50 Votes
Translation: Sohyun@random_k
Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.More from LE SSERAFIM
Top Supporters of LE SSERAFIM
Full Rankings >
LE SSERAFIM - Ash
Yunjin
11:11
천사들
내
침대
윌
맴돌
때
11:11
cheonsadeul
nae
chimdae
wil
maemdol
ttae
11:11
When angels hover over my bed
Kazuha
난
성냥을
켠
채
까만
밤에
잠겨서
소원해
nan
seongnyangeul
kyeon
chae
kkaman
bame
jamgyeoseo
sowonhae
I light a match
Sink into the dark night and make a wish
Chaewon
나약함을
거둬
새롭게
하소서
nayakameul
geodwo
saeropge
hasoseo
Take away my weakness
Let me be born anew
Yunjin
I want you to
stop
time
불꽃이
날
태우는
이
순간
마침내
나
숨
쉬려
해
I want you to
stop
time
bulkkochi
nal
taeuneun
i
sungan
machimnae
na
sum
swiryeo
hae
I want you to stop time
In this moment when flames consume me
I can finally breathe
Eunchae
아픔이란
파도에
부서지는
재가
되어
Live
again
Like
oh
oh
oh
apeumiran
padoe
buseojineun
jaega
doeeo
Live
again
Like
oh
oh
oh
Like ashes breaking
In the waves of pain, I live again
Like oh oh oh
Kazuha
아플수록
Alive
재
속에서
새롭게
태어나
Nothing
lasts
forever
baby
apeulsurok
Alive
jae
sogeseo
saeropge
taeeona
Nothing
lasts
forever
baby
The more it hurts, the more alive I feel
Rising again from the ashes
Nothing lasts forever baby
Chaewon
다시
피어나려
해
내
온몸에
기름 붓고
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
dasi
pieonaryeo
hae
nae
onmome
gireum butgo
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
I want to bloom again
Pour oil over me and light the flame
Like oh oh oh, I don’t wanna stop
Kazuha
Don’t be
afraid
천사들
속삭여
내게
Don’t be
afraid
cheonsadeul
soksangnyeo
naege
Don’t be afraid
Angels whisper to me
Eunchae
이 암흑이
널
빚어내
Feel the
feelings
you never felt
i amheugi
neol
bijeonae
Feel the
feelings
you never felt
This darkness is shaping you
Feel the feelings you never felt
Sakura
몇 번이고
태워도
태워 더
Can’t get enough
Oh
no
oh
no
myeot beonigo
taewodo
taewo deo
Can’t get enough
Oh
no
oh
no
Burn me again and again, burn me more
Can’t get enough
Oh no oh no
Yunjin
검게
남을
나를
빛나게
하소서
geomge
nameul
nareul
binnage
hasoseo
Let this blackened me
Shine bright
Kazuha
I want you to
stop
time
불꽃이
날
태우는
이
순간
마침내
나
숨
쉬려
해
I want you to
stop
time
bulkkochi
nal
taeuneun
i
sungan
machimnae
na
sum
swiryeo
hae
I want you to stop time
In this moment when flames consume me
I can finally breathe
Eunchae
아픔이란
파도에
부서지는
재가
되어
Live
again
Like
oh
oh
oh
apeumiran
padoe
buseojineun
jaega
doeeo
Live
again
Like
oh
oh
oh
Like ashes breaking
In the waves of pain, I live again
Like oh oh oh
Yunjin
아플수록
Alive
재
속에서
새롭게
태어나
Nothing
lasts
forever
baby
apeulsurok
Alive
jae
sogeseo
saeropge
taeeona
Nothing
lasts
forever
baby
The more it hurts, the more alive I feel
Rising again from the ashes
Nothing lasts forever baby
Sakura
다시
피어나려
해
내
온몸에
기름 붓고
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
dasi
pieonaryeo
hae
nae
onmome
gireum butgo
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
I want to bloom again
Pour oil over me and light the flame
Like oh oh oh, I don’t wanna stop
All
몇 번이고
태워도
태워 더
Can’t get enough
Oh
no
oh
no
myeot beonigo
taewodo
taewo deo
Can’t get enough
Oh
no
oh
no
Burn me again and again, burn me more
Can’t get enough
Oh no oh no
Chaewon
아름다워
New
life
새살
내게
돋아나는
순간
껍질을 다
벗은
끝에
areumdawo
New
life
saesal
naege
dodananeun
sungan
kkeopjireul da
beoseun
kkeute
A beautiful new life
The moment fresh skin grows on me
After shedding everything away
Yunjin
12시에
시작될
새로워진
날을
향해
Spread my
wings
Like
oh
oh
oh
12sie
sijakdoel
saerowojin
nareul
hyanghae
Spread my
wings
Like
oh
oh
oh
At midnight it begins
Toward a brand new day I spread my wings
Like oh oh oh
Sakura
아플수록
Alive
재
속에서
새롭게
태어나
Nothing
lasts
forever
baby
apeulsurok
Alive
jae
sogeseo
saeropge
taeeona
Nothing
lasts
forever
baby
The more it hurts, the more alive I feel
Rising again from the ashes
Nothing lasts forever baby
Kazuha
