lilvampire

50 Votes

J.Seph >

제이셉

BM >

비엠

Somin >

소민

Jiwoo >

지우

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

KARD - Break Down

23 Jan 2023 KARD >
Jiwoo

High and low

말곤 You don’t care about


High and low giboge
jillyeojin uri sai neon
neo malgon You don’t care about


High and low, with ups and downs
We're tired of each other
You don't care about anyone but yourself

Somin

So irony
그렇게 재미가 됐나


So irony neoege tto neomeogan nal gatgo
noneun ge geureoke jaemiga dwaenna bwa


So irony, playing with me who fell for you again
How fun it is

Jiwoo

You say I gotta look good, I gotta look bad
Then you go and look for things that I lack

Jiwoo


Yeah


ppeonppeonhan geojitdoen mallo
tto neomeogaryeo hae Yeah


To shameless lies
You're trying to move on again Yeah

Somin

Oh you make me look bad, I never look good
All for your satisfaction

Somin

Always have to pull, push me
너의 뜻대로 I can’t fall down


Always have to pull, push me
neoui tteutdaero deo I can’t fall down


Always have to pull, push me
As you wish anymore, I can't fall down

Jiwoo

You love when I break down
Break down, break down

Somin

깨부숴버려


nal kkaebuswobeoryeo


Break me down

Jiwoo

Break down, break down my love

Somin

You feed off of my flaws and failures
작은


You feed off of my flaws and failures
tto nal muneoteuryeobeoryeo jageun jogageuro


You feed off of my flaws and failures
Break me down again into small pieces

Jiwoo

Break down, break down, break down

J.Seph

잔혹한 흉진 Trauma
후폭풍에 뒤탈이 남아


janhokan hyungjin Trauma
hupokpunge dwitari nama


Brutal, scarred Trauma
A huge blow left my trouble

J.Seph

So I’m 핏기 잃은 Face
Fear of 질식 Suffer and pain


So I’m pitgi da ileun Face
Fear of jilsik Suffer and pain


So I'm blood-lost Face
Fear of suffocation, Suffer and pain

J.Seph

망가트려 놓은 상탠
Groggy 곪은 Trouble


nal manggateuryeo noeun sangtaen
Groggy goleun Trouble


The state that you've ruined me
Is Groggy, festering Trouble

J.Seph

기피 아닌 직시해
더는 악몽에서부터 Now I’m like


gipi anin jiksihae
deoneun angmongeseobuteo Now I’m like


Do not avoid anymore, Face it
From the nightmare Now I'm like

J.Seph

Break down games you tryna
Play now 뒤바꾸지 못해 Now
지독한 Drama


Break down games you tryna
Play now dwibakkuji mothae Now
jidokan Drama


Break down games you tryna
Play now Can't change Now
A terrible Drama

J.Seph

Kick me when I’m laid down
신음 속의 Playground
Get out the way


Kick me when I’m laid down
sineum sogui Playground
Get out the way


Kick me when I’m laid down
In the moan, Playground
Get out the way

J.Seph BM

Cuz you love when I break down
Break down, break down

J.Seph

깨부숴버려


nal kkaebuswobeoryeo


Break me down

BM

Break down, break down my love

BM

You feed off of my flaws and failures


You feed off of my flaws and failures
tto nal muneoteuryeobeoryeo


You feed off of my flaws and failures
Break me down again

J.Seph

작은 조각으로


jageun jogageuro


Into small pieces

BM

Break down, break down, break down

Somin

Take ya shot
Give all you got

Somin

매번


maebeon ireoke siheomhaedo
gupiji ana


Even if you test me every time
I won't bend

Jiwoo

남긴 릿


namgin jansang nae meoritsoge deo nal
goeropiji anke


A Reflection left in my head
I won't let it bother me anymore

BM

불타게
우린 결국 남은 거는


bultage saranghaesseotdeon
urin gyeolguk nameun geoneun joeppuningeol


We loved each other so much
But all we have left is only sin

BM

남기고 싶었다고 너를 추억으로라도
근데 기억나는


namgigo sipeotdago neoreul chueogeurorado
geunde gieongnaneun geon


I wanted to leave you as a memory
But what I remember is

Somin BM

You still love when I break down
Break down, break down

Jiwoo

끝까지


kkeutkkaji gabeoryeo


You go to the end

Somin BM

Break down, break down, my love

Jiwoo BM

You feed off of my flaws and failures
즐기며 작은


You feed off of my flaws and failures
jeulgimyeo muneoteuryeobeoryeo jageun jogageuro


You feed off of my flaws and failures
You enjoy breaking me down into small pieces

