Dov_164

116 Votes

harloperidol_

48 Votes

natalala

15 Votes

luna

5 Votes

Helixx

2 Votes

Bang Chan >

방찬

Lee Know >

리노

Seungmin >

승민

I.N >

아이엔

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

Stray Kids - Waiting For Us (Bang Chan, Lee Know, Seungmin, I.N)

15 Oct 2026 Stray Kids >
Bang Chan

가려진 시간 속에 뛰는 난
그대가 보고 싶다


garyeojin sigan soge ttwineun nan
geudaega bogo sipda


I'm running through time that's hidden away
I miss you so much

Lee Know

가까이 다가오는 겨울 끝의 Light
하루만 더 견뎌본다
너와 나


gakkai dagaoneun gyeoul kkeutui Light
haruman deo gyeondyeobonda
neowa na


The light at the end of winter draws closer
I'll hold on for just one more day
You and I

Seungmin

피어난다
불어온다
그리웠던 너와의 만남


pieonanda
bureoonda
geuriwotdeon neowaui mannam


It blooms
It blows in
The reunion with you I've longed for

I.N

Feeling alive
꽃잎이 떨어지는 날
기다릴게


Feeling alive
kkonnipi tteoreojineun nal
gidarilge


Feeling alive
On the day the petals fall
I'll be waiting

Seungmin

I'm here, always

Lee Know

시린 날들이 힘들었을까
네 마음 모른다고 생각할까


sirin naldeuri himdeureosseulkka
ne maeum moreundago saenggakalkka


Were those cold days hard for you?
Do you think I never understood your heart?

Lee Know

그늘에 빛이었던 너
내밀어 내 손 잡을 수 있게 Oh oh


geuneure bichieotdeon neo
naemireo nae son jabeul su itge Oh oh


You were the light in my shadows
Reach out, so I can hold your hand, oh oh

Bang Chan

'Cause I'm right here waiting for us
때로는 두려웠어
다신 오지 않을 것 같아서


'Cause I'm right here waiting for us
ttaeroneun duryeowosseo
dasin oji aneul geot gataseo


'Cause I'm right here waiting for us
Sometimes I was afraid
That you might never come back

I.N

두 손 꼭 잡은 채
그 어떤 순간이 덮쳐 와도 널
놓지 않을게


du son kkok jabeun chae
geu eotteon sungani deopchyeo wado neol
nochi aneulge


With both our hands held tight
No matter what moment comes crashing down on us
I won't let you go

Seungmin

Ooh woah, ooh woah

Bang Chan

Ooh ooh

Lee Know

기다린 만큼 더
I'll never let you go


gidarin mankeum deo
I'll never let you go


After all this waiting
I'll never let you go

I.N

길고 길었던 기다림 끝에
차가운 공기는 끝이고


gilgo gireotdeon gidarim kkeute
chagaun gonggineun kkeuchigo


At the end of this long, long wait
The cold air will be gone

I.N

따뜻한 온기로 얼어붙었던 내 맘도 녹아
얼어있던 네 맘을 이제 녹여줄게


ttatteuthan ongiro eoreobuteotdeon nae mamdo noga
eoreoitdeon ne mameul ije nongnyeojulge


The warmth melts my frozen heart
Now I'll melt your frozen heart, too

Seungmin

'Cause I'm right here waiting for us
때로는 두려웠어
다신 오지 않을 것 같아서


'Cause I'm right here waiting for us
ttaeroneun duryeowosseo
dasin oji aneul geot gataseo


'Cause I'm right here waiting for us
Sometimes I was afraid
That you might never come back

Lee Know

두 손 꼭 잡은 채
그 어떤 순간이 덮쳐 와도 널
놓지 않을게


du son kkok jabeun chae
geu eotteon sungani deopchyeo wado neol
nochi aneulge


With both our hands held tight
No matter what moment comes crashing down on us
I won't let you go

