Translation: Sohyun@random_k
Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.More from SEVENTEEN
Top Supporters of SEVENTEEN
Full Rankings >
SEVENTEEN - Shadow
Joshua
저
멀리
뜨거운
해
떠오르지
않길
원했어
Oh
wuh
jeo
meolli
tteugeoun
hae
tteooreuji
ankil
wonhaesseo
Oh
wuh
The hot sun far away
I didn't want it to rise
Oh wuh
Dino
빛의
반대편
그늘진
모든
게
싫어서
Oh
wuh
bichui
bandaepyeon
geuneuljin
modeun
ge
sileoseo
Oh
wuh
On the opposite side of the light
I hated everything that was in the shadows
Oh wuh
Hoshi
걸음걸이마다
따라와서
시선은
항상
그곳에
있어
georeumgeorimada
ttarawaseo
siseoneun
hangsang
geugose
isseo
Every step I take, it follows
My gaze is always there
Jeonghan
도망치는
내
모습이
너무
싫었어
Oh
wuh
domangchineun
nae
moseubi
neomu
sileosseo
Oh
wuh
I hated seeing myself running away
Oh wuh
The8
어느새 우린 닮아가고 있었어
eoneusae urin dalagago isseosseo
Before we knew it, we were becoming alike
Woozi
마치 데칼코마니인 것처럼
machi dekalkomaniin geotcheoreom
Just like a decalcomania
The8
너와 마주 하고 싶은 맘에
neowa maju hago sipeun mame
In the desire to face you
Mingyu
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
널
남에게
보이지
않으려
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
neol
namege
boiji
aneuryeo
Shadow my Shadow my Shadow
Trying to keep you unseen by others
Wonwoo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
미워하고
아파도
했어
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
miwohago
apado
haesseo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow my Shadow my Shadow
Hated and hurt but did it anyway
Shadow my Shadow my Shadow
Seungkwan
Oh 이제
난
알아
너
또한
나인걸
숨기고
싶지 않아
I want to
hold your
hand
Oh ije
nan
ara
neo
ttohan
naingeol
sumgigo
sipji ana
I want to
hold your
hand
Oh now I know, you are me too
I don't want to hide, I want to hold your hand
DK
나의
어두움마저
밝게
빛나고 말
테니까
Baby
I'm a
shadow
of
you
naui
eoduummajeo
balge
binnago mal
tenikka
Baby
I'm a
shadow
of
you
Even my darkness will shine brightly
Baby I'm a shadow of you
Woozi
달렸어 네게서 도망치려
dallyeosseo negeseo domangchiryeo
I ran, trying to escape from you
Jun
숨었어 빛이 없는 곳으로
sumeosseo bichi eomneun goseuro
I hid, in a place without light
The8
도망치는
마음으로
나는
Run
Run
Run
Oh
domangchineun
maeumeuro
naneun
Run
Run
Run
Oh
Running away in my heart
Run Run Run Oh
Joshua
숨소리마저
똑같아서
내 마음이
널
듣고
싶어
해
sumsorimajeo
ttokgataseo
nae maeumi
neol
deutgo
sipeo
hae
Even our breathing sounds the same
My heart wants to listen to you
Woozi
도망치는
내
모습이
너무
싫었어
Oh
wuh
domangchineun
nae
moseubi
neomu
sileosseo
Oh
wuh
I hated seeing myself running away
Oh wuh
Vernon
어느새 우린 닮아가고 있었어
eoneusae urin dalagago isseosseo
Before we knew it, we were becoming alike
Jun
마치 데칼코마니인 것처럼
machi dekalkomaniin geotcheoreom
Just like a decalcomania
Wonwoo
너와 마주 하고 싶은 맘에
neowa maju hago sipeun mame
In the desire to face you
Hoshi
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
널
남에게
보이지
않으려
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
neol
namege
boiji
aneuryeo
Shadow my Shadow my Shadow
Trying to keep you unseen by others
Vernon
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
미워하고
아파도
했어
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
miwohago
apado
haesseo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow my Shadow my Shadow
Hated and hurt but did it anyway
Shadow my Shadow my Shadow
DK
Oh 이제
난
알아
너
또한
나인걸
숨기고
싶지 않아
I want to
hold your
hand
Oh ije
nan
ara
neo
ttohan
naingeol
sumgigo
sipji ana
I want to
hold your
hand
Oh now I know, you are me too
I don't want to hide, I want to hold your hand
Seungkwan
나의
어두움마저
밝게
빛나고 말
테니까
Baby
I'm a
shadow
of
you
naui
