Sakura >

사쿠라 宮脇咲良

Chaewon >

채원

Yunjin >

윤진

Kazuha >

카즈하 中村一葉

Eunchae >

은채

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

LE SSERAFIM - Good Parts (when the quality is bad but I am)

14 Jan 2023 LE SSERAFIM >
Chaewon

I just wanna love myself
좋을 때도 나쁠 때도
Love my weakness


I just wanna love myself nan
joeul ttaedo nappeul ttaedo
Love my weakness


I just wanna love myself
When things are good or bad, I
Love my weakness

Yunjin

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Find the good parts the good parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Find the good parts the good parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Find the good parts the good parts

Kazuha

Ah 얄궂은 Phone 화면 위로
애꿎은 손가락만
Oh my 기분은 Falling down


Ah yalgujeun Phone hwamyeon wiro
aekkujeun nae songarangman
tik tik Oh my gibuneun Falling down


On the screen of my mischievous phone
My innocent fingers just go
Tick, tick, oh my, my mood is falling down

Eunchae

Pic of mine zoom in out pretend I'm fine

Kazuha

I just wanna love myself
좋을 때도 나쁠 때도
Love my weakness


I just wanna love myself nan
joeul ttaedo nappeul ttaedo
Love my weakness


I just wanna love myself
When things are good or bad, I
Love my weakness

Chaewon

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Find the good parts the good parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Find the good parts the good parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Find the good parts the good parts

All

Ooh good good

All

Ooh good good

All

Ooh

Sakura

실수해도 좋아 Find the good parts


silsuhaedo joa Find the good parts


It's okay to make mistakes, I find the good parts

All

Ooh good good

All

Ooh good good

All

Ooh

Eunchae

이대로도 좋아 Find the good parts


idaerodo joa Find the good parts


I like it as it is, I find the good parts

Yunjin

모든 So blurry 허나 바랜 Polaroid
그게 때로는 Better than the 4K cam


modeun ge So blurry heona baraen Polaroid
geuge ttaeroneun Better than the 4K cam


Everything is so blurry, but a faded polaroid
Is sometimes better than the 4K cam

Kazuha

흐릿한 맘을 아름답게


heurithan nae mameul areumdapge hae


It makes my cloudy heart beautiful

Sakura

I just wanna love myself
좋을 때도 나쁠 때도
Love my weakness


I just wanna love myself nan
joeul ttaedo nappeul ttaedo
Love my weakness


I just wanna love myself
When things are good or bad, I
Love my weakness

Eunchae

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Find the good parts the good parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Find the good parts the good parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Find the good parts the good parts

Eunchae

Like a film 아련히 남을
오늘을 Wanna share


Like a film aryeonhi nameul
oneureul Wanna share


Like a film, I wanna share
Today, that will remain faintly

Chaewon

흐릿한
창피한 Reels 마주 Courage
그거면 충분해


jom heurithan na
changpihan Reels maju bol Courage
geugeomyeon chungbunhae


The courage to face
My blurry self and my embarrassing reels
That's enough

Yunjin

‘Cause I don't wanna blame my weakness
있는 그대로의 나를 사랑할래


‘Cause I don't wanna blame my weakness
inneun geudaeroui nareul saranghallae


‘Cause I don't wanna blame my weakness
I will love myself the way I am

Chaewon

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Love my bad parts my bad parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Love my bad parts my bad parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Love my bad parts my bad parts

All

Ooh good good

All

Ooh good good

All

Ooh

Kazuha

실수해도 좋아 Find the good parts


silsuhaedo joa Find the good parts


It's okay to make mistakes, I find the good parts

All

Ooh good good

All

Ooh good good

All

Ooh

Sakura

이대로도 좋아 Find the good parts


idaerodo joa Find the good parts


I like it as it is, I find the good parts

All

Good good

All

Ooh good good

All

Ooh

Chaewon

실수해도 좋아 Find the good parts


silsuhaedo joa Find the good parts


It's okay to make mistakes, I find the good parts

Sakura

실수해도 좋아 Find the good parts


silsuhaedo joa Find the good parts


It's okay to make mistakes, I find the good parts

Sakura

I just wanna love myself
좋을 때도 나쁠 때도
Love my weakness


I just wanna love myself nan
joeul ttaedo nappeul ttaedo
Love my weakness


I just wanna love myself
When things are good or bad, I
Love my weakness

Sakura

이대로도 좋아 Find the good parts


idaerodo joa Find the good parts


I like it as it is, I find the good parts

Chaewon

I just wanna love myself
좋을 때도 나쁠 때도
Love my weakness


I just wanna love myself nan
joeul ttaedo nappeul ttaedo
Love my weakness


I just wanna love myself
When things are good or bad, I
Love my weakness

Chaewon

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Find the good parts the good parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Find the good parts the good parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Find the good parts the good parts

Chaewon

흐릿한
창피한 Reels 마주 Courage
그거면 충분해


jom heurithan na
changpihan Reels maju bol Courage
geugeomyeon chungbunhae


The courage to face
My blurry self and my embarrassing reels
That's enough

Chaewon

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Love my bad parts my bad parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Love my bad parts my bad parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Love my bad parts my bad parts

Chaewon

실수해도 좋아 Find the good parts


silsuhaedo joa Find the good parts


It's okay to make mistakes, I find the good parts

Yunjin

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Find the good parts the good parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Find the good parts the good parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Find the good parts the good parts

Yunjin

모든 So blurry 허나 바랜 Polaroid
그게 때로는 Better than the 4K cam


modeun ge So blurry heona baraen Polaroid
geuge ttaeroneun Better than the 4K cam


Everything is so blurry, but a faded polaroid
Is sometimes better than the 4K cam

Yunjin

‘Cause I don't wanna blame my weakness
있는 그대로의 나를 사랑할래


‘Cause I don't wanna blame my weakness
inneun geudaeroui nareul saranghallae


‘Cause I don't wanna blame my weakness
I will love myself the way I am

Kazuha

Ah 얄궂은 Phone 화면 위로
애꿎은 손가락만
Oh my 기분은 Falling down


Ah yalgujeun Phone hwamyeon wiro
aekkujeun nae songarangman
tik tik Oh my gibuneun Falling down


On the screen of my mischievous phone
My innocent fingers just go
Tick, tick, oh my, my mood is falling down

Kazuha

I just wanna love myself
좋을 때도 나쁠 때도
Love my weakness


I just wanna love myself nan
joeul ttaedo nappeul ttaedo
Love my weakness


I just wanna love myself
When things are good or bad, I
Love my weakness

Kazuha

흐릿한 맘을 아름답게


heurithan nae mameul areumdapge hae


It makes my cloudy heart beautiful

Kazuha

실수해도 좋아 Find the good parts


silsuhaedo joa Find the good parts


It's okay to make mistakes, I find the good parts

Eunchae

Pic of mine zoom in out pretend I'm fine

Eunchae

이대로도 좋아 Find the good parts


idaerodo joa Find the good parts


I like it as it is, I find the good parts

Eunchae

화려했던 기대와는
달리 왠지 볼품없다 해도
Find the good parts the good parts


hwaryeohaetdeon gidaewaneun
dalli waenji bolpumeopda haedo
Find the good parts the good parts


Even if I don't look nice
Despite high expectations, I
Find the good parts the good parts

Eunchae

Like a film 아련히 남을
오늘을 Wanna share


Like a film aryeonhi nameul
oneureul Wanna share


Like a film, I wanna share
Today, that will remain faintly