JaeWhatJae

50 Votes

Choi Hyunsuk >

최현석

Jihoon >

지훈

Yoshi >

요시 金本芳典

Junkyu >

준규

Yoon Jaehyuk >

윤재혁

Asahi >

아사히 浜田朝光

Doyoung >

도영

Haruto >

하루토 渡辺春虎

Park Jeongwoo >

박정우

So Junghwan >

소정환

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

TREASURE - YELLOW - JP Ver.

01 May 2025 TREASURE >
Junkyu

あの時、があって


ano toki, kimi to me ga atte
irodori hajimeta kokoro


That moment when our eyes met
My heart started to feel color

So Junghwan

いつってしい
澄みっていく


itsudatte yasashii sono kimi no koe ni
sumiwatatte iku sora no iro


Your gentle voice, always so kind
Made the sky feel clear and bright

Yoon Jaehyuk

何?
んで


kono omoi wa nani? narenai hi ni mo
hohoende kureta kimi


What is this feeling? Even on hard days
You smiled at me

Jihoon

そん
よう


mada gikochinonai sonna boku dakedo
tonari ni irareru you ni


I’m still awkward and unsure
But I want to be by your side

Haruto

Ayo, now check it out

Asahi

季節よう
yellow, yellow, yellow


futari no kisetsu o koi de hajimeyou
kono kokoro yellow, yellow, yellow


Let’s start our season with love
This heart is yellow, yellow, yellow

Park Jeongwoo

くよう微笑
yellow, yellow, yellow


hana ga saku you ni hohoemu kimi to
koi no iro yellow, yellow, yellow


You smile like a flower blooming
The color of love is yellow, yellow, yellow

All

Ye-yellow, ye-yellow

Yoshi

Yosh

Yoshi

Okay づいたん
まさか一目惚れ you know what it is


Okay dzuitanda koi ni
masaka hitomebore you know what it is


Okay, I realized it’s love
Fell at first sight, you know what it is

Yoshi

Oh

Yoshi

Black, yellow, black, black, yellow
モノクロから黄色のと, what?


Black, yellow, black, black, yellow
monokuro kara kiiro no sekai e to what?


Black, yellow, black, black, yellow
From monochrome to a world full of yellow, what?

Haruto

いつかか 出会った日もそう
あの日から花のよう 君


itsukara ka deatta hi mo sou sa
ano hi kara hana no you kimi no sonzai


Somewhere along the way, even that first day
You were like a flower, your presence blooming

Haruto

をくれた どんな
君はであり changer


ai o kureta donna toki mo
kimi wa kibou de ari changer


You gave me love no matter what
You were my hope, my changer

Haruto

Uh

Haruto

Yo

Choi Hyunsuk

Rainbowから yellow, 選んだ color
たとえ雨が降るが来ても


rainbow kara yellow, eranda color
tatoe ame ga furu yoru ga kite mo


From the rainbow, I chose yellow as my color
Even if a rainy night comes

Choi Hyunsuk

Ain't no brake, don't stop, 君へと
Everything all right, らの


Ain't no brake, don't stop, kimi e to jikjin
Everything all right, bokura no michi


Ain’t no brake, don’t stop, heading straight to you
Everything’s all right, this is our path

Doyoung

何?
んで


kono omoi wa nani? narenai hi ni mo
hohoende kureta kimi


What is this feeling? Even on hard days
You smiled at me

So Junghwan



kono omoi sukoshi terekusai kedo
kyou kimi ni tsutaetai


This feeling is a little embarrassing
But today I want to tell you

Yoshi

Ayo, now check it out

Junkyu

季節よう
yellow, yellow, yellow


futari no kisetsu o koi de hajimeyou
kono kokoro yellow, yellow, yellow


Let’s start our season with love
This heart is yellow, yellow, yellow

Jihoon

くよう微笑
yellow, yellow, yellow


hana ga saku you ni hohoemu kimi to
koi no iro yellow, yellow, yellow


You smile like a flower blooming
The color of love is yellow, yellow, yellow

Yoon Jaehyuk


とい


kurai michi o terasu
kimi to iu boku no hikari


Lighting up the dark road
You are my light

Doyoung

どん
どん


donna toki demo
donna ni hi ga sugite mo


No matter when
No matter how many days pass

Park Jeongwoo

っと


kimi iro no mama zutto soba ni iru yo


I’ll stay by your side, always in your color

All

It's love

All

It's love

All

Ye-yellow, ye-yellow

All

It's love

All

It's love

All

1! 2! 3!