eoduummajeo
balge
binnago mal
tenikka
Baby
I'm a
shadow
of
you
Even my darkness will shine brightly
Baby I'm a shadow of you
Mingyu
Stay with me 어느 순간에도
Stay with me eoneu sunganedo
Stay with me, at every moment
S.Coups
같은
빛
같은
그림자
되어
어느
곳에서도
너를
안고
gateun
bit
gateun
geurimja
doeeo
eoneu
goseseodo
neoreul
ango
Becoming the same light, the same shadow
Embracing you wherever
Dino
Yeah
검은색 칠해진
널
외면하기만
했어
Yeah
geomeunsaek chilhaejin
neol
oemyeonhagiman
haesseo
Yeah, colored in black
I just ignored you
Dino
서로의
똑같은
모습을
잠시
잊은
채로
seoroui
ttokgateun
moseubeul
jamsi
ijeun
chaero
Forgetting our identical appearances
For a while
Dino
부정하기
바빴었던
어제
드넓은
지구
한가운데
bujeonghagi
bappasseotdeon
eoje
deuneolbeun
jigu
hangaunde
Busy denying yesterday
In the middle of this vast earth
Dino
우리의
관계는
유일해
같은
발맞춰
달려
Everywhere
uriui
gwangyeneun
yuilhae
gateun
balmatchwo
dallyeo
Everywhere
Our relationship is unique
Running with the same steps, Everywhere
Mingyu
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
널
남에게
보이지
않으려
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
neol
namege
boiji
aneuryeo
Shadow my Shadow my Shadow
Trying to keep you unseen by others
S.Coups
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
미워하고
아파도
했어
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
miwohago
apado
haesseo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow my Shadow my Shadow
Hated and hurt but did it anyway
Shadow my Shadow my Shadow
Woozi
Oh 이제 난 알아 너 또한 나인걸
Oh ije nan ara neo ttohan naingeol
Oh now I know, you are me too
Jun
숨기고
싶지 않아
I want to
hold your
hand
sumgigo
sipji ana
I want to
hold your
hand
I don't want to hide
I want to hold your hand
Jeonghan
나의
어두움마저
밝게
빛나고 말
테니까
Baby
I'm a shadow
of
you
naui
eoduummajeo
balge
binnago mal
tenikka
Baby
I'm a shadow
of
you
Even my darkness will shine brightly
Baby I'm a shadow of you
S.Coups
같은
빛
같은
그림자
되어
어느
곳에서도
너를
안고
gateun
bit
gateun
geurimja
doeeo
eoneu
goseseodo
neoreul
ango
Becoming the same light, the same shadow
Embracing you wherever
S.Coups
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
미워하고
아파도
했어
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
miwohago
apado
haesseo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow my Shadow my Shadow
Hated and hurt but did it anyway
Shadow my Shadow my Shadow
Jeonghan
도망치는
내
모습이
너무
싫었어
Oh
wuh
domangchineun
nae
moseubi
neomu
sileosseo
Oh
wuh
I hated seeing myself running away
Oh wuh
Jeonghan
나의
어두움마저
밝게
빛나고 말
테니까
Baby
I'm a shadow
of
you
naui
eoduummajeo
balge
binnago mal
tenikka
Baby
I'm a shadow
of
you
Even my darkness will shine brightly
Baby I'm a shadow of you
Joshua
저
멀리
뜨거운
해
떠오르지
않길
원했어
Oh
wuh
jeo
meolli
tteugeoun
hae
tteooreuji
ankil
wonhaesseo
Oh
wuh
The hot sun far away
I didn't want it to rise
Oh wuh
Joshua
숨소리마저
똑같아서
내 마음이
널
듣고
싶어
해
sumsorimajeo
ttokgataseo
nae maeumi
neol
deutgo
sipeo
hae
Even our breathing sounds the same
My heart wants to listen to you
Jun
숨었어 빛이 없는 곳으로
sumeosseo bichi eomneun goseuro
I hid, in a place without light
Jun
마치 데칼코마니인 것처럼
machi dekalkomaniin geotcheoreom
Just like a decalcomania
Jun
숨기고
싶지 않아
I want to
hold your
hand
sumgigo
sipji ana
I want to
hold your
hand
I don't want to hide
I want to hold your hand
Hoshi
걸음걸이마다
따라와서
시선은
항상
그곳에
있어
georeumgeorimada
ttarawaseo
siseoneun
hangsang
geugose
isseo
Every step I take, it follows
My gaze is always there
Hoshi
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
널
남에게
보이지
않으려
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
neol
namege
boiji
aneuryeo