Somin BM

Break down, break down, break down

J.Seph

잔혹한 흉진 Trauma
후폭풍에 뒤탈이 남아


janhokan hyungjin Trauma
hupokpunge dwitari nama


Brutal, scarred Trauma
A huge blow left my trouble

J.Seph

So I’m 핏기 잃은 Face
Fear of 질식 Suffer and pain


So I’m pitgi da ileun Face
Fear of jilsik Suffer and pain


So I'm blood-lost Face
Fear of suffocation, Suffer and pain

J.Seph

망가트려 놓은 상탠
Groggy 곪은 Trouble


nal manggateuryeo noeun sangtaen
Groggy goleun Trouble


The state that you've ruined me
Is Groggy, festering Trouble

J.Seph

기피 아닌 직시해
더는 악몽에서부터 Now I’m like


gipi anin jiksihae
deoneun angmongeseobuteo Now I’m like


Do not avoid anymore, Face it
From the nightmare Now I'm like

J.Seph

Break down games you tryna
Play now 뒤바꾸지 못해 Now
지독한 Drama


Break down games you tryna
Play now dwibakkuji mothae Now
jidokan Drama


Break down games you tryna
Play now Can't change Now
A terrible Drama

J.Seph

Kick me when I’m laid down
신음 속의 Playground
Get out the way


Kick me when I’m laid down
sineum sogui Playground
Get out the way


Kick me when I’m laid down
In the moan, Playground
Get out the way

J.Seph BM

Cuz you love when I break down
Break down, break down

J.Seph

깨부숴버려


nal kkaebuswobeoryeo


Break me down

J.Seph

작은 조각으로


jageun jogageuro


Into small pieces

J.Seph BM

Cuz you love when I break down
Break down, break down

BM

Break down, break down my love

BM

You feed off of my flaws and failures


You feed off of my flaws and failures
tto nal muneoteuryeobeoryeo


You feed off of my flaws and failures
Break me down again

BM

Break down, break down, break down

BM

불타게
우린 결국 남은 거는


bultage saranghaesseotdeon
urin gyeolguk nameun geoneun joeppuningeol


We loved each other so much
But all we have left is only sin

BM

남기고 싶었다고 너를 추억으로라도
근데 기억나는


namgigo sipeotdago neoreul chueogeurorado
geunde gieongnaneun geon


I wanted to leave you as a memory
But what I remember is

Somin BM

You still love when I break down
Break down, break down

Somin BM

Break down, break down, my love

Jiwoo BM

You feed off of my flaws and failures
즐기며 작은


You feed off of my flaws and failures
jeulgimyeo muneoteuryeobeoryeo jageun jogageuro


You feed off of my flaws and failures
You enjoy breaking me down into small pieces

Somin BM

Break down, break down, break down

Somin

So irony
그렇게 재미가 됐나


So irony neoege tto neomeogan nal gatgo
noneun ge geureoke jaemiga dwaenna bwa


So irony, playing with me who fell for you again
How fun it is

Somin

Oh you make me look bad, I never look good
All for your satisfaction

Somin

Always have to pull, push me
너의 뜻대로 I can’t fall down


Always have to pull, push me
neoui tteutdaero deo I can’t fall down


Always have to pull, push me
As you wish anymore, I can't fall down

Somin

깨부숴버려


nal kkaebuswobeoryeo


Break me down

Somin

You feed off of my flaws and failures
작은


You feed off of my flaws and failures
tto nal muneoteuryeobeoryeo jageun jogageuro


You feed off of my flaws and failures
Break me down again into small pieces

Somin

Take ya shot
Give all you got

Somin

매번


maebeon ireoke siheomhaedo
gupiji ana


Even if you test me every time
I won't bend

Somin BM

You still love when I break down
Break down, break down

Somin BM

Break down, break down, my love

Somin BM

Break down, break down, break down

Jiwoo

High and low

말곤 You don’t care about


High and low giboge
jillyeojin uri sai neon
neo malgon You don’t care about


High and low, with ups and downs
We're tired of each other
You don't care about anyone but yourself

Jiwoo

You say I gotta look good, I gotta look bad
Then you go and look for things that I lack

Jiwoo


Yeah


ppeonppeonhan geojitdoen mallo
tto neomeogaryeo hae Yeah


To shameless lies
You're trying to move on again Yeah

Jiwoo

You love when I break down
Break down, break down

Jiwoo

Break down, break down my love

Jiwoo

Break down, break down, break down

Jiwoo

남긴 릿


namgin jansang nae meoritsoge deo nal
goeropiji anke


A Reflection left in my head
I won't let it bother me anymore

Jiwoo

끝까지


kkeutkkaji gabeoryeo


You go to the end

Jiwoo BM

You feed off of my flaws and failures
즐기며 작은


You feed off of my flaws and failures
jeulgimyeo muneoteuryeobeoryeo jageun jogageuro


You feed off of my flaws and failures
You enjoy breaking me down into small pieces