Mermelada20

115 Votes

Taeil >

태일

Johnny >

쟈니

Taeyong >

태용

Yuta >

유타 中本悠太

Doyoung >

도영

Jaehyun >

재현

Jungwoo >

정우

Mark >

마크

Haechan >

해찬

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >
Full Rankings >

NCT 127 - Parade

17 Nov 2023 NCT 127 > NCT >
Jaehyun

You say

Johnny

Say, say, say

Yuta

You say

Johnny

Say, say, say

Taeyong

And you say

Johnny

Say, say, say

Mark

You say start
전에 한 가지만 Check


You say start
jeone han gajiman Check


You say start
Check one thing before it

Johnny

Ho

Johnny

Ho

Johnny

Shh shh

Mark

제멋대로 즐길 태도
장착해야


jemeotdaero jeulgil taedo
jangchakaeya hae


Make sure you have
A playful attitude

Mark

모두 준비됐어
아무거나 골라 Play


modu junbidwaesseo
amugeona golla Play


Everything's ready
Pick anything and play

Mark

Wow 기대해
이제 막이 오른 Track


Wow gidaehae
ije magi oreun Track


Wow, expect it
This track is just beginning

Mark

Boom 울려대는 Beat
속에 몸을 맡겨 Dance


Boom ullyeodaeneun Beat
soge momeul matgyeo Dance


Boom, rumbling beat
Let's get into it, dance

Taeyong

가만히 가만히
앉아 있는 건 No


gamanhi gamanhi
anja inneun geon No


I don't like
Sitting still, no

Taeyong

축젠 시작됐어
누구도 우릴 막지 못할
What's next?


chukjen sijakdwaesseo
nugudo uril makji mothal geol
What's next?


The parade has begun
No one can't stop us
What's next?

Jaehyun

I'm so excited
Ain't got no problem with a one

Jaehyun

이런 반전이
Be about to change
우리 에너진 끝이 없는


ireon banjeoni
Be about to change
uri eneojin kkeuchi eomneun geol


What a surprise
Be about to change
Our energy is endless

Taeil

이건 우리들의 축제
하늘을 향해


igeon urideurui chukje
haneureul hyanghae


This is our parade
The shimmering shouts

Taeil

반짝이는 함성들이
다 쏟아져 내리네


banjjagineun hamseongdeuri
da ssodajyeo naerine


Towards the sky
Are Pouring down

Doyoung

잠깐 숨을 고르고
앞으로 더 행진


jamkkan sumeul goreugo
apeuro deo haengjin


Take a breathe
March forward more

Mark

Wait

Yuta

Do-don't be lazy
잘 봐 자칫하다
지나칠 Moment


Do-don't be lazy
jal bwa jachithada
jinachil i Moment


Do-don't be lazy
Look, you might
Miss this moment

Haechan

꿈만 같은 순간
밤새도록 뛰어다녀


kkumman gateun i sungan
bamsaedorok ttwieodanyeo


The dreamlike moment
Run around all night long

Haechan

바람처럼 자유로워
지금 가장 우리다워


baramcheoreom jayurowo
jigeum gajang uridawo


Free as the wind
We are most like us now

Jungwoo

Go, Parade! 신나는 노래
뭐해 너도 같이 놀래


Go, Parade! sinnaneun i norae
mwohae neodo gachi nollae


Go, Parade! This exciting song
What are you doing, wanna join us?

Johnny

Change change change change
전부 Turn it up


Change change change change
jeonbu da Turn it up


Change change change change
Everything, turn it up

Johnny

Beep beep 비켜
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep da bikyeo
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep, get out of the way
We we come come coming up
Yes sir

Yuta

Uh Parade! 신나는 노래
뭐해 우리 같이 놀래


Uh Parade! deo sinnaneun norae
mwohae uri gachi nollae


Uh Parade! More exciting song
What are you doing, wanna join us?

