Dommo

50 Votes

Saerom >

새롬

Hayoung >

하영

Jiwon >

지원

Jisun >

지선

Seoyeon >

서연

Chaeyoung >

채영

Nagyung >

나경

Jiheon >

지헌

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

fromis_9 - Attitude

07 Jun 2023 fromis_9 >
Chaeyoung

암흑 같은 한 줄기의 빛도 없는걸


amheuk gateun got han julgiui bitdo eomneungeol


There's not a ray of light in this dark space

Nagyung

둘러봐도
나뿐인걸


dulleobwado
nappuningeol


Even if I look around
I'm the only one

Chaeyoung

Uh

Jisun

I'm out of control
다시 한번 잡은 방향키


I'm out of control
dasi hanbeon jabeun banghyangki


I"m out of control
Grabbed there rudder again

Jiwon

Control

Saerom

시간마저 멈춘듯해


siganmajeo meomchundeuthae


Time seems to have stopped

Jisun

Uh

Jiheon

어른이 같은데 아직도
걸음 떼는 순간 가슴이 뛰는


eoreuni doen geot gateunde ajikdo
han georeum tteneun sungan gaseumi ttwineun geol


I feel like an adult, but still
When I take a step, my heart beats

Hayoung

손을 잡고 일으킨 Gravity
수많은 걱정들이 막아도


nae soneul japgo ireukin Gravity
sumaneun geokjeongdeuri nareul magado


Gravity caught and raised my hand
Even if countless worries block me

Seoyeon

가야겠어 잠시 숨을 돌린
즐겨 Thriller
마지막 남겨두었던 Energy 쏟아부어


nan gayagesseo jamsi sumeul jom dollin dwi
nan jeulgyeo Thriller
majimak namgyeodueotdeon Energy da ssodabueo


I gotta go, takin' a breath for a while
I enjoy thriller
Pourin' out all the energy I had left

Jiwon

Waiting for the show
자, 셋을 세고 전부를


Waiting for the show
ja, seseul sego nae jeonbureul deonjyeobwa


Waiting for the show
Now, count to three and throw my all

Chaeyoung

That's my attitude
떠나 Bye bye bye


That's my attitude
oneul nan tteona Bye bye bye


That's my attitude
Gonna leave today, bye bye bye

Nagyung

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Seoyeon

소리 없이 터뜨리는 불꽃


sori eopsi teotteurineun nae bulkkot


My flame will burst with no sound

Saerom

Hey, come with me
Baby, you know

Jiheon

꺼질 것만 같은 심장에 Burn up


kkeojil geonman gateun simjange Burn up


Burn up on my heart like it's going out

Jisun

Don't stop me now
지켜봐


Don't stop me now
jikyeobwa nal


Don't stop me now
Watch me

Hayoung

소리 없이 터뜨리는 불꽃


sori eopsi teotteurineun nae bulkkot


My flame will burst with no sound

Seoyeon

지금 여긴 꿈에서 Deja vu


jigeum yeogin kkumeseo bon Deja vu


Now here is deja vu in my dream

Jisun

스치듯 보아도
아름다워


seuchideut boado
areumdawo


Even with a glimpse
It's beautiful

Seoyeon

Oh uh

Jiwon

믿겨져?
소원들을 기분이야


mitgyeojyeo?
nae sowondeureul da irun gibuniya


Can you believe it
I feel like all my wishes have come true

Chaeyoung

걱정은 추락하듯이 보여도 자유로워
아주 비행시간이 된대도 괜찮아


nae geokjeongeun ma churakadeusi boyeodo nan jayurowo
aju gin bihaengsigani doendaedo nan gwaenchana


Don't worry, I'm free although it seems like I'm falling
Even if it's a very long flight, I'm fine

