daeulsurok Thirsty
bunmyeong gadeukande Thirsty

The closer I get to you, Thirsty
Although it's definitely full, Thirsty

Giselle

Yeah, I got you boy
Sip sip sipping all night
더 Deep deep deep in all night

Yeah, I got you boy
Sip sip sipping all night
deo Deep deep deep in all night

Yeah, I got you boy
Sip sip sipping all night
More Deep deep deep in all night

Ningning

얕은 수면보다 훨씬
짙은 너의 맘 끝까지

yateun sumyeonboda hwolssin
jiteun neoui mam kkeutkkaji

Much deeper than just scratching the surface
Into the deepest corners of your heart

Ningning

알고 싶어져
Sip sip sipping all night
더 Deep deep deep in all night

algo sipeojyeo
Sip sip sipping all night
deo Deep deep deep in all night

I want to know
Sip sip sipping all night
More Deep deep deep in all night

Giselle

그래 너만 보면 Thirsty

geurae neoman bomyeon Thirsty

As my heart grows, Thirsty

Ningning

Aw

All

Woah

All

I'll make you

All

Woah

Ningning

I'll make you thirsty

All

I'll make you

All

Woah

Ningning

Hehehe

Giselle

Woah Baby

Karina

그래 너에게만 Thirsty

geurae neoegeman Thirsty

Yeah only for you, Thirsty