Taeyong

Ching ching ching
망설일 필요 없어 가보자


Ching ching ching
mangseoril pillyo eopseo gaboja


Ching ching ching
No need to hesitate, let's go

Taeyong

Bling bling bling
빨라진 걸음걸이로


Bling bling bling
ppallajin georeumgeoriro


Bling bling bling
With a quickened step

All

Yeah let's get it

Johnny

I'm on my way 던져 멀리
Your negativity, good riddance!


I'm on my way deonjyeo meolli
Your negativity, good riddance!


I'm on my way, throw it away
Your negativity, good riddance!

Jaehyun

새로운 Phase the world's gon' know my name
I got the best of this, I see


saeroun Phase the world's gon' know my name
I got the best of this, I see


New phase, the world's gon' know my name
I got the best of this, I see

Mark

Fire! Emergency!
조그만 불도 Urgently


Fire! Emergency!
jogeuman buldo Urgently


Fire! Emergency!
Even a little fire, I deal it urgently

Mark

아찔한 저 열기에 시원하게
물살을 뿌려 New wave


ajjilhan jeo yeolgie siwonhage
mulsareul ppuryeo New wave


Spreading cool water
On that dizzying heat, new wave

Jaehyun

저 위에 생긴 Rainbow에
Feel so fine
뛰잖아 뜨거운 Heart


jeo wie saenggin rainbowe
Feel so fine
ttwijana tteugeoun Heart


The rainbow above makes me
Feel so fine
My heart is jumping

Johnny

타오르는 Firework
우리의 Vibe
하늘을 넘어서 Burn


taoreuneun Firework
uriui Vibe
haneureul neomeoseo Burn


Blazing firework
Our vibe
Burn beyond the sky

All

Please

All

Get it

Taeyong

좀 더 가볍게
가면 따윈 벗어버려
진짜 My face


jom deo gabyeopge
gamyeon ttawin beoseobeoryeo
jinjja My face


A little lighter
Take off the mask
My real face

Johnny

I just wanna take
The party don't sleep
So no I can't wait

Mark

Take

Jungwoo

우리들이 등장할
언제나 Parade


urideuri deungjanghal ttaen
eonjena i Parade


When we appear
This parade begins

Mark

Wait

Jungwoo

다채로운 Confetti
쏟아져 내리네


dachaeroun Confetti
ssodajyeo naerine


Colorful confetti
Is Pouring down

Haechan

잠깐 숨을 고르고
다시 한번 행진


jamkkan sumeul goreugo
dasi hanbeon haengjin


Take a breathe
March once again

Taeyong

Wait

Taeil

Do-don't be lazy
오직 번뿐인
찬란한 Moment


Do-don't be lazy
ojik han beonppunin
challanhan i Moment


Do-don't be lazy
Only once in a lifetime
This glorious moment

Doyoung

꿈만 같은 순간
밤새도록 뛰어다녀


kkumman gateun i sungan
bamsaedorok ttwieodanyeo


The dreamlike moment
Run around all night long

Doyoung

바람처럼 자유로워
지금 가장 우리다워


baramcheoreom jayurowo
jigeum gajang uridawo


Free as the wind
We are most like us now

Yuta

Go, Parade! 신나는 노래
뭐해 너도 같이 놀래


Go, Parade! sinnaneun i norae
mwohae neodo gachi nollae


Go, Parade! This exciting song
What are you doing, wanna join us?

Mark

Change change change change
전부 Turn it up


Change change change change
jeonbu da Turn it up


Change change change change
Everything, turn it up

Mark

Beep beep 비켜
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep da bikyeo
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep, get out of the way
We we come come coming up
Yes sir

Haechan

Uh Parade! 신나는 노래
뭐해 우리 같이 놀래


Uh Parade! deo sinnaneun norae
mwohae uri gachi nollae


Uh Parade! More exciting song
What are you doing, wanna join us?

