gellsung

151 Votes

Gaeul >

가을

Yujin >

유진

Rei >

레이 直井れい

Wonyoung >

원영

Liz >

리즈

Leeseo >

이서

Translation: STARSHIP@Youtube

Please do not use our line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

IVE - Wild Bird

08 Dec 2025 IVE >
Liz

그 소문 혹시 들었어?
“쟤는 Wild wild wild wild bird”


geu somun hoksi deureosseo?
“jyaeneun Wild wild wild wild bird”


Did you hear the rumor?
‘She's a wild wild wild wild bird'

Liz

맞아, 그렇게 날 불렀어
Oh I


maja, geureoke nal bulleosseo
Oh I


That's right, they call me that
Oh I

Wonyoung

도시에 걸음을 내디뎌
내가 누구였더라?


dosie han georeumeul naedidyeo
naega nuguyeotdeora?


Take a step into the city
I was totally oblivious

Wonyoung

완전 잊은 채로 살았어
Oh my yeah


wanjeon ijeun chaero sarasseo
Oh my yeah


Of who I really was
Oh my yeah

Rei

Where the girls girls are
Where the girls girls are

All

Hey

Leeseo

낡고 바랜 Film
작은 화면 아이가 하늘을 질주해 Real
Like the girls on wings


nalgo baraen Film
jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae Real
Like the girls on wings


Old and faded film
Child on the screen shoots across the sky for real
Like the girls on wings

Gaeul

오래된 나의 Film
Blow a kiss, never miss 눈부신 장면
Like the girls on wings


oraedoen naui Film
Blow a kiss, never miss nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings


My old and forgotten film
Blow a kiss, never miss, such a brilliant moment
Like the girls on wings

All

Girls girls girls girls

Yujin

위험은 항상
더 빨라지는 심장박동 Frame


wiheomeun hangsang ttareuji
deo ppallajineun simjangbakdong Frame


Risk always follows
Heart beating faster and faster, Frame

Yujin

포기라니? Not my way
Oh I yeah


pogirani? Not my way
Oh I yeah


Give up? Not my way
Oh I yeah

Gaeul

Hey, baby where the girls girls are
Where the girls girls are

All

Hey

Leeseo

낡고 바랜 Film
작은 화면 아이가 하늘을 질주해 Real
Like the girls on wings


nalgo baraen Film
jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae Real
Like the girls on wings


Old and faded film
Child on the screen shoots across the sky for real
Like the girls on wings

Rei

오래된 나의 Film
Blow a kiss, never miss 눈부신 장면
Like the girls on wings


oraedoen naui Film
Blow a kiss, never miss nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings


My old and forgotten film
Blow a kiss, never miss, such a brilliant moment
Like the girls on wings

All

Girls girls girls girls

Liz

활짝 펼친 날개
푸른 언덕 위에


hwaljjak pyeolchin nalgae
pureun eondeok wie seo


Wings spread out wide
Standing on top of the green hill

Liz

발을 굴러 세게
나야, 나를 놓아줘


bareul gulleo sege
naya, nareul noajwo


Stomping my feet harder
It's me, let me free

Yujin

몸이 떠오를
좋아 Run run run the world


momi tteooreul ttaen
joa Run run run the world


When my body floats
This is it! Run run run the world

Yujin

꿈을 지켜 계속
Girls girls girls girls girls


kkumeul jikyeo gyesok
Girls girls girls girls girls


Treasure that dream
Girls girls girls girls girls

Wonyoung

모든 세상과 하늘과
바다가 무대야 Real
Like the girls on wings


modeun sesanggwa haneulgwa
badaga mudaeya Real
Like the girls on wings


The whole world, the sky
And the ocean is my stage for real
Like the girls on wings

Liz

Girls on wings

Leeseo

새롭게 찍어 Film
이걸 봐, 우리의 영화는 아름
Like the girls on wings


saeropge jjigeo Film
igeol bwa, uriui yeonghwaneun areumdapji
Like the girls on wings


