kystar

110 Votes

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

ToppDogg - Anniversary

27 Jan 2024 ToppDogg >
A-Tom

Yeah Back to the oldschool
With a T.O double P
D.O double G
What's going on haha

P-Goon

아직도 많은
나눌 날이 더 많이
Keep on right


ajikdo maneun geol
nanul nari deo mani namasseo
Keep on right


There's still so much
More days to share ahead
Keep on right

Sangdo

하지만 오늘은
기억하자 우리 처음 만
Come on now


hajiman oneureun
gieokaja uri cheoeum mannan nal
Come on now


But today, let's remember
The day we first met
Come on now

Hansol

우리들의 Anniversary
기억 가득한 이 순간이


urideurui Anniversary
gieok gadeukan i sungani


Our Anniversary
This moment filled with memories

Kidoh

나만을 바라보는 눈빛과
해맑던 그 미소가


namaneul baraboneun ne nunbitgwa
haemaldeon geu misoga


Your eyes looking only at me
And that bright smile

Kidoh

힘들어 쓰러질 때면
날 일으켜 주네


himdeureo sseureojil ttaemyeon
nal ireukyeo june


When I'm about to fall from exhaustion
You lift me up

Hansol

우리들의 Anniversary
계속 가보자 끝까지


urideurui Anniversary
gyesok gaboja kkeutkkaji


Our Anniversary
Let's keep going till the end

A-Tom

Uh 함께 기뻐하고 서로 걱정하던
그 모든 순간들을 영원히 기억해줘


Uh hamkke gippeohago seoro geokjeonghadeon
geu modeun sungandeureul yeongwonhi gieokaejwo


Uh, rejoicing together and worrying about each other
Remember all those moments forever

B-Joo

백일 일년
시간은


baegil jjae illyeon jjae
hamkke han siganeun gipeoga


The hundredth day, the first year
The time we spent together, deepens

Sangdo

너도 나와 같다면 안아줘


neodo nawa gatdamyeon nal anajwo


If you feel the same, then hug me

Seogoong

아직 그리면 처음 같이
설레니까 It's so good


ajik neol geurimyeon cheoeum gachi
seollenikka It's so good


Still, when I think of you, it feels like the beginning
Because it's thrilling, It's so good

A-Tom

일도 손에 잡혀 네 탓이야
밖에 보여 나의 시야 Woah


ildo sone an japyeo ne tasiya
neobakke an boyeo naui siya Woah


Can't focus on work, it's your fault
I see only you, in my view, Woah

Seogoong

근데 그리면 다른
버리니까 It's not good


geunde nan neol geurimyeon dareun il
mot hae beorinikka It's not good


But when I think of you
I can't do anything else, it's not good

B-Joo

Come on that's OK
Cuz I love U, say U
That's right, U

All

Say la la la

Hansol

Cuz I love U, say U
That's right, U

Nakta

내게 많은
주기만 했단 나도 알아
고마워


neon naege maneun geol
jugiman haetdan geol nado ara
gomawo


You've given me so much
I know that too
Thank you

Hojoon

나도 약속할게
영원히 지켜져야
Come on now


nado yaksokalge
yeongwonhi jikyeojyeoya hal yaksok
Come on now


I'll make a promise too
A promise that must be kept forever
Come on now

Yano

Uh

Yano

Yeah yeah

Yano

Oh

Yano

그대로 내곁에 있어준 그대를
위해 매일 마다 고민해 보지만


geudaero naegyeote isseojun geudaereul
wihae maeil bam mada gominhae bojiman


For you, who stayed by my side just like that
Every night I ponder what to do

Yano

내가 너에게 줄 수 있는건 오직
위한 노래 불러 주는 것 Baby


naega neoege jul su inneungeon ojik
neol wihan norae bulleo juneun geot Baby


The only thing I can give you
Is singing songs for you, Baby

Jenissi

두 눈 감고 내 손 잡아
나를 믿고 따라 와락 품에 안겨봐


du nun gamgo nae son jaba
nareul mitgo ttara warak pume angyeobwa


Close your eyes and hold my hand
Trust me, come into my embrace

Jenissi

너는 내게 Sky 하늘을 나는 Fly
두 볼에 맞춰 영원을 약속한


neoneun naege Sky haneureul naneun Fly
du bore ip matchwo yeongwoneul yaksokan


You are my sky, flying in the sky, fly
Kissing both cheeks, we promised forever

B-Joo

백일 일년
시간은


baegil jjae illyeon jjae
hamkke han siganeun gipeoga


The hundredth day, the first year
The time we spent together, deepens

Hojoon

너도 나와 같다면 안아줘


neodo nawa gatdamyeon nal anajwo


If you feel the same, then hug me

Gohn

아직 그리면 처음 같이
설레니까 It's so good


ajik neol geurimyeon cheoeum gachi
seollenikka It's so good


Still, when I think of you, it feels like the beginning
Because it's thrilling, It's so good

