Lindsey the Mii

105 Votes

Onew >

온유

Jonghyun >

종현

Key >

Minho >

민호

Taemin >

태민

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

SHINee - Married To The Music

16 Oct 2024 SHINee >
Key

Yeah

Key

Uh

Key

Wait up girl, hold on

Jonghyun

So listen baby 하얀 하이힐
살짝 가린 레이스 스커트


So listen baby hayan haihil
saljjak garin reiseu seukeoteu


So listen baby, white high heels
Slightly covered lace skirt

Jonghyun

Eh

Jonghyun

Beautiful lady 어깨
아슬아슬 시스루


Beautiful lady ne eokkae wi
aseuraseul siseuru


Beautiful lady, over your shoulders
Delicately sheer, so dangerous

Jonghyun

Eh

Taemin

심장 비트 소리에
걸음이 맞춰져 Oh baby


ne simjang biteu sorie
georeumi matchwojyeo Oh baby


With the beat of your heart
My steps sync up, oh baby

Taemin

나도 모르게 이끌려가
느껴본 적 없는 Love


nado moreuge ikkeullyeoga
neukkyeobon jeok eomneun Love


Without knowing, I'm drawn to you
A love I've never felt before

Onew

작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 춤을 추고
넌 나를 지휘하잖아 Oh


jageun sonjit hanaedo
nae mameun sesangeun chumeul chugo
neon nareul jihwihajana Oh


Even with a small gesture
My heart, my world dances
You're conducting me, oh

Minho

너와 눈 맞추고 너와 맞추고
너와 맞추고 Don't stop


neowa nun matchugo neowa bal matchugo
neowa ip matchugo Don't stop


Lock eyes with me, step with me
Kiss me, don't stop

Taemin

I'm married to the music

All


nollawora


It's amazing

Taemin

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

All

원하는


wonhaneun daero


However you want

Taemin

매일 꿈꾸던 순간


maeil kkumkkudeon geu sungan


The moment I've always dreamed of

All

Oh baby

Taemin

둘만의 리듬 속에 점점


dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo


We're slowly blending in the rhythm just for us

Key

I'm married to the music

All

내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida


nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida


Hold my hand, didida
Hold tight, didida

Key

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

All

볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida


bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida


Turn up the volume, didida
About to burst, didida

Key

너를 사랑해 순간


neoreul saranghae i sungan


I love you, this moment

All

Oh baby

Key

촉촉이 스며드는 너의


chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro


Your scent permeates softly

Onew

Uh ah

Onew

세상을 가득 채운 Spotlight
공기를 감싸는 멜로디 Yeah


sesangeul gadeuk chaeun Spotlight
gonggireul gamssaneun mellodi Yeah


The spotlight fills the world
Melody wraps the air, yeah

Minho

흔들리는 눈동자
그 안에 날 숨 쉬게 해줘


heundeullineun nundongja sok
geu ane nal sum swige haejwo


In your shaking eyes
Let me breathe within them

Onew

아쉬워할 순간 따위
높은 하늘로 다 날려버려 Yeah


aswiwohal sungan ttawi
jeo nopeun haneullo da nallyeobeoryeo Yeah


Send away any moment of regret
Fly it up high in the sky, yeah

Key

내게 널 모두 맡겨
뜨거운 그루브
널 싣고서 Come on


naege neol modu matgyeo
i tteugeoun geurubeu
neol sitgoseo Come on


Leave everything to me
This hot groove
Carry it, come on

Taemin

심장 비트 소리에
세상이 들썩여 Oh baby


ne simjang biteu sorie
sesangi deulsseongnyeo Oh baby


With the beat of your heart
The world shakes, oh baby

Taemin

나도 모르게 휩쓸려가
구경한 적 없는 Move


nado moreuge hwipsseullyeoga
gugyeonghan jeok eomneun Move


Without knowing, I'm swept away
A move I've never seen before

Jonghyun

작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 색을 입고
넌 나를 Oh


jageun sonjit hanaedo
nae mameun sesangeun saegeul ipgo
neon nareul jihwihajana Oh


Even with a small gesture
My heart, my world gains color
You're conducting me, oh

