JaeWhatJae

50 Votes

Choi Hyunsuk >

최현석

Jihoon >

지훈

Yoshi >

요시 金本芳典

Junkyu >

준규

Yoon Jaehyuk >

윤재혁

Asahi >

아사히 浜田朝光

Doyoung >

도영

Haruto >

하루토 渡辺春虎

Park Jeongwoo >

박정우

So Junghwan >

소정환

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

TREASURE - SARURU

13 Mar 2025 TREASURE >
Jihoon

가끔 이렇게
힘들어질
항상 나를 불러줄래


gakkeum ireoke
himdeureojil ttaen
hangsang nareul bulleojullae


Sometimes when
Things get hard like this
Just call my name

Park Jeongwoo

이 나쁜 기억도
네 슬픈 마음도
Yeah


i nappeun gieokdo
ne seulpeun maeumdo
da noganaerige Yeah


These bad memories
Your sad heart
Will all melt away Yeah

Haruto

오늘 무슨 있었어요 Oh my girl
손이 너무 차가워 잡아요 My girl


oneul museun il isseosseoyo Oh my girl
soni neomu chagawo jabayo My girl


What happened today, oh my girl
Your hands are so cold, hold mine, my girl

Junkyu

환한 웃음에
안겨 품에


hwanhan useume
angyeo nae pume


With that bright smile
Fall into my arms

Junkyu

너무 귀여운
절대 놓지


neomu gwiyeoun geol
jeoldae nan nochi aneulge


You're so cute
I’ll never let you go

Yoon Jaehyuk

마음처럼 되지 않을


maeumcheoreom doeji aneul ttae


When things don’t go your way

Choi Hyunsuk

You already know

Doyoung

혼자서 힘들어하지


honjaseo himdeureohaji ma


Don’t struggle alone

So Junghwan

나 여기 옆에 있을게
이렇게 안아주고 싶어 매일


na yeogi ne yeope isseulge
ireoke neol kkok anajugo sipeo maeil


I’ll be right here by your side
I want to hold you tight like this every day

Asahi

Every day 너와 있으면
사르르르르르 사르르르르르르


Every day neowa isseumyeon
sareureureureureu sareureureureureureu


Every day when I’m with you
SARURU SARURU

Jihoon

꽁꽁 얼어붙은 몸도
굳어버린 마음도
눈처럼


kkongkkong eoreobuteun momdo
gudeobeorin maeumdo
nuncheoreom noganaerine


Your frozen body
Your stiff heart
Melt away like snow

Park Jeongwoo

결국 너야 너야
사르르르르르 사르르르르르르


gyeolguk neoya neoya
sareureureureureu sareureureureureureu


In the end, it’s you, only you
SARURU SARURU

Doyoung

눈처럼 쌓였던 말도
말해줄게 My love


nuncheoreom ssayeotdeon maldo
malhaejulge My love


The words piled up like snow
I’ll finally say them, my love

Doyoung

사르르르르 사르르르르
사르르르르


sareureureureu da sareureureureu
da sareureureureu


SARURU SARURU
All SARURU SARURU

Choi Hyunsuk

오락가락한 날씨의 맘은 몰라도
맘은 알겠어
햇빛 처럼 스며 사르르


orakgarakan nalssiui mameun mollado
nae mameun algesseo
neon haetbit cheoreom seumyeo sareureu


Even if I don’t understand the fickle weather
I know my heart
You seep in like sunlight softly