Johnny

You never let me down

Mark

마음껏 Rock and roll
Brightest in the town


maeumkkeot Rock and roll
Brightest in the town


Rock and roll as you want
Brightest in the town

Johnny

틀려도 I don't mind
그냥 즐겨 Right


teullyeodo I don't mind
geunyang jeulgyeo Right


I don't mind even if I'm wrong
Just enjoy it, right

Taeyong

눈부신 저 너머의
Exit-xit-xit that's it, that's it
거침없이, Break it that's it


nunbusin jeo neomeoui
Exit-xit-xit that's it, that's it
geochimeopsi, Break it that's it


Beyond it, dazzling
Exit-xit-xit that's it, that's it
Inexorably, break it that's it

Jungwoo

높이 떠오르는
We will share the night


nopi tteooreuneun dal
We will share the night


The moon rising high
We will share the night

Haechan

같은 곳을 Oh yeah


gateun goseul bwa Oh yeah


Look at the same place, oh yeah

Taeil

Baby we gon' reach for the stars

Doyoung

Tell me what you see right now?

Jungwoo

느껴지니 음악소리
누구보다 자유로워


neukkyeojini eumaksori
nuguboda jayurowo


Can you feel this music
We're freer than anyone else

Jungwoo

하늘에 닿을 듯이
볼륨을 높이 올려


jeo haneure daeul deusi
bollyumeul deo nopi ollyeo


As if it can reach that sky
Turn the volume up higher

Taeil

Go, Parade! 신나는 노래
뭐해 너도 같이 놀래


Go, Parade! sinnaneun i norae
mwohae neodo gachi nollae


Go, Parade! This exciting song
What are you doing, wanna join us?

Taeyong

Change change change change
전부 Turn it up


Change change change change
jeonbu da Turn it up


Change change change change
Everything, turn it up

Taeyong

Beep beep 비켜
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep da bikyeo
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep, get out of the way
We we come come coming up
Yes sir

Jaehyun

Uh Parade! 신나는 노래
뭐해 우리 같이 놀래


Uh Parade! deo sinnaneun norae
mwohae uri gachi nollae


Uh Parade! More exciting song
What are you doing, wanna join us?

Taeil

이건 우리들의 축제
하늘을 향해


igeon urideurui chukje
haneureul hyanghae


This is our parade
The shimmering shouts

Taeil

반짝이는 함성들이
다 쏟아져 내리네


banjjagineun hamseongdeuri
da ssodajyeo naerine


Towards the sky
Are Pouring down

Taeil

Do-don't be lazy
오직 번뿐인
찬란한 Moment


Do-don't be lazy
ojik han beonppunin
challanhan i Moment


Do-don't be lazy
Only once in a lifetime
This glorious moment

Taeil

Baby we gon' reach for the stars

Taeil

Go, Parade! 신나는 노래
뭐해 너도 같이 놀래


Go, Parade! sinnaneun i norae
mwohae neodo gachi nollae


Go, Parade! This exciting song
What are you doing, wanna join us?

Johnny

Say, say, say

Johnny

Say, say, say

Johnny

Say, say, say

Johnny

Ho

Johnny

Ho

Johnny

Shh shh

Johnny

Change change change change
전부 Turn it up


Change change change change
jeonbu da Turn it up


Change change change change
Everything, turn it up

Johnny

Beep beep 비켜
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep da bikyeo
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep, get out of the way
We we come come coming up
Yes sir

Johnny

I'm on my way 던져 멀리
Your negativity, good riddance!


I'm on my way deonjyeo meolli
Your negativity, good riddance!


I'm on my way, throw it away
Your negativity, good riddance!