Jonghyun

Ah

Minho

너와 눈 맞추고 너와 맞추고
너와 맞추고 Don't stop


neowa nun matchugo neowa bal matchugo
neowa ip matchugo Don't stop


Lock eyes with me, step with me
Kiss me, don't stop

Jonghyun

Hey

Jonghyun

Alright

Jonghyun

Hoo

Taemin

I'm married to the music

All


nollawora


It's amazing

Taemin

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

All

원하는


wonhaneun daero


However you want

Taemin

매일 꿈꾸던 순간


maeil kkumkkudeon geu sungan


The moment I've always dreamed of

All

Oh baby

Taemin

둘만의 리듬 속에 점점


dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo


We're slowly blending in the rhythm just for us

Jonghyun

I'm married to the music

All

내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida


nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida


Hold my hand, didida
Hold tight, didida

Onew

Hey yeah

Jonghyun

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

All

볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida


bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida


Turn up the volume, didida
About to burst, didida

Onew

Oh

Onew

사랑해


saranghae


I love you

Jonghyun

너를 사랑해 순간


neoreul saranghae i sungan


I love you, this moment

Onew

Oh baby

All

Oh baby

Jonghyun

촉촉이 스며드는 너의


chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro


Your scent permeates softly

Onew

너의 향기로


neoui hyanggiro


With your scent

Minho

Uh ah

Minho

Are you married to the music

Minho

Yeah

All

We're married to the music

Minho

Uh uh

Jonghyun

Woo

Minho Onew

Are you married to the music

Jonghyun

Brrrrrr

Minho

Yeah

All

We're married to the music

Minho

Ha

Taemin

Oh 기억해줘 잊지 못할
뜨거운 하이라이트


Oh gieokaejwo itji mothal
tteugeoun hairaiteu


Oh, remember the unforgettable
Fiery highlight

Jonghyun

Yeah yeah I'm married to the music

Onew

I'm married to the music

All


nollawora


It's amazing

Jonghyun

Oh no no 너는 나의 Music


Oh no no neoneun naui Music


Oh no no, you are my music

Onew

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

All

원하는


wonhaneun daero


However you want

Jonghyun

원하는 대로


wonhaneun daero


However you want

Onew

매일 꿈꾸던 순간


maeil kkumkkudeon geu sungan


The moment I've always dreamed of

All

Oh baby

Onew

둘만의 리듬 속에 점점


dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo


We're slowly blending in the rhythm just for us

Jonghyun

Whoo

Key

I'm married to the music

Jonghyun

Whoo

All

내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida


nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida


Hold my hand, didida
Hold tight, didida

Onew Jonghyun

Yeah yeah yeah

Key

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

All

볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida


bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida


Turn up the volume, didida
About to burst, didida

Onew Jonghyun

Dada dada didida

Key

너를 사랑해 순간


neoreul saranghae i sungan


I love you, this moment

All

Oh baby

Key

촉촉이 스며드는 너의


chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro


Your scent permeates softly

Taemin

나의 모든 너라고
터질 듯 Turn it up


naui modeun geon neorago
teojil deut Turn it up


Everything about me is you
About to burst, turn it up

Onew

작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 춤을 추고
넌 나를 지휘하잖아 Oh


jageun sonjit hanaedo
nae mameun sesangeun chumeul chugo
neon nareul jihwihajana Oh


Even with a small gesture
My heart, my world dances
You're conducting me, oh

Onew

Uh ah

Onew

세상을 가득 채운 Spotlight
공기를 감싸는 멜로디 Yeah


sesangeul gadeuk chaeun Spotlight
gonggireul gamssaneun mellodi Yeah


The spotlight fills the world
Melody wraps the air, yeah

Onew

아쉬워할 순간 따위
높은 하늘로 다 날려버려 Yeah


aswiwohal sungan ttawi
jeo nopeun haneullo da nallyeobeoryeo Yeah


Send away any moment of regret
Fly it up high in the sky, yeah

Onew

Hey yeah

Onew

Oh

Onew

사랑해


saranghae


I love you

Onew

Oh baby

Onew

너의 향기로


neoui hyanggiro


With your scent

Minho Onew

Are you married to the music

Onew

I'm married to the music

Onew

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

Onew

매일 꿈꾸던 순간


maeil kkumkkudeon geu sungan


The moment I've always dreamed of

Onew

둘만의 리듬 속에 점점


dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo


We're slowly blending in the rhythm just for us

Onew Jonghyun

Yeah yeah yeah

Onew Jonghyun

Dada dada didida

Jonghyun

So listen baby 하얀 하이힐
살짝 가린 레이스 스커트


So listen baby hayan haihil
saljjak garin reiseu seukeoteu


So listen baby, white high heels
Slightly covered lace skirt

Jonghyun

Eh

Jonghyun

Beautiful lady 어깨
아슬아슬 시스루


Beautiful lady ne eokkae wi
aseuraseul siseuru


Beautiful lady, over your shoulders
Delicately sheer, so dangerous

Jonghyun

Eh

Jonghyun

작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 색을 입고
넌 나를 Oh


jageun sonjit hanaedo
nae mameun sesangeun saegeul ipgo
neon nareul jihwihajana Oh