Hayoung

Waiting for the show
자, 셋을 세고 전부를


Waiting for the show
ja, seseul sego nae jeonbureul deonjyeobwa


Waiting for the show
Now, count to three and throw my all

Seoyeon

That's my attitude
떠나 Bye bye bye


That's my attitude
oneul nan tteona Bye bye bye


That's my attitude
Gonna leave today, bye bye bye

Nagyung

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Jiheon

날개를 펼쳐봐


nalgaereul pyeolchyeobwa


Spread your wings

Jisun

Burn up, hey come with me
Baby, you know
황홀함을 보여줄 테니


Burn up, hey come with me
Baby, you know
hwangholhameul boyeojul teni jal bwa


Burn up, hey come with me
Baby, you know
I'll show you the ecstasy

Jiwon

Uh

Hayoung

Don't stop me now
멈추지 마


Don't stop me now
meomchuji ma


Don't stop me now
Don't stop

Jiwon

멈추지


meomchuji ma


Don't stop

Saerom

That's my attitude
떠나 Bye bye bye


That's my attitude
oneul nan tteona Bye bye bye


That's my attitude
Gonna leave today, bye bye bye

Jiwon

Oh

Jiwon

Baby don't look back oh

Chaeyoung

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Jiwon

Oh go

Hayoung

아무도 닿지 않은


amudo dachi aneun gose


Where no one has reached

Jiheon

떠나 Bye bye bye


oneul nan tteona Bye bye bye


Gonna leave today, bye bye bye

Hayoung

No babe

Hayoung

No

Jiwon

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Jiwon

That is my attitude

Saerom

시간마저 멈춘듯해


siganmajeo meomchundeuthae


Time seems to have stopped

Saerom

Hey, come with me
Baby, you know

Saerom

That's my attitude
떠나 Bye bye bye


That's my attitude
oneul nan tteona Bye bye bye


That's my attitude
Gonna leave today, bye bye bye

Hayoung

손을 잡고 일으킨 Gravity
수많은 걱정들이 막아도


nae soneul japgo ireukin Gravity
sumaneun geokjeongdeuri nareul magado


Gravity caught and raised my hand
Even if countless worries block me

Hayoung

소리 없이 터뜨리는 불꽃


sori eopsi teotteurineun nae bulkkot


My flame will burst with no sound

Hayoung

Waiting for the show
자, 셋을 세고 전부를


Waiting for the show
ja, seseul sego nae jeonbureul deonjyeobwa


Waiting for the show
Now, count to three and throw my all

Hayoung

Don't stop me now
멈추지 마


Don't stop me now
meomchuji ma


Don't stop me now
Don't stop

Hayoung

아무도 닿지 않은


amudo dachi aneun gose


Where no one has reached

Hayoung

No babe

Hayoung

No

Jiwon

Control

Jiwon

Waiting for the show
자, 셋을 세고 전부를


Waiting for the show
ja, seseul sego nae jeonbureul deonjyeobwa


Waiting for the show
Now, count to three and throw my all

Jiwon

믿겨져?
소원들을 기분이야


mitgyeojyeo?
nae sowondeureul da irun gibuniya


Can you believe it
I feel like all my wishes have come true

Jiwon

Uh

Jiwon

멈추지


meomchuji ma


Don't stop

Jiwon

Oh

Jiwon

Baby don't look back oh

Jiwon

Oh go

Jiwon

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Jiwon

That is my attitude

Jisun

I'm out of control
다시 한번 잡은 방향키


I'm out of control
dasi hanbeon jabeun banghyangki


I"m out of control
Grabbed there rudder again

Jisun

Uh

Jisun

Don't stop me now
지켜봐


Don't stop me now
jikyeobwa nal


Don't stop me now
Watch me

Jisun

스치듯 보아도
아름다워


seuchideut boado
areumdawo


Even with a glimpse
It's beautiful

Jisun

Burn up, hey come with me
Baby, you know
황홀함을 보여줄 테니


Burn up, hey come with me
Baby, you know
hwangholhameul boyeojul teni jal bwa


Burn up, hey come with me
Baby, you know
I'll show you the ecstasy

Seoyeon

가야겠어 잠시 숨을 돌린
즐겨 Thriller
마지막 남겨두었던 Energy 쏟아부어


nan gayagesseo jamsi sumeul jom dollin dwi
nan jeulgyeo Thriller
majimak namgyeodueotdeon Energy da ssodabueo


I gotta go, takin' a breath for a while
I enjoy thriller
Pourin' out all the energy I had left

Seoyeon

소리 없이 터뜨리는 불꽃


sori eopsi teotteurineun nae bulkkot


My flame will burst with no sound

Seoyeon

지금 여긴 꿈에서 Deja vu


jigeum yeogin kkumeseo bon Deja vu


Now here is deja vu in my dream

Seoyeon

Oh uh

Seoyeon

That's my attitude
떠나 Bye bye bye


That's my attitude
oneul nan tteona Bye bye bye


That's my attitude
Gonna leave today, bye bye bye

Chaeyoung

암흑 같은 한 줄기의 빛도 없는걸


amheuk gateun got han julgiui bitdo eomneungeol


There's not a ray of light in this dark space

Chaeyoung

Uh

Chaeyoung

That's my attitude
떠나 Bye bye bye


That's my attitude
oneul nan tteona Bye bye bye


That's my attitude
Gonna leave today, bye bye bye

Chaeyoung

걱정은 추락하듯이 보여도 자유로워
아주 비행시간이 된대도 괜찮아


nae geokjeongeun ma churakadeusi boyeodo nan jayurowo
aju gin bihaengsigani doendaedo nan gwaenchana


Don't worry, I'm free although it seems like I'm falling
Even if it's a very long flight, I'm fine

Chaeyoung

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Nagyung

둘러봐도
나뿐인걸


dulleobwado
nappuningeol


Even if I look around
I'm the only one

Nagyung

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Nagyung

That's my attitude
으로-오-오


That's my attitude
adeuki meon goseuro-o-o


That's my attitude
To a distant land-oh-oh

Jiheon

어른이 같은데 아직도
걸음 떼는 순간 가슴이 뛰는


eoreuni doen geot gateunde ajikdo
han georeum tteneun sungan gaseumi ttwineun geol


I feel like an adult, but still
When I take a step, my heart beats

Jiheon

꺼질 것만 같은 심장에 Burn up


kkeojil geonman gateun simjange Burn up


Burn up on my heart like it's going out

Jiheon

날개를 펼쳐봐


nalgaereul pyeolchyeobwa


Spread your wings

Jiheon

떠나 Bye bye bye


oneul nan tteona Bye bye bye


Gonna leave today, bye bye bye