OH MY GIRL BANHANA - Banana Allergy Monkey

Hyojung

상상만 해도 웃음이 나요
바나나 한입 먹지 못하는

sangsangman haedo useumi nayo
banana hanip meokji mothaneun

Just imagining it makes me laugh
A monkey that can't even take one bite of a banana

Hyojung

원숭이라니 내가
생각해도 정말 한심하죠

wonsungirani naega
saenggakaedo jeongmal hansimhajyo

A monkey like me
Even I think it's really pathetic

BINNIE

그런 눈으로 보지는 마요
값싼 동정은 필요 없으니

geureon nuneuro bojineun mayo
gapssan dongjeongeun pillyo eopseuni

Don't look at me like that
I don't need your cheap sympathy

BINNIE

나 몰래 입을 가리고
웃는 거 다 아니까

na mollae ibeul garigo
unneun geo da anikka

I know you're covering your mouth
And laughing behind my back

Hyojung

나는 바나나 알러지 원숭이
그래도 나는 바나나 좋아해

naneun banana alleoji wonsungi
geuraedo naneun banana joahae

I'm a monkey with a banana allergy
But I still like bananas

Arin

나는 바나나 알러지 원숭이
그래도 나는 바나나 사랑해

naneun banana alleoji wonsungi
geuraedo naneun banana saranghae

I'm a monkey with a banana allergy
But I still love bananas

BINNIE

Oh yeah, oh yeah, oh oh oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

All

Oh yeah

All

Oh yeah

All

Ang

Arin

믿을 수 없는 일이 생겼죠
엄마가 손에 꼭 쥐여주신

mideul su eomneun iri saenggyeotjyo
eommaga sone kkok jwiyeojusin

Something unbelievable happened
My mom placed in my hand

Arin

바나나 맛이 나는
바나나 향이 가득한 우유

banana masi naneun
banana hyangi gadeukan uyu

Banana milk that tastes like bananas
And is full of banana flavor

BINNIE

깜짝 놀라서 눈이 커져요
너무 달콤한 향기에 취해

kkamjjak nollaseo nuni keojyeoyo
neomu dalkomhan hyanggie chwihae

My eyes go wide in surprise
I'm swept away by the sweet smell

BINNIE

빨대를 타고 올라오는
노란 빛깔 바나나

ppaldaereul tago ollaoneun
noran bitkkal banana

A yellow banana
Comes up through the straw

Hyojung

나는 바나나 알러지 원숭이
바나나 우유 있어서 행복해

naneun banana alleoji wonsungi
banana uyu isseoseo haengbokae

I'm a monkey with a banana allergy
I'm happy because I have banana milk

Arin

나는 바나나 알러지 원숭이
바나나 우유 있어서 난 좋아

naneun banana alleoji wonsungi
banana uyu isseoseo nan joa

I'm a monkey with a banana allergy
I love it because I have banana milk

BINNIE

Oh yeah, oh yeah, oh oh oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

All

Oh yeah

All

Oh yeah

All

Aww

Arin

어떡해 나 바나나가 없으면

eotteokae na bananaga eopseumyeon

What do I do if I don't have bananas?

BINNIE

어떡해

eotteokae

What do I do?

Hyojung

어떡해

eotteokae

What do I do?

Arin

바나나 바나나 나나나나

banana banana nananana

Banana, banana, na na na na

Hyojung

나는 바나나 알러지 원숭이
그래도 나는 바나나 좋아해

naneun banana alleoji wonsungi
geuraedo naneun banana joahae

I'm a monkey with a banana allergy
But I still like bananas

Arin

나는 바나나 알러지 원숭이
그래도 나는 바나나 사랑해

naneun banana alleoji wonsungi
geuraedo naneun banana saranghae

I'm a monkey with a banana allergy
But I still love bananas

Hyojung

나는 바나나 알러지 원숭이
바나나 우유 있어서 행복해

naneun banana alleoji wonsungi
banana uyu isseoseo haengbokae

I'm a monkey with a banana allergy
I'm happy because I have banana milk

Arin

나는 바나나 알러지 원숭이
바나나 우유 있어서 난 좋아

naneun banana alleoji wonsungi
banana uyu isseoseo nan joa

I'm a monkey with a banana allergy
I love it because I have banana milk

BINNIE

Oh yeah, oh yeah, oh oh oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

All

Oh yeah

All

Oh yeah

All

Aww

All

나는 바나나 알러지 원숭이

naneun banana alleoji wonsungi

I'm a monkey with a banana allergy