Dommo
50 Votes
Chorong >
초롱
Bomi >
보미
Eunji >
은지
Namjoo >
남주
Hayoung >
하영
Translation: Apink (에이핑크)
Daniel Fung
D-N-D nowNever waste your lifeD-N-D now
Yeah 하늘을 바라본 게 글쎄 언제였더라생각도 안 나잖아
Yeah haneureul barabon ge geulsse eonjeyeotdeorasaenggakdo an najana
Yeah, I don't know when was the last timeI looked at the sky
고단한 Day life
godanhan Day life
Exhausting daylife
가끔은 Eye to eye on거울에 눈을 맞춰Umh 입꼬릴 Up 더 보여 줄래 Smiley face
gakkeumeun Eye to eye ongeoure nuneul matchwoUmh ipkkoril Up deo boyeo jullae Smiley face
Sometimes, eye to eye oneLook in the mirrorUmh lips are up, show me more smiley face
자그만 네 Room 한구석에서긴 한숨을 Whoo 혼자 걱정하진 않길
jageuman ne Room hanguseogeseogin hansumeul Whoo honja geokjeonghajin ankil
In the small corner of the cornerAfter a long sigh, whoo, don't worry alone
잊은 채로 살았던 Palette 속에골라봐 봐 너의 색
ijeun chaero saratdeon Palette sogegollabwa bwa neoui saek
In the palette that I had forgottenPick one, your color
만나게 될 거야 네 가능성Now, 하나하나 Paint your frame
mannage doel geoya ne ganeungseongNow, hanahana Paint your frame
You'll get to meet your potentialNow, one by one, paint your frame
Just D-N-D now누구도 막을 수 없어
Just D-N-D nownugudo mageul su eopseo
Just D N D nowNobody can't stop
계속 걸어네 방식대로 Find your way
gyesok georeone bangsikdaero Find your way
Keep walkingIn your own way, find your way
Just D-N-D now언제나 Live it like you're twenty-two
Just D-N-D noweonjena Live it like you're twenty-two
Just D N D nowAlways live it like you're twenty two
Better, better, better move너를 있는 모습 그대로 믿어봐
Better, better, better moveneoreul inneun moseup geudaero mideobwa
Better better better moveTrust yourself for who you are
Yeah 해야 하는 것보단 하고 싶은 걸로과감하게 Take that 그래도 돼
Yeah haeya haneun geotbodan hago sipeun geollogwagamhage Take that geuraedo dwae
Yeah, rather than what you should do, do what you wantResolutely take that, it's okay
Mm, baby
Why not?
Oh 행복이라는 건 생각 외로 단순해 Oh
Oh haengbogiraneun geon saenggak oero dansunhae Oh
Oh, happiness is more simple than you think oh
머나먼 저편에 찾아 헤맨 Heaven사실 여기 있는 걸
meonameon jeopyeone chaja hemaen Heavensasil yeogi inneun geol
Looked for it far away, heavenHonestly, it's here
네 마음의 Room 한구석으로미뤄왔던 꿈 더 외면하지는 않길
ne maeumui Room hanguseogeuromirwowatdeon kkum deo oemyeonhajineun ankil
Into the corner of the room in your heartDon't disregard the dream you've put off
때론 아무 대책 없이내일을 낙관해도 괜찮아
ttaeron amu daechaek eopsinaeireul nakgwanhaedo gwaenchana
Sometimes, without any countermeasuresIt's okay to be optimistic about tomorrow
네 마음속에 가득 쌓인 Dust전부 다 털어봐
ne maeumsoge gadeuk ssain Dustjeonbu da teoreobwa
In your heart, a pile of dustShake it all off
사는 게 문득 불안할 땐 Umm네 곁에 있는 나를 기억해
saneun ge mundeuk buranhal ttaen Ummne gyeote inneun nareul gieokae
When you're anxious about life, UmmRemember me who's next to you
앞을 향해서 Oh ohDon't ever looking back, Oh oh비가 온 뒤 더 단단해질 너를 알잖아
apeul hyanghaeseo Oh ohDon't ever looking back, Oh ohbiga on dwi deo dandanhaejil neoreul aljana
Towards the front, oh ohDon't ever looking back, Oh ohAfter it rains, you know you'll be stronger
Ah mm nah
늘 함께 할 거야어른이 돼 가는 너의 과정에헤맨다고 해도 괜찮으니까
neul hamkke hal geoyaeoreuni dwae ganeun neoui gwajeongehemaendago haedo gwaenchaneunikka
Always be with youIn the process of becoming an adultIt's okay to say that you're lost
Find your way, oh woah woah
D-N-D now희망이 비치는 Road
D-N-D nowhuimangi bichineun Road
D N D nowHope shines the road
희망이 비치는 Road
huimangi bichineun Road
Hope shines the road
걷고 걸어더 눈부시게 빛날 Days
geotgo georeodeo nunbusige binnal Days
Walk and walkShine brighter days
Just D-N-D now온 세상 가득해질 너만의
Just D-N-D nowon sesang gadeukaejil neomanui
Just D N D nowThe world will be filled with your own
Color, color, color, ooh좋아 지금 모습 그대로 Live your life
Color, color, color, oohjoa jigeum moseup geudaero Live your life
Color color color oohGood, just the way you are now, live your life
Oh, find your way
Just D-N-D now널 가득하게 채워 Twenty-four
Just D-N-D nowneol gadeukage chaewo Twenty-four
Just D N D nowFill you up 24
Yeah yeah
Oh woah
Better, better, better move좋아 지금 모습 그대로 Live your life
Better, better, better movejoa jigeum moseup geudaero Live your life
Better better better moveGood, just the way you are now, live your life
You better, better, better move너를 있는 모습 그대로 믿어봐
You better, better, better moveneoreul inneun moseup geudaero mideobwa
You better better better moveTrust yourself for who you are