lilvampire

50 Votes

Lily >

릴리

Haewon >

해원

Sullyoon >

설윤

BAE >

배이

Jiwoo >

지우

Kyujin >

규진

Translation: gh0styegg@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

NMIXX - Break The Wall

17 Jan 2024 NMIXX >
Haewon

Right now
끝없이 우리를
펼쳐질 세상


Right now
kkeuteopsi urireul wihae
pyeolchyeojil sesang


Right now
In a boundless expanse
A world for us unfurls

Haewon

Cause now we break all the walls
We break all the

Kyujin

눈을 감고서 그려진
마음 선명한 지도
Yeah 알아 Where to go


du nuneul kkok gamgoseo geuryeojin
maeum sok seonmyeonghan jido wi
Yeah nan ara Where to go


With my eyes tightly closed
On the vivid map drawn in my heart
Yeah, I know where to go

Jiwoo

숨이 턱까지 차오르게 둘래
힘껏 마주할래 넓혀 My space
Be brave and wild


sumi teokkkaji chaoreuge dullae
deo himkkeot majuhallae neolpyeo My space
Be brave and wild


Desiring breath to fill me to the brim
To confront with all my might, expanding my space
Be brave and wild

Kyujin

점점


jeomjeom deo


More and more

Jiwoo

Things get better

BAE

네모난 천장의
야광별 Not my taste


nemonan cheonjangui
yagwangbyeol Not my taste


Glow-in-the-dark stars on the square ceiling
Not my taste

BAE

찾아갈 거야 Real star
Why don't you?


chajagal geoya Real star
Why don't you?


I'm going to find the real star
Why don't you?

BAE

You

Sullyoon

시선은 Far away
망설임에게 인사를 건네


siseoneun Far away
mangseorimege insareul geonne


My gaze travels afar
Bidding farewell to hesitation

Lily

고갤 드는 희망 속에 설레
Go all the way


gogael deuneun huimang soge seolle
Go all the way


In the uplifting hope, my heart flutters
Go all the way

All

Come and break the wall
다 무너뜨려
시작된 Journey


Come and break the wall
da muneotteuryeo
sijakdoen Journey


Come and break the wall
Tear it all down
The journey has begun

All

상상 너머의
꿈꿔왔던 세상 멀리


sangsang neomeoui
kkumkkwowatdeon sesang meolli


Beyond imagination
To the world we've dreamed of, far away

All

Don't ever give up
더 크게 외쳐
벅차는 떨림


Don't ever give up
deo keuge oechyeo
beokchaneun i tteollim


Don't ever give up
Shout louder
Feel the overwhelming thrill

Lily

하나둘씩 모여 Together
멈췄던 세상을 깨워 With you


hanadulssik moyeo Together
meomchwotdeon sesangeul kkaewo With you


Gathering one by one, together
Awakening the halted world with you

BAE

한 발짝 다가서는 찰나
망설여진 당연해 아마


han baljjak deo dagaseoneun challa
mangseollyeojin geon dangyeonhae ama


As we step closer, moment by moment
Hesitation is expected, perhaps

BAE

Call my name, I'll be there
함께일 걸음 디뎌


Call my name, I'll be there
hamkkeil ttae han georeum didyeo


Call my name, I'll be there
Step forward when together

Jiwoo

Now

Jiwoo

Sure

Jiwoo

I trust you, I trust myself
앞에 새길래
너와 Everything


I trust you, I trust myself
byeok ape saegillae nan
neowa nae Everything


I trust you, I trust myself
In front of the wall, I will inscribe
You and me, everything

Kyujin

깊게 간직해


deo gipge ganjikae


Hold onto it deeper

Jiwoo

기억해둬
작은 용기를 낸 순간


gieokaedwo
jageun yonggireul naen sungan


Remember
The moment of small courage

Haewon

투명한 온실의
화분은 Not my taste


tumyeonghan onsirui
hwabuneun Not my taste


In a transparent greenhouse
The potted plant, not my taste

Haewon

바람을 가를
Why don't you?


barameul gareul geoya
Why don't you?


I'll slice through the wind
Why don't you?

