Tasia
24 Votes
Mew_sic
20 Votes
G.Y.O.R
3 Votes
Sonho_Min
2 Votes
Jessica P.
1 Vote
Seola >
설아
Xuan Yi >
선의 吴宣仪
Bona >
보나
EXY >
엑시
Soobin >
수빈
Luda >
루다
Dawon >
다원
Eunseo >
은서
Cheng Xiao >
성소 程潇
Mei Qi >
미기 孟美岐
Yeoreum >
여름
Dayoung >
다영
Yeonjung >
연정
Translation: 1theK
Dommo
JaeWhatJae
rafurto
Kpoplover112
alleella
VERSE
Roque Rodriguez
ella
Daniel Fung
Yeah!
Happy!
Uh huh
Oh
실컷 봐 닳아 없어져도상관없지 난
silkeot bwa dala eopseojyeodosanggwaneopji nan
Watch all you wantI don’t care if I wear out
같이 가 매일 데리고 다녀주머니 넣어 갖고
gachi ga maeil derigo danyeojumeoni neoeo gatgo
Let’s go together Every dayCarry me in your pocket
또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해으구으구 으구으구 힝
tto useumyeonseo meoriman sseudamsseudamhaeeugueugu eugueugu hing
You just smile and stroke my hairAw, aw, aw, aw, hing
늦게까지 만나고 들어왔지조금 전까지도 톡하고 전화했지
neutgekkaji mannago deureowatjijogeum jeonkkajido tokago jeonhwahaetji
We met until late and I just came homeWe sent messages and talked on the phone just a moment ago
But 왜 왜 왜왜왜왜 왜다시 보고 싶어지는 건데
But wae wae waewaewaewae waedasi bogo sipeojineun geonde
But why, why, why, why, why, why, whyDo I want to see you again
제 멋대로 하던 난걸요그래서 버림받았죠
je meotdaero hadeon nangeollyogeuraeseo beorimbadatjyo
I used to be however I wanted to beSo I was left alone
Bye bye bye bye bye 예전의 나
Bye bye bye bye bye yejeonui na
Bye, bye, bye, bye, bye past me
돌아가고 싶지 않아
doragago sipji ana
I don’t want to return to the past
1! 2! 3! 4!
책으로 글씨로만 보았던 Happy강아지 이름 인줄 알았던 Happy
chaegeuro geulssiroman boatdeon Happygangaji ireum injul aratdeon Happy
Happy was a word I only read in booksHappy was only a name of a puppy
이제야 알 것 같아 매일 매일 매일또 콧노래 나오네요
ijeya al geot gata maeil maeil maeiltto konnorae naoneyo
Finally, I think I can understand, every day day day dayI am humming songs again
딴 나라 말 인줄만 알았던 Happy나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
ttan nara mal injulman aratdeon Happynarangeun sanggwaneomneun malloman algo isseonneunde
Happy was only a foreign language to meI thought it was an irrelevant word to me
그랬는데 Happy happy happy남들이 보고 내가 참 많이 변했대요
geuraenneunde Happy happy happynamdeuri bogo naega cham mani byeonhaetdaeyo
ButHappy happy happyPeople say I changed a lot
내친구들 어때 이쁘지멋지다고 해주니 기쁘지
naechingudeul eottae ippeujimeotjidago haejuni gippeuji
My friends are pretty, right?Saying they’re awesome makes me happy
나 요즘 많이 먹지 허벅지 좀 쪘지어딜 가도 왜 이렇게 자신이 없지
na yojeum mani meokji heobeokji jom jjyeotjieodil gado wae ireoke jasini eopji
I eat a lot so my thigh is thickerWherever I go, I lack confidence
휴 어떡해 어저께엄마가 내가 아끼는 옷 작아져서 버렸대
hyu eotteokae eojeokkeeommaga naega akkineun ot jagajyeoseo beoryeotdae
Sigh, what should I do?Yesterday My favorite clothes was too small for me
답은 정해졌어 대답만 하면 돼생각할 필요 없어 대답만 하면 돼
dabeun jeonghaejyeosseo daedamman hamyeon dwaesaenggakal pillyo eopseo daedamman hamyeon dwae
The answer is set, all you got to do is say itDon’t think, just answer
몰라 아 아 아 몰라
molla a a a molla
I don’t know, ah, ah, ah I don’t know
지금처럼 관심을 가져줘변하면 안돼 절대 알았죠
jigeumcheoreom gwansimeul gajyeojwobyeonhamyeon andwae jeoldae aratjyo
Pay close attention just like nowDon’t ever change, OK?
가끔은 귀엽게 봐줘요내가 더 잘해볼게요
gakkeumeun gwiyeopge bwajwoyonaega deo jalhaebolgeyo
Consider us cuteI’ll work harder
정말로 행복해요
jeongmallo haengbokaeyo
I am truly happy
내가 제일 예쁘대요
naega jeil yeppeudaeyo
They say I’m the prettiest
1! 2! 1! 2! 3! 4!
모든 게 꿈인 것만 같아요 Happy두 볼을 세게 꼬집어봐도 Happy
modeun ge kkumin geonman gatayo Happydu boreul sege kkojibeobwado Happy
It all seems like a dream, happyEven if I pinch myself, happy
사랑을 하나 봐요 매일 매일 매일부서지게 안아줘요
sarangeul hana bwayo maeil maeil maeilbuseojige anajwoyo
I think I’m in love, every day day dayHug me tightly
그랬는데 Happy happy happy
geuraenneunde Happy happy happy
But Happy happy happy
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요
namdeuri bogo naega cham mani byeonhaetdaeyo
People say I changed a lot