Shadow my Shadow my Shadow
Trying to keep you unseen by others
Wonwoo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
미워하고
아파도
했어
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
miwohago
apado
haesseo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow my Shadow my Shadow
Hated and hurt but did it anyway
Shadow my Shadow my Shadow
Wonwoo
너와 마주 하고 싶은 맘에
neowa maju hago sipeun mame
In the desire to face you
Woozi
마치 데칼코마니인 것처럼
machi dekalkomaniin geotcheoreom
Just like a decalcomania
Woozi
달렸어 네게서 도망치려
dallyeosseo negeseo domangchiryeo
I ran, trying to escape from you
Woozi
도망치는
내
모습이
너무
싫었어
Oh
wuh
domangchineun
nae
moseubi
neomu
sileosseo
Oh
wuh
I hated seeing myself running away
Oh wuh
Woozi
Oh 이제 난 알아 너 또한 나인걸
Oh ije nan ara neo ttohan naingeol
Oh now I know, you are me too
DK
나의
어두움마저
밝게
빛나고 말
테니까
Baby
I'm a
shadow
of
you
naui
eoduummajeo
balge
binnago mal
tenikka
Baby
I'm a
shadow
of
you
Even my darkness will shine brightly
Baby I'm a shadow of you
DK
Oh 이제
난
알아
너
또한
나인걸
숨기고
싶지 않아
I want to
hold your
hand
Oh ije
nan
ara
neo
ttohan
naingeol
sumgigo
sipji ana
I want to
hold your
hand
Oh now I know, you are me too
I don't want to hide, I want to hold your hand
Mingyu
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
널
남에게
보이지
않으려
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
neol
namege
boiji
aneuryeo
Shadow my Shadow my Shadow
Trying to keep you unseen by others
Mingyu
Stay with me 어느 순간에도
Stay with me eoneu sunganedo
Stay with me, at every moment
Mingyu
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
널
남에게
보이지
않으려
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
neol
namege
boiji
aneuryeo
Shadow my Shadow my Shadow
Trying to keep you unseen by others
The8
어느새 우린 닮아가고 있었어
eoneusae urin dalagago isseosseo
Before we knew it, we were becoming alike
The8
너와 마주 하고 싶은 맘에
neowa maju hago sipeun mame
In the desire to face you
The8
도망치는
마음으로
나는
Run
Run
Run
Oh
domangchineun
maeumeuro
naneun
Run
Run
Run
Oh
Running away in my heart
Run Run Run Oh
Seungkwan
Oh 이제
난
알아
너
또한
나인걸
숨기고
싶지 않아
I want to
hold your
hand
Oh ije
nan
ara
neo
ttohan
naingeol
sumgigo
sipji ana
I want to
hold your
hand
Oh now I know, you are me too
I don't want to hide, I want to hold your hand
Seungkwan
나의
어두움마저
밝게
빛나고 말
테니까
Baby
I'm a
shadow
of
you
naui
eoduummajeo
balge
binnago mal
tenikka
Baby
I'm a
shadow
of
you
Even my darkness will shine brightly
Baby I'm a shadow of you
Vernon
어느새 우린 닮아가고 있었어
eoneusae urin dalagago isseosseo
Before we knew it, we were becoming alike
Vernon
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
미워하고
아파도
했어
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
miwohago
apado
haesseo
Shadow
my
Shadow
my
Shadow
Shadow my Shadow my Shadow
Hated and hurt but did it anyway
Shadow my Shadow my Shadow
Dino
빛의
반대편
그늘진
모든
게
싫어서
Oh
wuh
bichui
bandaepyeon
geuneuljin
modeun
ge
sileoseo
Oh
wuh
On the opposite side of the light
I hated everything that was in the shadows
Oh wuh
Dino
Yeah
검은색 칠해진
널
외면하기만
했어
Yeah
geomeunsaek chilhaejin
neol
oemyeonhagiman
haesseo
Yeah, colored in black
I just ignored you
Dino
서로의
똑같은
모습을
잠시
잊은
채로
seoroui
ttokgateun
moseubeul
jamsi
ijeun
chaero
Forgetting our identical appearances
For a while
Dino
부정하기
바빴었던
어제
드넓은
지구
한가운데
bujeonghagi
bappasseotdeon
eoje
deuneolbeun
jigu
hangaunde
Busy denying yesterday
In the middle of this vast earth
Dino
우리의
관계는
유일해
같은
발맞춰
달려
Everywhere
uriui
gwangyeneun
yuilhae
gateun
balmatchwo
dallyeo
Everywhere
Our relationship is unique
Running with the same steps, Everywhere