Blue_Hunter26

73 Votes

alleella

33 Votes

Taeyeon >

태연

Jessica >

제시카

Sunny >

써니

Tiffany >

티파니

Hyoyeon >

효연

Yuri >

유리

Sooyoung >

수영

Yoona >

윤아

Seohyun >

서현

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

Girls' Generation - Visual Dreams

30 Aug 2023 Girls' Generation >
All

One Two Three Four

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

All

One Two Three Four

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

All

One Two Three Four

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

All


chokchokchok


Choc choc choc

Yuri

달콤한 입술에


o dalkomhan nae ipsure


Oh, on my sweet lips

All


keomkeomkeom


Come Come Come

Hyoyeon

천천히 그래 다가와


cheoncheonhi geurae dagawa


Come closer slowly, yeah

All

Tic tac toe

Seohyun

아찔하게 네게 빠져 버린걸
녹아 버린


o ajjilhage nege puk ppajyeo beoringeol
noga beoringeol


Oh, I've fallen into you
I melted

Taeyeon

처음 느낀 감정
My Deep Love Core


cheoeum neukkin i gamjeong
My Deep Love Core


I've never felt before this feeling
My Deep Love Core

Taeyeon

점점 뜨거워지는 얼굴 숨이 막히는
순간 어쩌지


jeomjeom tteugeowojineun eolgul sumi makineun
sungan eojjeoji


My face getting hotter, I'm breathless
What can I do

All

Boy boy
Boy boy

All

Bo bo bo boy boy
Boy boy

Yoona

떨리고 있어


tteolligo isseo


I'm trembling

Tiffany

고민고민 해봐도 모르겠어
상상만으론 정말로 하나도
How to do my first kiss


gomingomin haebwado moreugesseo
sangsangmaneuron jeongmallo hanado o
How to do my first kiss


Can't figure it out even if I try
Imagination can't solve it at all, oh

All

Boy boy
Boy boy

Yuri

Just wait a minute

All

Bo bo bo boy boy
Boy boy

Seohyun

말고 My love
Get into my core


mangseoriji malgo My love
Get into my core


Don't hesitate, my love
Get into my core

All

One Two Three Four

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

All

One Two Three Four

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

All

One Two Three Four

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

All


chokchokchok


Choc choc choc

Yuri

달콤한 입술에


o dalkomhan nae ipsure


Oh, on my sweet lips

All


keomkeomkeom


Come Come Come

Hyoyeon

천천히 그래 다가와


cheoncheonhi geurae dagawa


Come closer slowly, yeah

All

Tic tac toe

Seohyun

아찔하게 네게 빠져 버린걸
녹아 버린


o ajjilhage nege puk ppajyeo beoringeol
noga beoringeol


Oh, I've fallen into you
I melted

Jessica

내 맘속 Visual 너무 완벽해
가지 고민 언제 어디서 무엇을
떻게 빼고


nae mamsok Visual neomu wanbyeokae
ne gaji gomin eonje eodiseo mueoseul
eotteokeman ppaego


The visual in my heart is so perfect
Except four worries, when, where
What, how

All

Core Core
Core Core

Hyoyeon

헤매고 있어


hemaego isseo


I'm lost

All

Co Co Co
Core Core
Core Core

Seohyun

우물쭈물하단 놓칠지 몰라
망설임 The end 여길 두근두근 Pop pop
들리지 어때


umuljjumulhadan nochilji molla
mangseorim The end yeogil bwa dugeundugeun Pop pop
deulliji eottae


If you fumble around you might miss me
Hesitation, the end, look here, pit-a-pat, pop pop
Can you hear it