Shoot a new film
Take a look, our movie is marvelous
Like the girls on wings

All

Girls girls girls girls
Girls girls girls girls
Girls girls girls girls

All

Girls girls girls girls
Girls girls girls girls

All

Girls girls girls girls
Girls girls girls girls

All

Girls girls girls girls
Girls girls girls girls

All

Girls girls girls girls

Gaeul

오래된 나의 Film
Blow a kiss, never miss 눈부신 장면
Like the girls on wings


oraedoen naui Film
Blow a kiss, never miss nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings


My old and forgotten film
Blow a kiss, never miss, such a brilliant moment
Like the girls on wings

Gaeul

Hey, baby where the girls girls are
Where the girls girls are

Yujin

위험은 항상
더 빨라지는 심장박동 Frame


wiheomeun hangsang ttareuji
deo ppallajineun simjangbakdong Frame


Risk always follows
Heart beating faster and faster, Frame

Yujin

포기라니? Not my way
Oh I yeah


pogirani? Not my way
Oh I yeah


Give up? Not my way
Oh I yeah

Yujin

몸이 떠오를
좋아 Run run run the world


momi tteooreul ttaen
joa Run run run the world


When my body floats
This is it! Run run run the world

Yujin

꿈을 지켜 계속
Girls girls girls girls girls


kkumeul jikyeo gyesok
Girls girls girls girls girls


Treasure that dream
Girls girls girls girls girls

Rei

Where the girls girls are
Where the girls girls are

Rei

오래된 나의 Film
Blow a kiss, never miss 눈부신 장면
Like the girls on wings


oraedoen naui Film
Blow a kiss, never miss nunbusin jangmyeoniji
Like the girls on wings


My old and forgotten film
Blow a kiss, never miss, such a brilliant moment
Like the girls on wings

Wonyoung

도시에 걸음을 내디뎌
내가 누구였더라?


dosie han georeumeul naedidyeo
naega nuguyeotdeora?


Take a step into the city
I was totally oblivious

Wonyoung

완전 잊은 채로 살았어
Oh my yeah


wanjeon ijeun chaero sarasseo
Oh my yeah


Of who I really was
Oh my yeah

Wonyoung

모든 세상과 하늘과
바다가 무대야 Real
Like the girls on wings


modeun sesanggwa haneulgwa
badaga mudaeya Real
Like the girls on wings


The whole world, the sky
And the ocean is my stage for real
Like the girls on wings

Liz

그 소문 혹시 들었어?
“쟤는 Wild wild wild wild bird”


geu somun hoksi deureosseo?
“jyaeneun Wild wild wild wild bird”


Did you hear the rumor?
‘She's a wild wild wild wild bird'

Liz

맞아, 그렇게 날 불렀어
Oh I


maja, geureoke nal bulleosseo
Oh I


That's right, they call me that
Oh I

Liz

활짝 펼친 날개
푸른 언덕 위에


hwaljjak pyeolchin nalgae
pureun eondeok wie seo


Wings spread out wide
Standing on top of the green hill

Liz

발을 굴러 세게
나야, 나를 놓아줘


bareul gulleo sege
naya, nareul noajwo


Stomping my feet harder
It's me, let me free

Liz

Girls on wings

Leeseo

낡고 바랜 Film
작은 화면 아이가 하늘을 질주해 Real
Like the girls on wings


nalgo baraen Film
jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae Real
Like the girls on wings


Old and faded film
Child on the screen shoots across the sky for real
Like the girls on wings

Leeseo

낡고 바랜 Film
작은 화면 아이가 하늘을 질주해 Real
Like the girls on wings


nalgo baraen Film
jageun hwamyeon sok aiga haneureul jiljuhae Real
Like the girls on wings


Old and faded film
Child on the screen shoots across the sky for real
Like the girls on wings

Leeseo

새롭게 찍어 Film
이걸 봐, 우리의 영화는 아름
Like the girls on wings


saeropge jjigeo Film
igeol bwa, uriui yeonghwaneun areumdapji
Like the girls on wings


Shoot a new film
Take a look, our movie is marvelous
Like the girls on wings