Whos Dats Boy
26 Votes
Caro
23 Votes
RUBY
6 Votes
S.Coups >
에스쿱스
Jeonghan >
정한
Joshua >
조슈아
Jun >
준 文俊辉
Hoshi >
호시
Wonwoo >
원우
Woozi >
우지
DK >
도겸
Mingyu >
민규
The8 >
디에잇 徐明浩
Seungkwan >
승관
Vernon >
버논
Dino >
디노
Translation: HYBE LABELS
wooahae
I’m_unrealistic
veeu
Bellahhh
EPMAN13
Roxyy
NellyJelly_
scheolwindy
SEVENTEEN Right here
시작하자 Tuning 맞춰볼까하나의 음정 기준에 맞춰 Play it
sijakaja Tuning matchwobolkkahanaui eumjeong gijune matchwo Play it
Let's get started, tuning it upPlay it to one standard pitch
SEVENTEEN의 스케르초아무래도 조금 특이해도
seventeenui seukereuchoamuraedo jogeum teugihaedo
A SEVENTEEN's scherzoIt's a little unconventional
북을 치고 줄을 튕겨DAT DA RA DAT DA RA DAT DA RA DA
bugeul chigo jureul twinggyeoDAT DA RA DAT DA RA DAT DA RA DA
but bang the drum and bounce the stringDAT DA RA DAT DA RA DAT DA RA DA
Oh yeah
상관없지 이게 Classic or new thang또 새로운 조합은 우리 자랑이니까
sanggwaneopji ige Classic or new thangtto saeroun johabeun uri jaranginikka
Doesn't matter either classic or new thangWe take pride in our new combinations
Beat부터 Melody까지Mix and match가 특기니까
beatbuteo melodykkajiMix and matchga teukginikka
From the beat to the melodyMix and match, it's our thing
미쳐야만 정상이 돼세상을 바꾸는 우리니까
michyeoyaman jeongsangi dwaesesangeul bakkuneun urinikka
Crazy is the new normalBecause we change the world
뜨거운 함성 두 배로서로를 바라본 채로
tteugeoun hamseong du baeroseororeul barabon chaero
Double the screamLooking at each other
나팔을 울려 세계로You & I You & I
napareul ullyeo segyeroYou & I You & I
We play the trumpet for the worldYou & I, You & I
Accelerando절정으로 올라가자높은 곳에서 울리는 소나타
Accelerandojeoljeongeuro ollagajanopeun goseseo ullineun sonata
AccelerandoRise to the topA sonata that rings out from high above
마에스트로의 지휘에 맞춰
maeseuteuroui jihwie matchwo
Following the maestro's lead
LALA LALA LALA LALALALALA LALA LALA LALALALALA LALA LALA LALALA
Good vibe 잃지 않고 가 절대Good life 우리는 세계로Good vibe 잃지 않고 가 절대
Good vibe ilchi anko ga jeoldaeGood life urineun segyeroGood vibe ilchi anko ga jeoldae
Never lose the good vibeGood life, we go globalDon't lose the good vibe
리듬을 바꿨다 이렇게Techno와 조합해 뭐든지 가능해주문해 만들어 드릴게
rideumeul bakkwotda ireoketechnowa johapae mwodeunji ganeunghaejumunhae mandeureo deurilge
I changed the rhythm like thisMix it techno, sky is the limitJust tell me which rhythm, your wish is my command
이 작품의 완성을 함께할 때비로소 하나 되는 우릴 보네
i jakpumui wanseongeul hamkkehal ttaebiroso hana doeneun uril bone
As we complete this piece togetherI see us finally become one
복잡한 음정과 리듬에서도I'll always be with you
bokjapan eumjeonggwa rideumeseodoI'll always be with you
Amidst complex notes and rhythmsI'll always be with you
Always following the maestro's lead
리듬은 Dat DA DA RAT DABrass는 Ba BA BA RAM BA조화로운 우리 서로를 봐
rideumeun Dat DA DA RAT DAbrassneun Ba BA BA RAM BAjohwaroun uri seororeul bwa
The rhythm goes DAT DA DA RAT DAThe brass goes BA BA BA RAM BALook at us in harmony
더 세게 몰아쳐 점점 더 Crescendo마지막 악장에 템포는 A Tempo
deo sege morachyeo jeomjeom deo Crescendomajimak akjange temponeun A Tempo
Push harder and harder, rise to a crescendoA tempo for our final movement
Yeah yeah yeah yeah
LALA LALALALA LALALA