Yoshi

어서 나답게
맘을 꺼낼게 Babe


eoseo nadapge
mameul kkeonaelge Babe


I’ll be myself again
I’ll open my heart Babe

Yoshi

Yikes

Yoshi

얼어 버린
순식간에 넌 날 장악했어


eoreo beorin deut
sunsikgane neon nal jangakaesseo


Like I was frozen
You took over me in an instant

Haruto

차가운
녹여줄게 이리


ne chagaun mam
nongnyeojulge iri wa


Your cold heart
I’ll warm it up come here

Haruto

Yeah

Haruto

날 세게 안아봐
내일 일은 모르니까 Bae


nal sege anabwa
naeil ireun moreunikka Bae


Hold me tight
Because we don’t know what tomorrow brings bae

Doyoung

마음처럼 되지 않을


maeumcheoreom doeji aneul ttae


When things don’t go your way

Yoshi

You already know

Park Jeongwoo

혼자서 힘들어하지


honjaseo himdeureohaji ma


Don’t struggle alone

Junkyu

나 여기 옆에 있을게
이렇게 안아주고 싶어 매일


na yeogi ne yeope isseulge
ireoke neol kkok anajugo sipeo maeil


I’ll be right here by your side
I want to hold you tight like this every day

Jihoon

Every day 너와 있으면
사르르르르르 사르르르르르르


Every day neowa isseumyeon
sareureureureureu sareureureureureureu


Every day when I’m with you
SARURU SARURU

Yoon Jaehyuk

꽁꽁 얼어붙은 몸도
굳어버린 마음도
눈처럼


kkongkkong eoreobuteun momdo
gudeobeorin maeumdo
nuncheoreom noganaerine


Your frozen body
Your stiff heart
Melt away like snow

So Junghwan

결국 너야 너야
사르르르르르 사르르르르르르


gyeolguk neoya neoya
sareureureureureu sareureureureureureu


In the end, it’s you, only you
SARURU SARURU

Asahi

눈처럼 쌓였던 말도
말해줄게 My love


nuncheoreom ssayeotdeon maldo
malhaejulge My love


The words piled up like snow
I’ll finally say them, my love

Asahi

사르르르르 사르르르르
사르르르르


sareureureureu da sareureureureu
da sareureureureu


SARURU SARURU
All SARURU SARURU

Park Jeongwoo

너야 너야
사르르르르르 사르르르르르르


neoya neoya
sareureureureureu sareureureureureureu


It’s you, only you
SARURU SARURU

Junkyu

눈처럼 쌓였던 말도
말해줄게 My love


nuncheoreom ssayeotdeon maldo
malhaejulge My love


The words piled up like snow
I’ll finally say them, my love

Junkyu

사르르르르 사르르르르
사르르르르


sareureureureu da sareureureureu
da sareureureureu


SARURU SARURU
All SARURU SARURU

Jihoon

Woah

Park Jeongwoo

Oh woah

Haruto

Yeah yeah

Jihoon

널 위해 부르는


neol wihae bureuneun norae


A song just for you

All

La-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la
La-la, la-la-la

Yoshi

Oh I need you babe

All

La-la, la-la, la-la
La-la-la-la-la

Junkyu Doyoung

그저 바라보기만 해도
사르르르르


geujeo barabogiman haedo nan
sareureureureu


Just by looking at you
SARURU

Choi Hyunsuk

You already know

Choi Hyunsuk

오락가락한 날씨의 맘은 몰라도
맘은 알겠어
햇빛 처럼 스며 사르르


orakgarakan nalssiui mameun mollado
nae mameun algesseo
neon haetbit cheoreom seumyeo sareureu


Even if I don’t understand the fickle weather
I know my heart
You seep in like sunlight softly

