JaeWhatJae
50 Votes
Choi Hyunsuk >
최현석
Jihoon >
지훈
Yoshi >
요시 金本芳典
Junkyu >
준규
Yoon Jaehyuk >
윤재혁
Asahi >
아사히 浜田朝光
Doyoung >
도영
Haruto >
하루토 渡辺春虎
Park Jeongwoo >
박정우
So Junghwan >
소정환
Translation: Sohyun@random_k
-Lynne
G.Y.O.R
Kellen
shxxbis
Sarrasin
Loona_0820
ragurajselliah
suikg7
juxo
あの時、君と目があって彩り始めた心
ano toki, kimi to me ga atteirodori hajimeta kokoro
That moment when our eyes metMy heart started to feel color
いつだって優しいその君の声に澄み渡っていく空の色
itsudatte yasashii sono kimi no koe nisumiwatatte iku sora no iro
Your gentle voice, always so kindMade the sky feel clear and bright
この想いは何? 慣れない日にも微笑んでくれた君
kono omoi wa nani? narenai hi ni mohohoende kureta kimi
What is this feeling? Even on hard daysYou smiled at me
まだぎこちのない そんな僕だけど隣にいられるように
mada gikochinonai sonna boku dakedotonari ni irareru you ni
I’m still awkward and unsureBut I want to be by your side
Ayo, now check it out
二人の季節を恋で始めようこの心 yellow, yellow, yellow
futari no kisetsu o koi de hajimeyoukono kokoro yellow, yellow, yellow
Let’s start our season with loveThis heart is yellow, yellow, yellow
花が咲くように微笑む君と恋の色 yellow, yellow, yellow
hana ga saku you ni hohoemu kimi tokoi no iro yellow, yellow, yellow
You smile like a flower bloomingThe color of love is yellow, yellow, yellow
Ye-yellow, ye-yellow
Yosh
Okay づいたんだ恋にまさか一目惚れ you know what it is
Okay dzuitanda koi nimasaka hitomebore you know what it is
Okay, I realized it’s loveFell at first sight, you know what it is
Oh
Black, yellow, black, black, yellowモノクロから黄色の世界へと, what?
Black, yellow, black, black, yellowmonokuro kara kiiro no sekai e to what?
Black, yellow, black, black, yellowFrom monochrome to a world full of yellow, what?
いつからか 出会った日もそうさあの日から花のよう 君の存在
itsukara ka deatta hi mo sou saano hi kara hana no you kimi no sonzai
Somewhere along the way, even that first dayYou were like a flower, your presence blooming
愛をくれた どんな時も君は希望であり changer
ai o kureta donna toki mokimi wa kibou de ari changer
You gave me love no matter whatYou were my hope, my changer
Uh
Yo
Rainbowから yellow, 選んだ colorたとえ雨が降る夜が来ても
rainbow kara yellow, eranda colortatoe ame ga furu yoru ga kite mo
From the rainbow, I chose yellow as my colorEven if a rainy night comes
Ain't no brake, don't stop, 君へと 직진Everything all right, 僕らの道
Ain't no brake, don't stop, kimi e to jikjinEverything all right, bokura no michi
Ain’t no brake, don’t stop, heading straight to youEverything’s all right, this is our path
この想い 少し照れくさいけど今日君に伝えたい
kono omoi sukoshi terekusai kedokyou kimi ni tsutaetai
This feeling is a little embarrassingBut today I want to tell you
暗い道を照らす君という僕の光
kurai michi o terasukimi to iu boku no hikari
Lighting up the dark roadYou are my light
どんなときでもどんなに日が過ぎても
donna toki demodonna ni hi ga sugite mo
No matter whenNo matter how many days pass
君色のままずっと そばにいるよ
kimi iro no mama zutto soba ni iru yo
I’ll stay by your side, always in your color
It's love
1! 2! 3!
この恋いつまでも yellow
kono koi itsumademo yellow
This love will always be yellow