Dommo

49 Votes

midgets

1 Vote

Gaeul >

가을

Yujin >

유진

Rei >

레이 直井れい

Wonyoung >

원영

Liz >

리즈

Leeseo >

이서

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

IVE - SUMMER FESTA

22 Jul 2024 IVE >
Liz

지금 맘이 뭐를 원하는지
Why 타는 갈증에 목이 마르는지


bwa jigeum ne mami mworeul wonhaneunji
Why taneun galjeunge mogi mareuneunji


Look, what does your heart want right now?
Why are you feeling this burning thirst?

Rei

Try 우린 필요해 뭔가 색다른 특별함
Oh that's alright
Yeah I'm alright


Try urin pillyohae mwonga saekdareun teukbyeolham
Oh that's alright
Yeah I'm alright


Try, we need something unique and special
Oh that's alright
Yeah I'm alright

Gaeul

타오르는 Passion
더는 숨길 수가 없어 No more no more


taoreuneun Passion
deoneun sumgil suga eopseo No more no more


Burning passion
I can't hide it anymore, no more no more

Yujin

솔직하게 Action 너의
맘이 가는 대로 Let's go let's go


soljikage Action neoui
mami ganeun daero Let's go let's go


Be honest with your actions
As your heart goes, let's go let's go

Wonyoung

시원하게 Drink your heart out
소리쳐봐 What you want it
It's so easy-fizzy


siwonhage Drink your heart out
sorichyeobwa What you want it
It's so easy-fizzy


Drink your heart out refreshingly
Shout out what you want
It's so easy-fizzy

Leeseo

다시 한번 Drink your heart out
온몸 가득 짜릿하지
It's so easy-fizzy, baby you can


dasi hanbeon Drink your heart out
onmom gadeuk jjarithaji
It's so easy-fizzy, baby you can


Once again, drink your heart out
Your whole body tingles
It's so easy-fizzy, baby you can

Yujin

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Rei

Ah, now 번져와 번져와 번져와 Feels like
Wow 즐겨봐 즐겨봐 즐겨봐 Festa


Ah, now beonjyeowa beonjyeowa beonjyeowa Feels like
Wow ja jeulgyeobwa jeulgyeobwa jeulgyeobwa Festa


Ah, now it spreads, spreads, spreads, feels like
Wow, now enjoy, enjoy, enjoy, festa

Rei

파도쳐오는 파란 Energy
매 순간이 기분 좋은 Challenge


padochyeooneun paran Energy
mae sungani gibun joeun Challenge


The blue energy is coming like waves
Every moment is a pleasant challenge

Rei

Yeah

Rei

Yeah

Rei

한계는 없는걸
이제 확실히 느껴 Real possibility


hangyeneun eomneungeol
ije hwaksilhi neukkyeo Real possibility


There are no limits
Now I definitely feel real possibilities

Leeseo

남들의 눈치 따윈 보지
기회는 손으로


namdeurui nunchi ttawin boji ana
gihoeneun nae soneuro gollajaba


I don't care about others' opinions
I choose the opportunity with my own hands

Leeseo

목표를 향한 My thirsty
단숨에 적셔 Exciting
축제는 끝날 없어 Awesome woo


mokpyoreul hyanghan My thirsty
dansume jeoksyeo Exciting
chukjeneun kkeunnal ri eopseo Awesome woo


Thirsty for my goal
Drench it in one go, exciting
The festival will never end, awesome woo

Gaeul

차오르는 Tension
더는 숨길 생각 없어 No more no more


chaoreuneun Tension
deoneun sumgil saenggak eopseo No more no more


Rising tension
I have no intention of hiding it anymore, no more no more

Yujin

솔직하게 Action 너의
맘이 가는 대로 Let's go let's go


soljikage Action neoui
mami ganeun daero Let's go let's go


Be honest with your actions
As your heart goes, let's go let's go

Wonyoung

시원하게 Drink your heart out
소리쳐봐 What you want it
It's so easy-fizzy


siwonhage Drink your heart out
sorichyeobwa What you want it
It's so easy-fizzy


Drink your heart out refreshingly
Shout out what you want
It's so easy-fizzy

Leeseo

다시 한번 Drink your heart out
온몸 가득 짜릿하지
It's so easy-fizzy, baby you can


dasi hanbeon Drink your heart out
onmom gadeuk jjarithaji
It's so easy-fizzy, baby you can


Once again, drink your heart out
Your whole body tingles
It's so easy-fizzy, baby you can

Yujin

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Oh oh yeah

Rei

You can drink your
Drink your heart out

Yujin

Woo

Gaeul

You can drink your heart out

Rei

You can drink your
Drink your heart out

Gaeul

You can drink your heart out

Rei

You can drink your
Drink your heart out

Yujin

Baby

Yujin

You can drink your heart out

Wonyoung

Don't be afraid, drink your heart out
어떤 것도 가능하지
It's so easy-fizzy


Don't be afraid, drink your heart out
eotteon geotdo ganeunghaji
It's so easy-fizzy


Don't be afraid, drink your heart out
Anything is possible
It's so easy-fizzy

Liz

Don't be afraid yeah

Liz

Oh woah

Liz

다시 한번


dasi hanbeon


Once again

Leeseo

다시 한번 Drink your heart out
찾아왔던 즐거움이
있어 바로 여기 Baby you can


dasi hanbeon Drink your heart out
chajawatdeon jeulgeoumi
isseo baro yeogi Baby you can


Once again, drink your heart out
The joy that came to you
Is right here, baby you can