Johnny

타오르는 Firework
우리의 Vibe
하늘을 넘어서 Burn


taoreuneun Firework
uriui Vibe
haneureul neomeoseo Burn


Blazing firework
Our vibe
Burn beyond the sky

Johnny

I just wanna take
The party don't sleep
So no I can't wait

Johnny

You never let me down

Johnny

틀려도 I don't mind
그냥 즐겨 Right


teullyeodo I don't mind
geunyang jeulgyeo Right


I don't mind even if I'm wrong
Just enjoy it, right

Taeyong

And you say

Taeyong

가만히 가만히
앉아 있는 건 No


gamanhi gamanhi
anja inneun geon No


I don't like
Sitting still, no

Taeyong

축젠 시작됐어
누구도 우릴 막지 못할
What's next?


chukjen sijakdwaesseo
nugudo uril makji mothal geol
What's next?


The parade has begun
No one can't stop us
What's next?

Taeyong

Ching ching ching
망설일 필요 없어 가보자


Ching ching ching
mangseoril pillyo eopseo gaboja


Ching ching ching
No need to hesitate, let's go

Taeyong

Bling bling bling
빨라진 걸음걸이로


Bling bling bling
ppallajin georeumgeoriro


Bling bling bling
With a quickened step

Taeyong

좀 더 가볍게
가면 따윈 벗어버려
진짜 My face


jom deo gabyeopge
gamyeon ttawin beoseobeoryeo
jinjja My face


A little lighter
Take off the mask
My real face

Taeyong

Wait

Taeyong

눈부신 저 너머의
Exit-xit-xit that's it, that's it
거침없이, Break it that's it


nunbusin jeo neomeoui
Exit-xit-xit that's it, that's it
geochimeopsi, Break it that's it


Beyond it, dazzling
Exit-xit-xit that's it, that's it
Inexorably, break it that's it

Taeyong

Change change change change
전부 Turn it up


Change change change change
jeonbu da Turn it up


Change change change change
Everything, turn it up

Taeyong

Beep beep 비켜
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep da bikyeo
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep, get out of the way
We we come come coming up
Yes sir

Yuta

You say

Yuta

Do-don't be lazy
잘 봐 자칫하다
지나칠 Moment


Do-don't be lazy
jal bwa jachithada
jinachil i Moment


Do-don't be lazy
Look, you might
Miss this moment

Yuta

Uh Parade! 신나는 노래
뭐해 우리 같이 놀래


Uh Parade! deo sinnaneun norae
mwohae uri gachi nollae


Uh Parade! More exciting song
What are you doing, wanna join us?

Yuta

Go, Parade! 신나는 노래
뭐해 너도 같이 놀래


Go, Parade! sinnaneun i norae
mwohae neodo gachi nollae


Go, Parade! This exciting song
What are you doing, wanna join us?

Doyoung

잠깐 숨을 고르고
앞으로 더 행진


jamkkan sumeul goreugo
apeuro deo haengjin


Take a breathe
March forward more

Doyoung

꿈만 같은 순간
밤새도록 뛰어다녀


kkumman gateun i sungan
bamsaedorok ttwieodanyeo


The dreamlike moment
Run around all night long

Doyoung

바람처럼 자유로워
지금 가장 우리다워


baramcheoreom jayurowo
jigeum gajang uridawo


Free as the wind
We are most like us now

Doyoung

Tell me what you see right now?

Jaehyun

You say

Jaehyun

I'm so excited
Ain't got no problem with a one

Jaehyun

이런 반전이
Be about to change
우리 에너진 끝이 없는


ireon banjeoni
Be about to change
uri eneojin kkeuchi eomneun geol


What a surprise
Be about to change
Our energy is endless

Jaehyun

새로운 Phase the world's gon' know my name
I got the best of this, I see


saeroun Phase the world's gon' know my name
I got the best of this, I see


New phase, the world's gon' know my name
I got the best of this, I see

Jaehyun

저 위에 생긴 Rainbow에
Feel so fine
뛰잖아 뜨거운 Heart


jeo wie saenggin rainbowe
Feel so fine
ttwijana tteugeoun Heart


The rainbow above makes me
Feel so fine
My heart is jumping

Jaehyun

Uh Parade! 신나는 노래
뭐해 우리 같이 놀래


Uh Parade! deo sinnaneun norae
mwohae uri gachi nollae


Uh Parade! More exciting song
What are you doing, wanna join us?