All

Core Core
Core Core

Sooyoung

Core of my love

All

Co Co Co
Core Core
Core Core

Sunny

이야 바로 Start!
Jump into love core


jigeumiya baro Start!
Jump into love core


Time to start!
Jump into love core

All

One Two Three Four

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

All

One Two Three Four

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

All

One Two Three Four

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

Taeyeon

Take you higher

Tiffany

Oh my love, oh yeah

Jessica

Visual dreams

Taeyeon

Beating of my heart


neukkyeo bwa Beating of my heart


Feel the beating of my heart

All

One Two Three Four

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

All

One Two Three Four

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

All

One Two Three Four

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

All


chokchokchok


Choc choc choc

Yuri

달콤한 입술에


o dalkomhan nae ipsure


Oh, on my sweet lips

Taeyeon

Oh yeah yeah

All


keomkeomkeom


Come Come Come

Taeyeon

Visualize my love

Hyoyeon

천천히 그래 다가와


cheoncheonhi geurae dagawa


Come closer slowly, yeah

All

Tic tac toe

Seohyun

아찔하게 네게 빠져 버린걸
녹아 버린


o ajjilhage nege puk ppajyeo beoringeol
noga beoringeol


Oh, I've fallen into you
I melted

Jessica

Oh yeah

Taeyeon

처음 느낀 감정
My Deep Love Core


cheoeum neukkin i gamjeong
My Deep Love Core


I've never felt before this feeling
My Deep Love Core

Taeyeon

점점 뜨거워지는 얼굴 숨이 막히는
순간 어쩌지


jeomjeom tteugeowojineun eolgul sumi makineun
sungan eojjeoji


My face getting hotter, I'm breathless
What can I do

Taeyeon

Take you higher

Taeyeon

Beating of my heart


neukkyeo bwa Beating of my heart


Feel the beating of my heart

Taeyeon

Oh yeah yeah

Taeyeon

Visualize my love

Jessica

내 맘속 Visual 너무 완벽해
가지 고민 언제 어디서 무엇을
떻게 빼고


nae mamsok Visual neomu wanbyeokae
ne gaji gomin eonje eodiseo mueoseul
eotteokeman ppaego


The visual in my heart is so perfect
Except four worries, when, where
What, how

Jessica

Visual dreams

Jessica

Oh yeah

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

Sunny

이야 바로 Start!
Jump into love core


jigeumiya baro Start!
Jump into love core


Time to start!
Jump into love core

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

Sunny

솔직한 맘을 들켜 버릴래
들려줄래 Eh


soljikan nae mameul da deulkyeo beorillae
da deullyeojullae Eh


I'll tell you all about my honest heart
I'll share everything, eh

Tiffany

고민고민 해봐도 모르겠어
상상만으론 정말로 하나도
How to do my first kiss


gomingomin haebwado moreugesseo
sangsangmaneuron jeongmallo hanado o
How to do my first kiss


Can't figure it out even if I try
Imagination can't solve it at all, oh

Tiffany

Oh my love, oh yeah

Hyoyeon

천천히 그래 다가와


cheoncheonhi geurae dagawa


Come closer slowly, yeah

Hyoyeon

천천히 그래 다가와


cheoncheonhi geurae dagawa


Come closer slowly, yeah

Hyoyeon

헤매고 있어


hemaego isseo


I'm lost

Hyoyeon

천천히 그래 다가와


cheoncheonhi geurae dagawa


Come closer slowly, yeah

Yuri

달콤한 입술에


o dalkomhan nae ipsure


Oh, on my sweet lips

Yuri

Just wait a minute

Yuri

달콤한 입술에


o dalkomhan nae ipsure


Oh, on my sweet lips

Yuri

달콤한 입술에


o dalkomhan nae ipsure


Oh, on my sweet lips

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

Sooyoung

Core of my love

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

Sooyoung

너를 원해 이미


neoreul wonhae imi nan


I already want you

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

Yoona

떨리고 있어


tteolligo isseo


I'm trembling

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

Yoona

짜릿하게 어머나


jjarithage eomeona


Thrillingly Oh my god

Seohyun

아찔하게 네게 빠져 버린걸
녹아 버린


o ajjilhage nege puk ppajyeo beoringeol
noga beoringeol


Oh, I've fallen into you
I melted

Seohyun

말고 My love
Get into my core


mangseoriji malgo My love
Get into my core


Don't hesitate, my love
Get into my core

Seohyun

아찔하게 네게 빠져 버린걸
녹아 버린


o ajjilhage nege puk ppajyeo beoringeol
noga beoringeol


Oh, I've fallen into you
I melted

Seohyun

우물쭈물하단 놓칠지 몰라
망설임 The end 여길 두근두근 Pop pop
들리지 어때


umuljjumulhadan nochilji molla
mangseorim The end yeogil bwa dugeundugeun Pop pop
deulliji eottae


If you fumble around you might miss me
Hesitation, the end, look here, pit-a-pat, pop pop
Can you hear it

Seohyun

아찔하게 네게 빠져 버린걸
녹아 버린


o ajjilhage nege puk ppajyeo beoringeol
noga beoringeol


Oh, I've fallen into you
I melted