Liz

Drink your heart out

Liz

Oh oh

Liz

Baby you can

Yujin

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Drink

Liz

Your heart

Liz

Yeah yeah

Liz

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Drink

Liz

Your heart

Liz

Drink oh oh

Gaeul

타오르는 Passion
더는 숨길 수가 없어 No more no more


taoreuneun Passion
deoneun sumgil suga eopseo No more no more


Burning passion
I can't hide it anymore, no more no more

Gaeul

차오르는 Tension
더는 숨길 생각 없어 No more no more


chaoreuneun Tension
deoneun sumgil saenggak eopseo No more no more


Rising tension
I have no intention of hiding it anymore, no more no more

Gaeul

You can drink your heart out

Gaeul

You can drink your heart out

Yujin

솔직하게 Action 너의
맘이 가는 대로 Let's go let's go


soljikage Action neoui
mami ganeun daero Let's go let's go


Be honest with your actions
As your heart goes, let's go let's go

Yujin

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Yujin

솔직하게 Action 너의
맘이 가는 대로 Let's go let's go


soljikage Action neoui
mami ganeun daero Let's go let's go


Be honest with your actions
As your heart goes, let's go let's go

Yujin

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Yujin

Woo

Yujin

Baby

Yujin

You can drink your heart out

Yujin

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Rei

Try 우린 필요해 뭔가 색다른 특별함
Oh that's alright
Yeah I'm alright


Try urin pillyohae mwonga saekdareun teukbyeolham
Oh that's alright
Yeah I'm alright


Try, we need something unique and special
Oh that's alright
Yeah I'm alright

Rei

Ah, now 번져와 번져와 번져와 Feels like
Wow 즐겨봐 즐겨봐 즐겨봐 Festa


Ah, now beonjyeowa beonjyeowa beonjyeowa Feels like
Wow ja jeulgyeobwa jeulgyeobwa jeulgyeobwa Festa


Ah, now it spreads, spreads, spreads, feels like
Wow, now enjoy, enjoy, enjoy, festa

Rei

파도쳐오는 파란 Energy
매 순간이 기분 좋은 Challenge


padochyeooneun paran Energy
mae sungani gibun joeun Challenge


The blue energy is coming like waves
Every moment is a pleasant challenge

Rei

Yeah

Rei

Yeah

Rei

한계는 없는걸
이제 확실히 느껴 Real possibility


hangyeneun eomneungeol
ije hwaksilhi neukkyeo Real possibility


There are no limits
Now I definitely feel real possibilities

Rei

You can drink your
Drink your heart out

Rei

You can drink your
Drink your heart out

Rei

You can drink your
Drink your heart out

Wonyoung

시원하게 Drink your heart out
소리쳐봐 What you want it
It's so easy-fizzy


siwonhage Drink your heart out
sorichyeobwa What you want it
It's so easy-fizzy


Drink your heart out refreshingly
Shout out what you want
It's so easy-fizzy

Wonyoung

시원하게 Drink your heart out
소리쳐봐 What you want it
It's so easy-fizzy


siwonhage Drink your heart out
sorichyeobwa What you want it
It's so easy-fizzy


Drink your heart out refreshingly
Shout out what you want
It's so easy-fizzy

Wonyoung

Don't be afraid, drink your heart out
어떤 것도 가능하지
It's so easy-fizzy


Don't be afraid, drink your heart out
eotteon geotdo ganeunghaji
It's so easy-fizzy


Don't be afraid, drink your heart out
Anything is possible
It's so easy-fizzy

Liz

지금 맘이 뭐를 원하는지
Why 타는 갈증에 목이 마르는지


bwa jigeum ne mami mworeul wonhaneunji
Why taneun galjeunge mogi mareuneunji


Look, what does your heart want right now?
Why are you feeling this burning thirst?

Liz

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Oh oh yeah

Liz

Don't be afraid yeah

Liz

Oh woah

Liz

다시 한번


dasi hanbeon


Once again

Liz

Drink your heart out

Liz

Oh oh

Liz

Baby you can

Liz

Drink

Liz

Your heart

Liz

Yeah yeah

Liz

Drink drink
You can drink your heart out
Baby you can drink your heart out
Yeah yeah

Liz

Drink

Liz

Your heart

Liz

Drink oh oh

Leeseo

다시 한번 Drink your heart out
온몸 가득 짜릿하지
It's so easy-fizzy, baby you can


dasi hanbeon Drink your heart out
onmom gadeuk jjarithaji
It's so easy-fizzy, baby you can


Once again, drink your heart out
Your whole body tingles
It's so easy-fizzy, baby you can

Leeseo

남들의 눈치 따윈 보지
기회는 손으로


namdeurui nunchi ttawin boji ana
gihoeneun nae soneuro gollajaba


I don't care about others' opinions
I choose the opportunity with my own hands

Leeseo

목표를 향한 My thirsty
단숨에 적셔 Exciting
축제는 끝날 없어 Awesome woo


mokpyoreul hyanghan My thirsty
dansume jeoksyeo Exciting
chukjeneun kkeunnal ri eopseo Awesome woo


Thirsty for my goal
Drench it in one go, exciting
The festival will never end, awesome woo

Leeseo

다시 한번 Drink your heart out
온몸 가득 짜릿하지
It's so easy-fizzy, baby you can


dasi hanbeon Drink your heart out
onmom gadeuk jjarithaji
It's so easy-fizzy, baby you can


Once again, drink your heart out
Your whole body tingles
It's so easy-fizzy, baby you can

Leeseo

다시 한번 Drink your heart out
찾아왔던 즐거움이
있어 바로 여기 Baby you can


dasi hanbeon Drink your heart out
chajawatdeon jeulgeoumi
isseo baro yeogi Baby you can


Once again, drink your heart out
The joy that came to you
Is right here, baby you can