Jungwoo

Go, Parade! 신나는 노래
뭐해 너도 같이 놀래


Go, Parade! sinnaneun i norae
mwohae neodo gachi nollae


Go, Parade! This exciting song
What are you doing, wanna join us?

Jungwoo

우리들이 등장할
언제나 Parade


urideuri deungjanghal ttaen
eonjena i Parade


When we appear
This parade begins

Jungwoo

다채로운 Confetti
쏟아져 내리네


dachaeroun Confetti
ssodajyeo naerine


Colorful confetti
Is Pouring down

Jungwoo

높이 떠오르는
We will share the night


nopi tteooreuneun dal
We will share the night


The moon rising high
We will share the night

Jungwoo

느껴지니 음악소리
누구보다 자유로워


neukkyeojini eumaksori
nuguboda jayurowo


Can you feel this music
We're freer than anyone else

Jungwoo

하늘에 닿을 듯이
볼륨을 높이 올려


jeo haneure daeul deusi
bollyumeul deo nopi ollyeo


As if it can reach that sky
Turn the volume up higher

Mark

You say start
전에 한 가지만 Check


You say start
jeone han gajiman Check


You say start
Check one thing before it

Mark

제멋대로 즐길 태도
장착해야


jemeotdaero jeulgil taedo
jangchakaeya hae


Make sure you have
A playful attitude

Mark

모두 준비됐어
아무거나 골라 Play


modu junbidwaesseo
amugeona golla Play


Everything's ready
Pick anything and play

Mark

Wow 기대해
이제 막이 오른 Track


Wow gidaehae
ije magi oreun Track


Wow, expect it
This track is just beginning

Mark

Boom 울려대는 Beat
속에 몸을 맡겨 Dance


Boom ullyeodaeneun Beat
soge momeul matgyeo Dance


Boom, rumbling beat
Let's get into it, dance

Mark

Wait

Mark

Fire! Emergency!
조그만 불도 Urgently


Fire! Emergency!
jogeuman buldo Urgently


Fire! Emergency!
Even a little fire, I deal it urgently

Mark

아찔한 저 열기에 시원하게
물살을 뿌려 New wave


ajjilhan jeo yeolgie siwonhage
mulsareul ppuryeo New wave


Spreading cool water
On that dizzying heat, new wave

Mark

Take

Mark

Wait

Mark

Change change change change
전부 Turn it up


Change change change change
jeonbu da Turn it up


Change change change change
Everything, turn it up

Mark

Beep beep 비켜
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep da bikyeo
We we come come coming up
Yes sir


Beep beep, get out of the way
We we come come coming up
Yes sir

Mark

마음껏 Rock and roll
Brightest in the town


maeumkkeot Rock and roll
Brightest in the town


Rock and roll as you want
Brightest in the town

Haechan

꿈만 같은 순간
밤새도록 뛰어다녀


kkumman gateun i sungan
bamsaedorok ttwieodanyeo


The dreamlike moment
Run around all night long

Haechan

바람처럼 자유로워
지금 가장 우리다워


baramcheoreom jayurowo
jigeum gajang uridawo


Free as the wind
We are most like us now

Haechan

잠깐 숨을 고르고
다시 한번 행진


jamkkan sumeul goreugo
dasi hanbeon haengjin


Take a breathe
March once again

Haechan

Uh Parade! 신나는 노래
뭐해 우리 같이 놀래


Uh Parade! deo sinnaneun norae
mwohae uri gachi nollae


Uh Parade! More exciting song
What are you doing, wanna join us?

Haechan

같은 곳을 Oh yeah


gateun goseul bwa Oh yeah


Look at the same place, oh yeah