타올라
더
파랗게
불길 속에
남을
나의
발자취
Like
oh
oh
oh
taolla
deo
parake
bulgil soge
nameul
naui
baljachwi
Like
oh
oh
oh
Burning even bluer
My footprints left behind in the flames
Like oh oh oh
Sakura
몇 번이고
태워도
태워 더
Can’t get enough
Oh
no
oh
no
myeot beonigo
taewodo
taewo deo
Can’t get enough
Oh
no
oh
no
Burn me again and again, burn me more
Can’t get enough
Oh no oh no
Sakura
다시
피어나려
해
내
온몸에
기름 붓고
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
dasi
pieonaryeo
hae
nae
onmome
gireum butgo
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
I want to bloom again
Pour oil over me and light the flame
Like oh oh oh, I don’t wanna stop
Sakura
아플수록
Alive
재
속에서
새롭게
태어나
Nothing
lasts
forever
baby
apeulsurok
Alive
jae
sogeseo
saeropge
taeeona
Nothing
lasts
forever
baby
The more it hurts, the more alive I feel
Rising again from the ashes
Nothing lasts forever baby
Chaewon
나약함을
거둬
새롭게
하소서
nayakameul
geodwo
saeropge
hasoseo
Take away my weakness
Let me be born anew
Chaewon
다시
피어나려
해
내
온몸에
기름 붓고
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
dasi
pieonaryeo
hae
nae
onmome
gireum butgo
Light the
flame
Like
oh
oh
oh,
I don’t
wanna
stop
I want to bloom again
Pour oil over me and light the flame
Like oh oh oh, I don’t wanna stop
Chaewon
아름다워
New
life
새살
내게
돋아나는
순간
껍질을 다
벗은
끝에
areumdawo
New
life
saesal
naege
dodananeun
sungan
kkeopjireul da
beoseun
kkeute
A beautiful new life
The moment fresh skin grows on me
After shedding everything away
Yunjin
11:11
천사들
내
침대
윌
맴돌
때
11:11
cheonsadeul
nae
chimdae
wil
maemdol
ttae
11:11
When angels hover over my bed
Yunjin
I want you to
stop
time
불꽃이
날
태우는
이
순간
마침내
나
숨
쉬려
해
I want you to
stop
time
bulkkochi
nal
taeuneun
i
sungan
machimnae
na
sum
swiryeo
hae
I want you to stop time
In this moment when flames consume me
I can finally breathe
Yunjin
검게
남을
나를
빛나게
하소서
geomge
nameul
nareul
binnage
hasoseo
Let this blackened me
Shine bright
Yunjin
아플수록
Alive
재
속에서
새롭게
태어나
Nothing
lasts
forever
baby
apeulsurok
Alive
jae
sogeseo
saeropge
taeeona
Nothing
lasts
forever
baby
The more it hurts, the more alive I feel
Rising again from the ashes
Nothing lasts forever baby
Yunjin
12시에
시작될
새로워진
날을
향해
Spread my
wings
Like
oh
oh
oh
12sie
sijakdoel
saerowojin
nareul
hyanghae
Spread my
wings
Like
oh
oh
oh
At midnight it begins
Toward a brand new day I spread my wings
Like oh oh oh
Kazuha
난
성냥을
켠
채
까만
밤에
잠겨서
소원해
nan
seongnyangeul
kyeon
chae
kkaman
bame
jamgyeoseo
sowonhae
I light a match
Sink into the dark night and make a wish
Kazuha
아플수록
Alive
재
속에서
새롭게
태어나
Nothing
lasts
forever
baby
apeulsurok
Alive
jae
sogeseo
saeropge
taeeona
Nothing
lasts
forever
baby
The more it hurts, the more alive I feel
Rising again from the ashes
Nothing lasts forever baby
Kazuha
Don’t be
afraid
천사들
속삭여
내게
Don’t be
afraid
cheonsadeul
soksangnyeo
naege
Don’t be afraid
Angels whisper to me
Kazuha
I want you to
stop
time
불꽃이
날
태우는
이
순간
마침내
나
숨
쉬려
해
I want you to
stop
time
bulkkochi
nal
taeuneun
i
sungan
machimnae
na
sum
swiryeo
hae
I want you to stop time
In this moment when flames consume me
I can finally breathe
Kazuha
타올라
더
파랗게
불길 속에
남을
나의
발자취
Like
oh
oh
oh
taolla
deo
parake
bulgil soge
nameul
naui
baljachwi
Like
oh
oh
oh
Burning even bluer
My footprints left behind in the flames
Like oh oh oh
Eunchae
아픔이란
파도에
부서지는
재가
되어
Live
again
Like
oh
oh
oh
apeumiran
padoe
buseojineun
jaega
doeeo
Live
again
Like
oh
oh
oh
Like ashes breaking
In the waves of pain, I live again
Like oh oh oh
Eunchae
이 암흑이
널
빚어내
Feel the
feelings
you never felt
i amheugi
neol
bijeonae
Feel the
feelings
you never felt
This darkness is shaping you
Feel the feelings you never felt
Eunchae
아픔이란
파도에
부서지는
재가
되어
Live
again
Like
oh
oh
oh
apeumiran
padoe
buseojineun
jaega
doeeo
Live
again
Like
oh
oh
oh
Like ashes breaking
In the waves of pain, I live again
Like oh oh oh