Lily

You

Kyujin

멀리 Far away
두려움에게 인사를 건네


deo meolli Far away
duryeoumege insareul geonne


Even further, far away
Greeting my fears

Lily

Ah

Sullyoon

고갤 드는 희망 속에 설레
Go all the way


gogael deuneun huimang soge seolle
Go all the way


In the uplifting hope, my heart flutters
Go all the way

Lily

Way

All

Come and break the wall
다 무너뜨려
시작된 Journey


Come and break the wall
da muneotteuryeo
sijakdoen Journey


Come and break the wall
Tear it all down
The journey has begun

All

상상 너머의
꿈꿔왔던 세상 멀리


sangsang neomeoui
kkumkkwowatdeon sesang meolli


Beyond imagination
To the world we've dreamed of, far away

All

Don't ever give up
더 크게 외쳐
벅차는 떨림


Don't ever give up
deo keuge oechyeo
beokchaneun i tteollim


Don't ever give up
Shout louder
Feel the overwhelming thrill

Sullyoon

하나둘씩 모여 Together
멈췄던 세상을 깨워 With you


hanadulssik moyeo Together
meomchwotdeon sesangeul kkaewo With you


Gathering one by one, together
Awakening the halted world with you

All

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Lily

Say it again

Jiwoo

We can't get enough
뒤흔들어


We can't get enough
da dwiheundeureo


We can't get enough
Shake it all up

All

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

BAE

All over and over again

Kyujin

So we break all the walls

Haewon

틈에 내린 햇빛처럼
길이 모든 Oh love


teume naerin jeo haetbitcheoreom
giri dwae modeun geon Oh love


Like the sunlight through the gap
Everything becomes the path, oh love

BAE

파돌 일으키는 Butterfly
더 큰 꿈을 꾸며 날아가


padol ireukineun Butterfly
deo keun kkumeul kkumyeo naraga


A butterfly, igniting ripples
Soars with grander dreams

Lily

You and I yeah

Kyujin All

Come and break the wall
We gonna mix up 함께 만들 Story
Now it's time to change


Come and break the wall
We gonna mix up hamkke mandeul Story
Now it's time to change


Come and break the wall
We gonna mix up, creating the story together
Now it's time to change

Lily

Break all the Break all the walls

Lily

Oh yeah yeah yeah

All

Come and break the wall
다 무너뜨려
시작된 Journey


Come and break the wall
da muneotteuryeo
sijakdoen Journey


Come and break the wall
Tear it all down
The journey has begun

All

상상 너머의
꿈꿔왔던 세상 멀리


sangsang neomeoui
kkumkkwowatdeon sesang meolli


Beyond imagination
To the world we've dreamed of, far away

Lily

Yeah yeah yeah yeah

All

Don't ever give up
더 크게 외쳐
벅차는 떨림


Don't ever give up
deo keuge oechyeo
beokchaneun i tteollim


Don't ever give up
Shout louder
Feel the overwhelming thrill

Lily

Ooh

Sullyoon

하나둘씩 모여 Together
멈췄던 세상을 깨워 With you


hanadulssik moyeo Together
meomchwotdeon sesangeul kkaewo With you


Gathering one by one, together
Awakening the halted world with you

Lily

Yeah

Lily

Oh yeah

Lily

Hey

All

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Lily

Hey

Lily

Oh woah

Lily

Say it again

Kyujin

We can't get enough
뒤흔들어


We can't get enough
da dwiheundeureo


We can't get enough
Shake it all up

Lily

Say it again

Lily

Oh

All

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Lily

Hey yeah yeah yeah

Haewon

꿈꿔왔던 세상이 보여
멈춰 이유는 없어 With you


kkumkkwowatdeon sesangi boyeo
meomchwo seol iyuneun eopseo With you


I see the world we've dreamed of
No reason to stop, with you

Lily

고갤 드는 희망 속에 설레
Go all the way


gogael deuneun huimang soge seolle
Go all the way


In the uplifting hope, my heart flutters
Go all the way

Lily

하나둘씩 모여 Together
멈췄던 세상을 깨워 With you


hanadulssik moyeo Together
meomchwotdeon sesangeul kkaewo With you


Gathering one by one, together
Awakening the halted world with you

Lily

You

Lily

Ah

Lily

Way

Lily

Say it again

Lily

You and I yeah

Lily

Break all the Break all the walls

Lily

Oh yeah yeah yeah

Lily

Yeah yeah yeah yeah

Lily

Ooh

Lily

Yeah

Lily

Oh yeah

Lily

Hey

Lily

Hey

Lily

Oh woah

Lily

Say it again

Lily

Say it again

Lily

Oh

Lily

Hey yeah yeah yeah

Haewon

Right now
끝없이 우리를
펼쳐질 세상


Right now
kkeuteopsi urireul wihae
pyeolchyeojil sesang


Right now
In a boundless expanse
A world for us unfurls

Haewon

Cause now we break all the walls
We break all the

Haewon

투명한 온실의
화분은 Not my taste


tumyeonghan onsirui
hwabuneun Not my taste


In a transparent greenhouse
The potted plant, not my taste

Haewon

바람을 가를
Why don't you?


barameul gareul geoya
Why don't you?