Seungmin

Ooh woah
바라고 바랐던
Ooh woah


Ooh woah
barago baratdeon
Ooh woah


Ooh woah
The moment I've wished for, over and over
Ooh woah

Bang Chan

마주 닿아 웃었던 날
Ooh ooh


maju daa useotdeon nal
Ooh ooh


The day we met, smiled, and held each other close
Ooh ooh

Lee Know

Yeah yeah

I.N

기다린 만큼 더
온몸으로 안아줄게


gidarin mankeum deo
onmomeuro anajulge


After all this waiting
I'll hold you with all my heart

Bang Chan

가려진 시간 속에 뛰는 난
그대가 보고 싶다


garyeojin sigan soge ttwineun nan
geudaega bogo sipda


I'm running through time that's hidden away
I miss you so much

Bang Chan

'Cause I'm right here waiting for us
때로는 두려웠어
다신 오지 않을 것 같아서


'Cause I'm right here waiting for us
ttaeroneun duryeowosseo
dasin oji aneul geot gataseo


'Cause I'm right here waiting for us
Sometimes I was afraid
That you might never come back

Bang Chan

Ooh ooh

Bang Chan

마주 닿아 웃었던 날
Ooh ooh


maju daa useotdeon nal
Ooh ooh


The day we met, smiled, and held each other close
Ooh ooh

Lee Know

가까이 다가오는 겨울 끝의 Light
하루만 더 견뎌본다
너와 나


gakkai dagaoneun gyeoul kkeutui Light
haruman deo gyeondyeobonda
neowa na


The light at the end of winter draws closer
I'll hold on for just one more day
You and I

Lee Know

시린 날들이 힘들었을까
네 마음 모른다고 생각할까


sirin naldeuri himdeureosseulkka
ne maeum moreundago saenggakalkka


Were those cold days hard for you?
Do you think I never understood your heart?

Lee Know

그늘에 빛이었던 너
내밀어 내 손 잡을 수 있게 Oh oh


geuneure bichieotdeon neo
naemireo nae son jabeul su itge Oh oh


You were the light in my shadows
Reach out, so I can hold your hand, oh oh

Lee Know

기다린 만큼 더
I'll never let you go


gidarin mankeum deo
I'll never let you go


After all this waiting
I'll never let you go

Lee Know

두 손 꼭 잡은 채
그 어떤 순간이 덮쳐 와도 널
놓지 않을게


du son kkok jabeun chae
geu eotteon sungani deopchyeo wado neol
nochi aneulge


With both our hands held tight
No matter what moment comes crashing down on us
I won't let you go

Lee Know

Yeah yeah

Seungmin

피어난다
불어온다
그리웠던 너와의 만남


pieonanda
bureoonda
geuriwotdeon neowaui mannam


It blooms
It blows in
The reunion with you I've longed for

Seungmin

I'm here, always

Seungmin

Ooh woah, ooh woah

Seungmin

'Cause I'm right here waiting for us
때로는 두려웠어
다신 오지 않을 것 같아서


'Cause I'm right here waiting for us
ttaeroneun duryeowosseo
dasin oji aneul geot gataseo


'Cause I'm right here waiting for us
Sometimes I was afraid
That you might never come back

Seungmin

Ooh woah
바라고 바랐던
Ooh woah


Ooh woah
barago baratdeon
Ooh woah


Ooh woah
The moment I've wished for, over and over
Ooh woah

I.N

Feeling alive
꽃잎이 떨어지는 날
기다릴게


Feeling alive
kkonnipi tteoreojineun nal
gidarilge


Feeling alive
On the day the petals fall
I'll be waiting

I.N

두 손 꼭 잡은 채
그 어떤 순간이 덮쳐 와도 널
놓지 않을게


du son kkok jabeun chae
geu eotteon sungani deopchyeo wado neol
nochi aneulge


With both our hands held tight
No matter what moment comes crashing down on us
I won't let you go

I.N

길고 길었던 기다림 끝에
차가운 공기는 끝이고


gilgo gireotdeon gidarim kkeute
chagaun gonggineun kkeuchigo


At the end of this long, long wait
The cold air will be gone

I.N

따뜻한 온기로 얼어붙었던 내 맘도 녹아
얼어있던 네 맘을 이제 녹여줄게


ttatteuthan ongiro eoreobuteotdeon nae mamdo noga
eoreoitdeon ne mameul ije nongnyeojulge


The warmth melts my frozen heart
Now I'll melt your frozen heart, too

I.N

기다린 만큼 더
온몸으로 안아줄게


gidarin mankeum deo
onmomeuro anajulge


After all this waiting
I'll hold you with all my heart