All

季節よう
yellow, yellow, yellow


futari no kisetsu o koi de hajimeyou
kono kokoro yellow, yellow, yellow


Let’s start our season with love
This heart is yellow, yellow, yellow

All

くよう微笑
yellow, yellow, yellow


hana ga saku you ni hohoemu kimi to
koi no iro yellow, yellow, yellow


You smile like a flower blooming
The color of love is yellow, yellow, yellow

Asahi

yellow


kono koi itsumademo yellow


This love will always be yellow

All

Ye-yellow, ye-yellow

Choi Hyunsuk

Rainbowから yellow, 選んだ color
たとえ雨が降るが来ても


rainbow kara yellow, eranda color
tatoe ame ga furu yoru ga kite mo


From the rainbow, I chose yellow as my color
Even if a rainy night comes

Choi Hyunsuk

Ain't no brake, don't stop, 君へと
Everything all right, らの


Ain't no brake, don't stop, kimi e to jikjin
Everything all right, bokura no michi


Ain’t no brake, don’t stop, heading straight to you
Everything’s all right, this is our path

Jihoon

そん
よう


mada gikochinonai sonna boku dakedo
tonari ni irareru you ni


I’m still awkward and unsure
But I want to be by your side

Jihoon

くよう微笑
yellow, yellow, yellow


hana ga saku you ni hohoemu kimi to
koi no iro yellow, yellow, yellow


You smile like a flower blooming
The color of love is yellow, yellow, yellow

Yoshi

Yosh

Yoshi

Okay づいたん
まさか一目惚れ you know what it is


Okay dzuitanda koi ni
masaka hitomebore you know what it is


Okay, I realized it’s love
Fell at first sight, you know what it is

Yoshi

Oh

Yoshi

Black, yellow, black, black, yellow
モノクロから黄色のと, what?


Black, yellow, black, black, yellow
monokuro kara kiiro no sekai e to what?


Black, yellow, black, black, yellow
From monochrome to a world full of yellow, what?

Yoshi

Ayo, now check it out

Junkyu

あの時、があって


ano toki, kimi to me ga atte
irodori hajimeta kokoro


That moment when our eyes met
My heart started to feel color

Junkyu

季節よう
yellow, yellow, yellow


futari no kisetsu o koi de hajimeyou
kono kokoro yellow, yellow, yellow


Let’s start our season with love
This heart is yellow, yellow, yellow

Yoon Jaehyuk

何?
んで


kono omoi wa nani? narenai hi ni mo
hohoende kureta kimi


What is this feeling? Even on hard days
You smiled at me

Yoon Jaehyuk


とい


kurai michi o terasu
kimi to iu boku no hikari


Lighting up the dark road
You are my light

Asahi

季節よう
yellow, yellow, yellow


futari no kisetsu o koi de hajimeyou
kono kokoro yellow, yellow, yellow


Let’s start our season with love
This heart is yellow, yellow, yellow

Asahi

yellow


kono koi itsumademo yellow


This love will always be yellow

Doyoung

何?
んで


kono omoi wa nani? narenai hi ni mo
hohoende kureta kimi


What is this feeling? Even on hard days
You smiled at me

Doyoung

どん
どん


donna toki demo
donna ni hi ga sugite mo


No matter when
No matter how many days pass

Haruto

Ayo, now check it out

Haruto

いつかか 出会った日もそう
あの日から花のよう 君


itsukara ka deatta hi mo sou sa
ano hi kara hana no you kimi no sonzai


Somewhere along the way, even that first day
You were like a flower, your presence blooming

Haruto

をくれた どんな
君はであり changer


ai o kureta donna toki mo
kimi wa kibou de ari changer


You gave me love no matter what
You were my hope, my changer

Haruto

Uh

Haruto

Yo

Park Jeongwoo

くよう微笑
yellow, yellow, yellow


hana ga saku you ni hohoemu kimi to
koi no iro yellow, yellow, yellow


You smile like a flower blooming
The color of love is yellow, yellow, yellow

Park Jeongwoo

っと


kimi iro no mama zutto soba ni iru yo


I’ll stay by your side, always in your color

So Junghwan

いつってしい
澄みっていく


itsudatte yasashii sono kimi no koe ni
sumiwatatte iku sora no iro


Your gentle voice, always so kind
Made the sky feel clear and bright

So Junghwan



kono omoi sukoshi terekusai kedo
kyou kimi ni tsutaetai


This feeling is a little embarrassing
But today I want to tell you