Even with a small gesture
My heart, my world gains color
You're conducting me, oh

Jonghyun

Ah

Jonghyun

Hey

Jonghyun

Alright

Jonghyun

Hoo

Jonghyun

I'm married to the music

Jonghyun

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

Jonghyun

너를 사랑해 순간


neoreul saranghae i sungan


I love you, this moment

Jonghyun

촉촉이 스며드는 너의


chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro


Your scent permeates softly

Jonghyun

Woo

Jonghyun

Brrrrrr

Jonghyun

Yeah yeah I'm married to the music

Jonghyun

Oh no no 너는 나의 Music


Oh no no neoneun naui Music


Oh no no, you are my music

Jonghyun

원하는 대로


wonhaneun daero


However you want

Jonghyun

Whoo

Jonghyun

Whoo

Onew Jonghyun

Yeah yeah yeah

Onew Jonghyun

Dada dada didida

Key

Yeah

Key

Uh

Key

Wait up girl, hold on

Key

I'm married to the music

Key

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

Key

너를 사랑해 순간


neoreul saranghae i sungan


I love you, this moment

Key

촉촉이 스며드는 너의


chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro


Your scent permeates softly

Key

내게 널 모두 맡겨
뜨거운 그루브
널 싣고서 Come on


naege neol modu matgyeo
i tteugeoun geurubeu
neol sitgoseo Come on


Leave everything to me
This hot groove
Carry it, come on

Key

I'm married to the music

Key

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

Key

너를 사랑해 순간


neoreul saranghae i sungan


I love you, this moment

Key

촉촉이 스며드는 너의


chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro


Your scent permeates softly

Minho

너와 눈 맞추고 너와 맞추고
너와 맞추고 Don't stop


neowa nun matchugo neowa bal matchugo
neowa ip matchugo Don't stop


Lock eyes with me, step with me
Kiss me, don't stop

Minho

흔들리는 눈동자
그 안에 날 숨 쉬게 해줘


heundeullineun nundongja sok
geu ane nal sum swige haejwo


In your shaking eyes
Let me breathe within them

Minho

너와 눈 맞추고 너와 맞추고
너와 맞추고 Don't stop


neowa nun matchugo neowa bal matchugo
neowa ip matchugo Don't stop


Lock eyes with me, step with me
Kiss me, don't stop

Minho

Uh ah

Minho

Are you married to the music

Minho

Yeah

Minho

Uh uh

Minho Onew

Are you married to the music

Minho

Yeah

Minho

Ha

Taemin

심장 비트 소리에
걸음이 맞춰져 Oh baby


ne simjang biteu sorie
georeumi matchwojyeo Oh baby


With the beat of your heart
My steps sync up, oh baby

Taemin

나도 모르게 이끌려가
느껴본 적 없는 Love


nado moreuge ikkeullyeoga
neukkyeobon jeok eomneun Love


Without knowing, I'm drawn to you
A love I've never felt before

Taemin

I'm married to the music

Taemin

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

Taemin

매일 꿈꾸던 순간


maeil kkumkkudeon geu sungan


The moment I've always dreamed of

Taemin

둘만의 리듬 속에 점점


dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo


We're slowly blending in the rhythm just for us

Taemin

심장 비트 소리에
세상이 들썩여 Oh baby


ne simjang biteu sorie
sesangi deulsseongnyeo Oh baby


With the beat of your heart
The world shakes, oh baby

Taemin

나도 모르게 휩쓸려가
구경한 적 없는 Move


nado moreuge hwipsseullyeoga
gugyeonghan jeok eomneun Move


Without knowing, I'm swept away
A move I've never seen before

Taemin

I'm married to the music

Taemin

너는 나의 Music


neoneun naui Music


You are my music

Taemin

매일 꿈꾸던 순간


maeil kkumkkudeon geu sungan


The moment I've always dreamed of

Taemin

둘만의 리듬 속에 점점


dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo


We're slowly blending in the rhythm just for us

Taemin

Oh 기억해줘 잊지 못할
뜨거운 하이라이트


Oh gieokaejwo itji mothal
tteugeoun hairaiteu


Oh, remember the unforgettable
Fiery highlight

Taemin

나의 모든 너라고
터질 듯 Turn it up


naui modeun geon neorago
teojil deut Turn it up


Everything about me is you
About to burst, turn it up