​fromis_9 - from

Chaeyoung

Dear darling
네 세상을 나로 가득히
채울 수 있다면 어떨까

Dear darling
ne sesangeul naro gadeuki
chaeul su itdamyeon eotteolkka

Dear darling
If I could fill your world completely
With me how lovely would that be?

Jiheon

너의 첫 번째가 되면 나
뭐든 할 수 있을 것 같아
나의 손을 꼭 잡아줄래

neoui cheot beonjjaega doemyeon na
mwodeun hal su isseul geot gata
naui soneul kkok jabajullae

If I became your number one
I feel like I could do anything
Could you hold my hand tight for me?

Nagyung

넓은 세상 속 유난히 밝던
너의 두 눈에 깊이 빠진 날

neolbeun sesang sok yunanhi baldeon
neoui du nune gipi ppajin nal

Your eyes shone more than the whole wide world
And drew me in so deeply

Saerom

외롭지 않게
혼자인 줄 알았던 날에
날 안아준 너

oeropji anke
honjain jul aratdeon nare
nal anajun neo

You kept me company
On days I thought I was all alone
You held me close

Jisun

매일같이 늘 똑같은 자리
날 지켜주던 너

maeilgachi neul ttokgateun jari
nal jikyeojudeon neo

You were always with me every day
Watching out for me now

Chaeyoung

하고 싶은 말이 있어 지금

hago sipeun mari isseo jigeum

There’s something I want to tell you

Hayoung

끝없이 깊어져만 가는
All night long
꿈같은 시간 끝나지 않아

kkeuteopsi gipeojyeoman ganeun
All night long
kkumgateun sigan kkeunnaji ana

Only ever growing deeper
All night long
It’s like a dream that never ends

Jiwon

우리라서 특별했던
모든 순간

uriraseo teukbyeolhaetdeon
modeun sungan

Every moment special because
It was you and me

Seoyeon

날 따라 같은 방향 같은 속도로
같이 걸어줘 끝나지 않아

nal ttara gateun banghyang gateun sokdoro
gachi georeojwo kkeunnaji ana

Follow me where I go and at this speed
Walk with me and it’ll never end

Nagyung

영원을 말했던 그날
거기 계속 머물러줘

yeongwoneul malhaetdeon geunal
geogi gyesok meomulleojwo

Let’s never leave behind that day
When we talked about forever

Jisun

모두 깊이 잠든 밤에
우리만 아는 이야기

modu gipi jamdeun bame
uriman aneun iyagi

On nights the world was fast asleep
And we said things only we knew

Hayoung

든 밤에

deun bame

On nights

Hayoung

이야기

iyagi

Things

Jiheon

추운 겨울에 만나

chuun gyeoure manna

Meeting in the cold of winter

Saerom

뜨거운 여름까지
찬란했던 우리의 시간

tteugeoun yeoreumkkaji
challanhaetdeon uriui sigan

And on into the heat of summer
They were all such treasured times for us

Chaeyoung

너의 그 힘이 얼마나 큰지
말해줄게 더 곁에 있어 줘

neoui geu himi eolmana keunji
malhaejulge deo gyeote isseo jwo

I’ll tell you how much strength you gave me
Just stay by my side for longer

Jisun

약속해 우리
서로가 서롤 지켜주자
손가락 걸고

yaksokae uri
seoroga seorol jikyeojuja
songarak geolgo

Let’s make a promise
To watch out for one another
A pinky promise

Jiwon

끝없이 깊어져만 가는
All night long
꿈같은 시간 끝나지 않아

kkeuteopsi gipeojyeoman ganeun
All night long
kkumgateun sigan kkeunnaji ana

Only ever growing deeper
All night long
It’s like a dream that never ends

Seoyeon

Night long

Seoyeon

않아

ana

Never

Seoyeon

우리라서 특별했던
모든 순간

uriraseo teukbyeolhaetdeon
modeun sungan

Every moment special because
It was you and me

Chaeyoung

Oh oh oh oh

Saerom

날 따라 같은 방향 같은 속도로
같이 걸어줘 끝나지 않아

nal ttara gateun banghyang gateun sokdoro
gachi georeojwo kkeunnaji ana

Follow me where I go and at this speed
Walk with me and it’ll never end

Jiwon

같은 속도로

gateun sokdoro

At this speed

Jiwon

Will never end

Chaeyoung

영원을 말했던 그날
거기 내게 머물러줘

yeongwoneul malhaetdeon geunal
geogi naege meomulleojwo

Let’s never leave behind that day
When we talked about forever

Jiwon

I just wanna live in this moment forever
다시 일어날 수 있었던 이유

I just wanna live in this moment forever
dasi ireonal su isseotdeon iyu

I just wanna live in this moment forever
The whole reason I could rise up again

Hayoung

가장 높은 곳에 올라 날 비춰줘
단숨에 널 알아보게
날 불러줘

gajang nopeun gose olla nal bichwojwo
dansume neol araboge
nal bulleojwo

Climb the highest peak shine a light on me
Call out to me
So I can recognize You instantly

Jiwon

Oh oh

Jiwon

비춰

bichwo

Shine

Seoyeon

고마워 가득 담아 말하고 싶어
한결같이 날 바라봐 주고

gomawo gadeuk dama malhago sipeo
hangyeolgachi nal barabwa jugo

I’m filled with gratitude I want to say thank you
For watching me so unwaveringly

Jiwon

Oh oh

Jiwon

I wanna tell you

Jiwon

Ooh waeh-ooh-waeh-ooh

Hayoung

내 편에서 그 자리에
함께해 줘서

nae pyeoneseo geu jarie
hamkkehae jwoseo

And being on my side
Together always

Jiwon

에서

eseo

My side

Jiwon

자리에

jarie

Being on

Jiwon

Oh woah

Nagyung

부탁해 이 순간이 끝나지 않게
지금처럼 그 자릴 지켜줘

butakae i sungani kkeunnaji anke
jigeumcheoreom geu jaril jikyeojwo

Please don’t let this moment ever end
Keep holding on there for me just like you are

Jiwon

잊지 않아

itji ana

I won't forget

Jiwon

Oh baby

Jiheon

이 편지가 노래 되어 네게 닿길

i pyeonjiga norae doeeo nege dakil

May this letter become a song and reach you

All

여기는 From

yeogineun From

Here it is: from