I'll slice through the wind
Why don't you?

Haewon

틈에 내린 햇빛처럼
길이 모든 Oh love


teume naerin jeo haetbitcheoreom
giri dwae modeun geon Oh love


Like the sunlight through the gap
Everything becomes the path, oh love

Haewon

꿈꿔왔던 세상이 보여
멈춰 이유는 없어 With you


kkumkkwowatdeon sesangi boyeo
meomchwo seol iyuneun eopseo With you


I see the world we've dreamed of
No reason to stop, with you

Sullyoon

시선은 Far away
망설임에게 인사를 건네


siseoneun Far away
mangseorimege insareul geonne


My gaze travels afar
Bidding farewell to hesitation

Sullyoon

고갤 드는 희망 속에 설레
Go all the way


gogael deuneun huimang soge seolle
Go all the way


In the uplifting hope, my heart flutters
Go all the way

Sullyoon

하나둘씩 모여 Together
멈췄던 세상을 깨워 With you


hanadulssik moyeo Together
meomchwotdeon sesangeul kkaewo With you


Gathering one by one, together
Awakening the halted world with you

Sullyoon

하나둘씩 모여 Together
멈췄던 세상을 깨워 With you


hanadulssik moyeo Together
meomchwotdeon sesangeul kkaewo With you


Gathering one by one, together
Awakening the halted world with you

BAE

네모난 천장의
야광별 Not my taste


nemonan cheonjangui
yagwangbyeol Not my taste


Glow-in-the-dark stars on the square ceiling
Not my taste

BAE

찾아갈 거야 Real star
Why don't you?


chajagal geoya Real star
Why don't you?


I'm going to find the real star
Why don't you?

BAE

You

BAE

한 발짝 다가서는 찰나
망설여진 당연해 아마


han baljjak deo dagaseoneun challa
mangseollyeojin geon dangyeonhae ama


As we step closer, moment by moment
Hesitation is expected, perhaps

BAE

Call my name, I'll be there
함께일 걸음 디뎌


Call my name, I'll be there
hamkkeil ttae han georeum didyeo


Call my name, I'll be there
Step forward when together

BAE

All over and over again

BAE

파돌 일으키는 Butterfly
더 큰 꿈을 꾸며 날아가


padol ireukineun Butterfly
deo keun kkumeul kkumyeo naraga


A butterfly, igniting ripples
Soars with grander dreams

Jiwoo

숨이 턱까지 차오르게 둘래
힘껏 마주할래 넓혀 My space
Be brave and wild


sumi teokkkaji chaoreuge dullae
deo himkkeot majuhallae neolpyeo My space
Be brave and wild


Desiring breath to fill me to the brim
To confront with all my might, expanding my space
Be brave and wild

Jiwoo

Things get better

Jiwoo

Now

Jiwoo

Sure

Jiwoo

I trust you, I trust myself
앞에 새길래
너와 Everything


I trust you, I trust myself
byeok ape saegillae nan
neowa nae Everything


I trust you, I trust myself
In front of the wall, I will inscribe
You and me, everything

Jiwoo

기억해둬
작은 용기를 낸 순간


gieokaedwo
jageun yonggireul naen sungan


Remember
The moment of small courage

Jiwoo

We can't get enough
뒤흔들어


We can't get enough
da dwiheundeureo


We can't get enough
Shake it all up

Kyujin

눈을 감고서 그려진
마음 선명한 지도
Yeah 알아 Where to go


du nuneul kkok gamgoseo geuryeojin
maeum sok seonmyeonghan jido wi
Yeah nan ara Where to go


With my eyes tightly closed
On the vivid map drawn in my heart
Yeah, I know where to go

Kyujin

점점


jeomjeom deo


More and more

Kyujin

깊게 간직해


deo gipge ganjikae


Hold onto it deeper

Kyujin

멀리 Far away
두려움에게 인사를 건네


deo meolli Far away
duryeoumege insareul geonne


Even further, far away
Greeting my fears

Kyujin

So we break all the walls

Kyujin All

Come and break the wall
We gonna mix up 함께 만들 Story
Now it's time to change


Come and break the wall
We gonna mix up hamkke mandeul Story
Now it's time to change


Come and break the wall
We gonna mix up, creating the story together
Now it's time to change

Kyujin

We can't get enough
뒤흔들어


We can't get enough
da dwiheundeureo


We can't get enough
Shake it all up