Jihoon

가끔 이렇게
힘들어질
항상 나를 불러줄래


gakkeum ireoke
himdeureojil ttaen
hangsang nareul bulleojullae


Sometimes when
Things get hard like this
Just call my name

Jihoon

꽁꽁 얼어붙은 몸도
굳어버린 마음도
눈처럼


kkongkkong eoreobuteun momdo
gudeobeorin maeumdo
nuncheoreom noganaerine


Your frozen body
Your stiff heart
Melt away like snow

Jihoon

Every day 너와 있으면
사르르르르르 사르르르르르르


Every day neowa isseumyeon
sareureureureureu sareureureureureureu


Every day when I’m with you
SARURU SARURU

Jihoon

Woah

Jihoon

널 위해 부르는


neol wihae bureuneun norae


A song just for you

Yoshi

어서 나답게
맘을 꺼낼게 Babe


eoseo nadapge
mameul kkeonaelge Babe


I’ll be myself again
I’ll open my heart Babe

Yoshi

Yikes

Yoshi

얼어 버린
순식간에 넌 날 장악했어


eoreo beorin deut
sunsikgane neon nal jangakaesseo


Like I was frozen
You took over me in an instant

Yoshi

You already know

Yoshi

Oh I need you babe

Junkyu

환한 웃음에
안겨 품에


hwanhan useume
angyeo nae pume


With that bright smile
Fall into my arms

Junkyu

너무 귀여운
절대 놓지


neomu gwiyeoun geol
jeoldae nan nochi aneulge


You're so cute
I’ll never let you go

Junkyu

나 여기 옆에 있을게
이렇게 안아주고 싶어 매일


na yeogi ne yeope isseulge
ireoke neol kkok anajugo sipeo maeil


I’ll be right here by your side
I want to hold you tight like this every day

Junkyu

눈처럼 쌓였던 말도
말해줄게 My love


nuncheoreom ssayeotdeon maldo
malhaejulge My love


The words piled up like snow
I’ll finally say them, my love

Junkyu

사르르르르 사르르르르
사르르르르


sareureureureu da sareureureureu
da sareureureureu


SARURU SARURU
All SARURU SARURU

Junkyu Doyoung

그저 바라보기만 해도
사르르르르


geujeo barabogiman haedo nan
sareureureureu


Just by looking at you
SARURU

Yoon Jaehyuk

마음처럼 되지 않을


maeumcheoreom doeji aneul ttae


When things don’t go your way

Yoon Jaehyuk

꽁꽁 얼어붙은 몸도
굳어버린 마음도
눈처럼


kkongkkong eoreobuteun momdo
gudeobeorin maeumdo
nuncheoreom noganaerine


Your frozen body
Your stiff heart
Melt away like snow

Asahi

Every day 너와 있으면
사르르르르르 사르르르르르르


Every day neowa isseumyeon
sareureureureureu sareureureureureureu


Every day when I’m with you
SARURU SARURU

Asahi

눈처럼 쌓였던 말도
말해줄게 My love


nuncheoreom ssayeotdeon maldo
malhaejulge My love


The words piled up like snow
I’ll finally say them, my love

Asahi

사르르르르 사르르르르
사르르르르


sareureureureu da sareureureureu
da sareureureureu


SARURU SARURU
All SARURU SARURU

Doyoung

혼자서 힘들어하지


honjaseo himdeureohaji ma


Don’t struggle alone

Doyoung

눈처럼 쌓였던 말도
말해줄게 My love


nuncheoreom ssayeotdeon maldo
malhaejulge My love


The words piled up like snow
I’ll finally say them, my love

Doyoung

사르르르르 사르르르르
사르르르르


sareureureureu da sareureureureu
da sareureureureu


SARURU SARURU
All SARURU SARURU

Doyoung

마음처럼 되지 않을


maeumcheoreom doeji aneul ttae


When things don’t go your way

Junkyu Doyoung

그저 바라보기만 해도
사르르르르


geujeo barabogiman haedo nan
sareureureureu


Just by looking at you
SARURU

Haruto

오늘 무슨 있었어요 Oh my girl
손이 너무 차가워 잡아요 My girl


oneul museun il isseosseoyo Oh my girl
soni neomu chagawo jabayo My girl


What happened today, oh my girl
Your hands are so cold, hold mine, my girl

Haruto

차가운
녹여줄게 이리


ne chagaun mam
nongnyeojulge iri wa


Your cold heart
I’ll warm it up come here

Haruto

Yeah

Haruto

날 세게 안아봐
내일 일은 모르니까 Bae


nal sege anabwa
naeil ireun moreunikka Bae


Hold me tight
Because we don’t know what tomorrow brings bae

Haruto

Yeah yeah

Park Jeongwoo

이 나쁜 기억도
네 슬픈 마음도
Yeah


i nappeun gieokdo
ne seulpeun maeumdo
da noganaerige Yeah


These bad memories
Your sad heart
Will all melt away Yeah

Park Jeongwoo

결국 너야 너야
사르르르르르 사르르르르르르


gyeolguk neoya neoya
sareureureureureu sareureureureureureu


In the end, it’s you, only you
SARURU SARURU

Park Jeongwoo

혼자서 힘들어하지


honjaseo himdeureohaji ma


Don’t struggle alone

Park Jeongwoo

너야 너야
사르르르르르 사르르르르르르


neoya neoya
sareureureureureu sareureureureureureu


It’s you, only you
SARURU SARURU

Park Jeongwoo

Oh woah

So Junghwan

나 여기 옆에 있을게
이렇게 안아주고 싶어 매일


na yeogi ne yeope isseulge
ireoke neol kkok anajugo sipeo maeil


I’ll be right here by your side
I want to hold you tight like this every day

So Junghwan

결국 너야 너야
사르르르르르 사르르르르르르


gyeolguk neoya neoya
sareureureureureu sareureureureureureu


In the end, it’s you, only you
SARURU SARURU