Yano

일도 손에 잡혀 네 탓이야
밖에 보여 나의 시야 Woah


ildo sone an japyeo ne tasiya
neobakke an boyeo naui siya Woah


Can't focus on work, it's your fault
I see only you, in my view, Woah

Gohn

근데 그리면 다른
버리니까 It's not good


geunde nan neol geurimyeon dareun il
mot hae beorinikka It's not good


But when I think of you
I can't do anything else, it's not good

Xero

Come on that's OK
Cuz I love U, say U
That's right, U

All

Say la la la

Hojoon

Cuz I love U, say U
That's right, U

Kidoh

Uh, A yo like this yo till we can't control
Do you feel me everybody come on

Kidoh

Like this yo till we can't control
Do you feel me everybody come on

Kidoh

Yo, woo, it's T.O double P
And D.O double G boi

Kidoh

Back to the old school
Peace out

P-Goon

아직도 많은
나눌 날이 더 많이
Keep on right


ajikdo maneun geol
nanul nari deo mani namasseo
Keep on right


There's still so much
More days to share ahead
Keep on right

Jenissi

두 눈 감고 내 손 잡아
나를 믿고 따라 와락 품에 안겨봐


du nun gamgo nae son jaba
nareul mitgo ttara warak pume angyeobwa


Close your eyes and hold my hand
Trust me, come into my embrace

Jenissi

너는 내게 Sky 하늘을 나는 Fly
두 볼에 맞춰 영원을 약속한


neoneun naege Sky haneureul naneun Fly
du bore ip matchwo yeongwoneul yaksokan


You are my sky, flying in the sky, fly
Kissing both cheeks, we promised forever

Seogoong

아직 그리면 처음 같이
설레니까 It's so good


ajik neol geurimyeon cheoeum gachi
seollenikka It's so good


Still, when I think of you, it feels like the beginning
Because it's thrilling, It's so good

Seogoong

근데 그리면 다른
버리니까 It's not good


geunde nan neol geurimyeon dareun il
mot hae beorinikka It's not good


But when I think of you
I can't do anything else, it's not good

Gohn

아직 그리면 처음 같이
설레니까 It's so good


ajik neol geurimyeon cheoeum gachi
seollenikka It's so good


Still, when I think of you, it feels like the beginning
Because it's thrilling, It's so good

Gohn

근데 그리면 다른
버리니까 It's not good


geunde nan neol geurimyeon dareun il
mot hae beorinikka It's not good


But when I think of you
I can't do anything else, it's not good

Kidoh

나만을 바라보는 눈빛과
해맑던 그 미소가


namaneul baraboneun ne nunbitgwa
haemaldeon geu misoga


Your eyes looking only at me
And that bright smile

Kidoh

힘들어 쓰러질 때면
날 일으켜 주네


himdeureo sseureojil ttaemyeon
nal ireukyeo june


When I'm about to fall from exhaustion
You lift me up

Kidoh

Uh, A yo like this yo till we can't control
Do you feel me everybody come on

Kidoh

Like this yo till we can't control
Do you feel me everybody come on

Kidoh

Yo, woo, it's T.O double P
And D.O double G boi

Kidoh

Back to the old school
Peace out

Hojoon

나도 약속할게
영원히 지켜져야
Come on now


nado yaksokalge
yeongwonhi jikyeojyeoya hal yaksok
Come on now


I'll make a promise too
A promise that must be kept forever
Come on now

Hojoon

너도 나와 같다면 안아줘


neodo nawa gatdamyeon nal anajwo


If you feel the same, then hug me

Hojoon

Cuz I love U, say U
That's right, U

Sangdo

하지만 오늘은
기억하자 우리 처음 만
Come on now


hajiman oneureun
gieokaja uri cheoeum mannan nal
Come on now


But today, let's remember
The day we first met
Come on now

Sangdo

너도 나와 같다면 안아줘


neodo nawa gatdamyeon nal anajwo


If you feel the same, then hug me

Nakta

내게 많은
주기만 했단 나도 알아
고마워


neon naege maneun geol
jugiman haetdan geol nado ara
gomawo


You've given me so much
I know that too
Thank you

Hansol

우리들의 Anniversary
기억 가득한 이 순간이


urideurui Anniversary
gieok gadeukan i sungani


Our Anniversary
This moment filled with memories

Hansol

우리들의 Anniversary
계속 가보자 끝까지


urideurui Anniversary
gyesok gaboja kkeutkkaji


Our Anniversary
Let's keep going till the end

Hansol

Cuz I love U, say U
That's right, U

B-Joo

백일 일년
시간은


baegil jjae illyeon jjae
hamkke han siganeun gipeoga


The hundredth day, the first year
The time we spent together, deepens

B-Joo

Come on that's OK
Cuz I love U, say U
That's right, U

B-Joo

백일 일년
시간은


baegil jjae illyeon jjae
hamkke han siganeun gipeoga


The hundredth day, the first year
The time we spent together, deepens

Xero

Come on that's OK
Cuz I love U, say U
That's right, U

A-Tom

Yeah Back to the oldschool
With a T.O double P
D.O double G
What's going on haha

A-Tom

Uh 함께 기뻐하고 서로 걱정하던
그 모든 순간들을 영원히 기억해줘


Uh hamkke gippeohago seoro geokjeonghadeon
geu modeun sungandeureul yeongwonhi gieokaejwo


Uh, rejoicing together and worrying about each other
Remember all those moments forever

A-Tom

일도 손에 잡혀 네 탓이야
밖에 보여 나의 시야 Woah


ildo sone an japyeo ne tasiya
neobakke an boyeo naui siya Woah


Can't focus on work, it's your fault
I see only you, in my view, Woah

Yano

Uh

Yano

Yeah yeah

Yano

Oh

Yano

그대로 내곁에 있어준 그대를
위해 매일 마다 고민해 보지만


geudaero naegyeote isseojun geudaereul
wihae maeil bam mada gominhae bojiman


For you, who stayed by my side just like that
Every night I ponder what to do

Yano

내가 너에게 줄 수 있는건 오직
위한 노래 불러 주는 것 Baby


naega neoege jul su inneungeon ojik
neol wihan norae bulleo juneun geot Baby


The only thing I can give you
Is singing songs for you, Baby

Yano

일도 손에 잡혀 네 탓이야
밖에 보여 나의 시야 Woah


ildo sone an japyeo ne tasiya
neobakke an boyeo naui siya Woah


Can't focus on work, it's your fault
I see only you, in my view, Woah