Ads
135 Votes
Sayaka >
Kaede >
Ruri >
Miyuu >
Rui >
Translation: f5ve@Youtube
Justintr15
dominicaechow
Baby おはよ遅刻だよ Time to go!電車遅れる
Baby ohayochikoku da yo Time to go!densha okureru
Baby, good morningWe’re running late, time to go!We’re gonna be late for the train
昨日は楽しかったな Hahaha余韻に浸る
kinou wa tanoshikatta na Hahahayoin ni hitaru
Yesterday/Last night was so funI’m still immersed in the afterglow from last night
キラ煌くあの時に戻りたい
kira kiramekuano toki ni modoritai
To that sparkling momentI wanna go back
魔法で光る時計を今使いたい
mahou de hikarutokei o ima tsukaitai
Glimmering with magicThis magic clock is what I wanna use right now
CuckooYeah we’re gonna wind it up
CuckooBy the minute by the hourThat’s the magic power
CuckooThat’s my magicMa-ma-ma-ma-magic clock
That’s my magic clock
Ma-ma-ma-ma-magic clock
去年の冬のタコパ あれさ忘れられない
kyonen no fuyu no takopa are sawasurerarenai
That Takoyaki party we had last winterUnforgettable
海辺でのピクニックもCan’t let goまたしてみたい
umibe de no pikunikku moCan’t let gomata shite mitai
That picnic we had at the beach, tooCan’t let goWanna do it again