SEVENTEEN - HOT

Mingyu

모두 우릴 쳐다봐
태양 위를 달리는 마차

modu uril chyeodabwa
taeyang wireul dallineun macha

All eyes on us
Chariot riding across the sun

Vernon

계속 달려 Uh

gyesok dallyeo Uh

Keep riding uh

The8

Uh, Juicy Juicy

The8

Uh, Juicy Juicy

Vernon

총성이 울려 퍼진 다음
태양을 마음에다 쏴

chongseongi ullyeo peojin daeum
taeyangeul maeumeda sswa

When the gunshot’s all done ringin’
Aim and shoot the sun at your heart

Mingyu

Spicy한 Feelin’

spicyhan Feelin’

That spicy feelin’

Mingyu

I just wanna do this

The8

Uh, Juicy Juicy

Woozi

음악 소리 크게 Turn up
세상을 사정없이 달려

eumak sori keuge Turn up
sesangeul sajeongeopsi dallyeo

Turn up the music
Run across the world all fierce

Woozi

태양을 뒤에 달고 밟아
경적 울려 우리답게 Fire

taeyangeul dwie dalgo balba
gyeongjeok ullyeo uridapge Fire

Sun in tow, step on it
Honk the horn, we be us and fire

Dino

우리답게

uridapge

We be us

Wonwoo

뭘 따라가려 해
우리 방식대로 더 더

mwol ttaragaryeo hae
uri bangsikdaero deo deo

No need to imitate
More, more like how we do it

Jun

Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워

Say ah tteugeowo tteugeowo tteugeowo

Say ah, HOT HOT HOT

DK

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색
모든 세상에 빛은 하나인 듯해

bami eomneun nat haneureun bulgeunsaek
modeun sesange bicheun hanain deuthae

No night just day, the sky scorched red
Like the world’s in monochrome

Joshua

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
운명의 태양에 내일을 걸어봐

beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol Vibe
unmyeongui taeyange naeireul georeobwa

Deep overwhelming breaths and superheated rhythm vibe
Wager my road on the sun of fate

Dino

따라오라 Go

ttaraora Go

Follow me, go

S.Coups

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

We drop it like HOT HOT HOT

Woozi

Oh 지금 Feelin’ so HOT

Oh jigeum Feelin’ so HOT

Oh we feelin’ so HOT

S.Coups

이 노래 Burnin’ like HOT HOT HOT HOT

i norae Burnin’ like HOT HOT HOT HOT

This song’s burnin like HOT HOT HOT HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Jeonghan

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

We drop it like HOT HOT HOT

Mingyu

Oh 지금 Feelin’ so HOT

Oh jigeum Feelin’ so HOT

Oh we feelin’ so HOT

Jeonghan

Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Hoshi

태양을 향해 불붙여라
아주 뜨겁게

taeyangeul hyanghae bulbutyeora
aju tteugeopge

Face the sun, set it on fire
So HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Seungkwan

태양을 향해 불붙여라
뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

taeyangeul hyanghae bulbutyeora
tteugeowo i norae Everybody ttechang

Face the sun, set it on fire
This song’s sizzlin’, everybody join in

Wonwoo

Ay 나팔을 불어라 사막의
파도 사이로 Drive away

Ay napareul bureora samagui
pado sairo Drive away

Ay, blow the horn
Drive away through the desert waves

Wonwoo

I don’t want uh one more chance
이 순간에 모든 걸 걸을래

I don’t want uh one more chance
i sungane modeun geol georeullae

I don’t want uh one more chance
This moment, I’m goin’ all in

Woozi

태양을 향해 등지고 있던
내 그림자는 다시 빛이 돼

taeyangeul hyanghae deungjigo itdeon
nae geurimjaneun dasi bichi dwae

Shadow cast with my back to the sun
Turns to light again

S.Coups

Yeah 가슴을 뜨겁게
거짓말 없어 우린 확실해

Yeah gaseumeul tteugeopge
geojinmal eopseo urin hwaksilhae

Yeah, heart set on fire
No lie, we sure

Hoshi

터질 것만 같아 I can’t breathe
뜨거운 심장이, 말을 안 들어

teojil geonman gata I can’t breathe
tteugeoun simjangi, mareul an deureo

About to burst, I can’t breathe
My burning heart, won’t listen to me

Jun

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe

beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol Vibe

Deep overwhelming breaths and superheated rhythm vibe

Dino

You know what to do
Hey you know what to do

The8

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

We drop it like HOT HOT HOT

Wonwoo

Oh 지금 Feelin’ so HOT

Oh jigeum Feelin’ so HOT

Oh we feelin’ so HOT

The8

이 노래 Burnin’ like HOT HOT HOT HOT

i norae Burnin’ like HOT HOT HOT HOT

This song’s burnin like HOT HOT HOT HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Vernon

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

We drop it like HOT HOT HOT

Jeonghan

Oh 지금 Feelin’ so HOT

Oh jigeum Feelin’ so HOT

Oh we feelin’ so HOT

Vernon

Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Jeonghan

깊은 숲을 헤치고서 달려

gipeun supeul hechigoseo dallyeo

Run through the thick forest

Jeonghan

깊은 바다 위에 태양이여

gipeun bada wie taeyangiyeo

Oh, sun atop the deep ocean

Seungkwan

우린 Through the fire
한계를 다시 넘어

urin Through the fire
hangyereul dasi neomeo

We’ll go through the fire
Jump the limit once more

DK

어느새 우린 높이 올라가서
태양이 되어버릴 거야 Aw!

eoneusae urin nopi ollagaseo
taeyangi doeeobeoril geoya Aw!

We’ll rise high all of a sudden
And become the sun, aw!

Mingyu

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

We drop it like HOT HOT HOT

Jun

Oh 지금 Feelin’ so HOT

Oh jigeum Feelin’ so HOT

Oh we feelin’ so HOT

Mingyu

이 노래 Burnin’ like HOT HOT HOT HOT

i norae Burnin’ like HOT HOT HOT HOT

This song’s burnin like HOT HOT HOT HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Joshua

우리는 Drop it like HOT HOT HOT

urineun Drop it like HOT HOT HOT

We drop it like HOT HOT HOT

S.Coups

Oh 지금 Feelin’ so HOT

Oh jigeum Feelin’ so HOT

Oh we feelin’ so HOT

Joshua

Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT

Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Dino

태양을 향해 불붙여라
아주 뜨겁게

taeyangeul hyanghae bulbutyeora
aju tteugeopge

Face the sun, set it on fire
So HOT

All

Boom Brr Boom Boom

Vernon

태양을 향해 불붙여라
뜨거워 이 노래 Everybody 떼창

taeyangeul hyanghae bulbutyeora
tteugeowo i norae Everybody ttechang

Face the sun, set it on fire
This song’s sizzlin’, everybody join in