NCT 127 - Love Me Now

Doyoung

짙은 이 밤의 끝
점점 더 희미해져 멀어져 가

jiteun i bamui kkeut
jeomjeom deo huimihaejyeo meoreojyeo ga

The end of this dark night
Gets dimmer, gets farther away

Jaehyun

이제야 깨달아 빛났던 그때를
네가 사라진 어둠에 갇혀
홀로 남겨진 날들

ijeya kkaedara binnatdeon geuttaereul
nega sarajin eodume gatyeo
hollo namgyeojin naldeul

Now I realize that shining moment
In the darkness that you disappeared
Left alone days and days

Haechan

끊임없이 울려 내 맘엔
널 향한 소리 번진 메아리

kkeunimeopsi ullyeo nae mamen
neol hyanghan sori beonjin meari

Always ringing in my heart
The diffused echoes for you

Jungwoo

흐린 시간 너머 손을 뻗어
품 안에 널 안을래

heurin sigan neomeo soneul ppeodeo
pum ane neol aneullae

Beyond the blurring time, reaching out
I'll hold you in my arms

Taeil Jaehyun

Oh but I know 이미
한참 늦어버린 나란 걸

Oh but I know imi
hancham neujeobeorin naran geol

Oh but I know
I'm already too late

Taeil Johnny

너의 숨소리
내 주위를 맴도는 걸

neoui sumsori
nae juwireul maemdoneun geol

The sound of your breath
Remains around me

Yuta

이 밤 가득 밀려오는 메아리

i bam gadeuk millyeooneun meari

The echoes fill this night

Taeil

이제 난 목놓아
계속 널 부르는 이 순간

ije nan mongnoa
gyesok neol bureuneun i sungan

Now with all my power
The moment I keep calling you

All

I want you to love me now

All

I want you to love me now

All

I want you to love me now
Yeah yeah yeah

All

널 외치고 불러 Love me now
Come love me now oh

neol oechigo bulleo Love me now
Come love me now oh

I shout and call you, love me now
Come love me now oh

All

터질 듯한 심장이
Love me love me love me

teojil deuthan simjangi
Love me love me love me

My heart is about to explode
Love me love me love me

All

쏟아낸 이 메아리
Love me love me love me

ssodanaen i meari
Love me love me love me

It poured out this echoes
Love me love me love me

All

Baby love me love me now
다시 Love me love me now yeah

Baby love me love me now
dasi Love me love me now yeah

Baby love me love me now
Again, love me love me now yeah

Mark

Yeah 겁이 나
네가 자꾸 생각나

Yeah geobi na
nega jakku saenggangna

Yeah, I'm scared
I keep thinking about you

Mark

길을 걷다 우연히 네 향기가
난 또다시 너를 찾아

gireul geotda uyeonhi ne hyanggiga
nan ttodasi neoreul chaja

Bumping into your scent in the street
I'm looking for you again

Taeyong

비가 내려와 그때로 데려가
너와 입을 맞추던 길
이제는 둘 아닌 홀로 Yeah yeah

biga naeryeowa geuttaero deryeoga
neowa ibeul matchudeon gil
ijeneun dul anin hollo Yeah yeah

It's raining, taking me back in that time
The street I kissed you
Now I'm alone, yeah yeah

Haechan

몰아 쉬는 깊은 한숨에
점점 짙어진 널 향한 울림

mora swineun gipeun hansume
jeomjeom jiteojin neol hyanghan ullim

In a deep sigh
The echo for you getting deeper

Johnny

잠든 기억 너머 발을 디뎌
희미한 널 잡을래

jamdeun gieok neomeo bareul didyeo
huimihan neol jabeullae

Stepping beyond the sleeping memory
I wanna catch blurry you

Doyoung Mark Haechan

Oh but I know 이미
한참 늦어버린 나란 걸

Oh but I know imi
hancham neujeobeorin naran geol

Oh but I know
I'm already too late

Doyoung Yuta

너의 숨소리
내 주위를 맴도는 걸

neoui sumsori
nae juwireul maemdoneun geol

The sound of your breath
Remains around me

Johnny

이 밤 가득 밀려오는 메아리

i bam gadeuk millyeooneun meari

The echoes fill this night

Taeyong

이제 난 목놓아
계속 널 부르는 이 순간

ije nan mongnoa
gyesok neol bureuneun i sungan

Now with all my power
The moment I keep calling you

All

I want you to love me now

Haechan

I want you to love me now

All

I want you to love me now

All

I want you to love me now
Yeah yeah yeah

All

널 외치고 불러 Love me now
Come love me now oh

neol oechigo bulleo Love me now
Come love me now oh

I shout and call you, love me now
Come love me now oh

All

터질 듯한 심장이
Love me love me love me

teojil deuthan simjangi
Love me love me love me

My heart is about to explode
Love me love me love me

All

쏟아낸 이 메아리
Love me love me love me

ssodanaen i meari
Love me love me love me

It poured out this echoes
Love me love me love me

All

Baby love me love me now
다시 Love me love me now yeah

Baby love me love me now
dasi Love me love me now yeah

Baby love me love me now
Again, love me love me now yeah

Haechan

어느새 내 맘이
너에게도 전해지길 네가 듣게

eoneusae nae mami
neoegedo jeonhaejigil nega deutge

I hope you can feel my heart

Jaehyun

나를 봐줘 그때의 너처럼
Please come love me once again

nareul bwajwo geuttaeui neocheoreom
Please come love me once again

Look at me, just like you back then
Please come love me once again

Yuta Johnny Taeil

Oh girl I know 우린
차마 돌이킬 수 없어도

Oh girl I know urin
chama dorikil su eopseodo

Oh girl I know
Even if we can't go back

Yuta Mark Taeil

서로의 거린
좁혀지기 힘들어도

seoroui georin
jopyeojigi himdeureodo

Even if we can't
Close the space between

Taeyong

하염없이 돌고 도는 너란 꿈

hayeomeopsi dolgo doneun neoran kkum

The dream of you spinning endlessly

Jungwoo

그 소릴 따라
너를 찾아가 지금처럼

geu soril ttara
neoreul chajaga jigeumcheoreom

Following the sound
Going to you like now

All

I want you to love me now

All

I want you to love me now

All

I want you to love me now
Yeah yeah yeah

All

널 외치고 불러 Love me now
Come love me now oh

neol oechigo bulleo Love me now
Come love me now oh

I shout and call you, love me now
Come love me now oh

All

터질 듯한 심장이
Love me love me love me

teojil deuthan simjangi
Love me love me love me

My heart is about to explode
Love me love me love me

All

쏟아낸 이 메아리
Love me love me love me

ssodanaen i meari
Love me love me love me

It poured out this echoes
Love me love me love me

All

Baby love me love me now
다시 Love me love me now yeah

Baby love me love me now
dasi Love me love me now yeah

Baby love me love me now
Again, love me love me now yeah

All

Love me love me love me

All

Love me love me love me

All

Love me love me love me

Taeil

다시 Love me love me now yeah

dasi Love me love me now yeah

Again, Love me love me now yeah