lilvampire

50 Votes

Sunhye >

선혜

Yeonjung >

연정

Jiana >

지아나

Doeun >

도은

Jieun >

지은

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >

YOUNG POSSE - YSSR

01 Sep 2025 YOUNG POSSE >
Jieun

의심하듯이 Lotta questions
예상하든 답은 YSSR


uisimhadeusi Lotta questions
mwol yesanghadeun dabeun YSSR


Suspiciously, lotta questions
Whatever you expect, the answer is YSSR

All

YSSR

Doeun

YSSR, we outta control
찍어 블록버스터 같이 밟아 Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
jjigeo beullokbeoseuteo gachi balba Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
Shoot it like a blockbuster, step on it faster
Tell 'em

Jiana

YSSR, 이게 Answer
네가 예상하던 Fresher
YSSR YSSR


YSSR, ige nae Answer
nega mwol yesanghadeon Fresher
YSSR YSSR


YSSR, this is my answer
No matter what you expect, it's fresher
YSSR YSSR

Yeonjung

삐딱해 내 애티튜드
삐걱대 But on my groove


ppittakae nae aetityudeu
ppigeokdae But on my groove


Crooked is my attitude
Shaky, but still on my groove

Yeonjung

피터팬 But wit the jewels
픽업해 애플쥬스


piteopaen But wit the jewels
pigeopae nae aepeuljyuseu


Like Peter Pan but with the jewels
Pickin' up my apple juice

Sunhye

뽀짝해 This is my fuel
짜릿하지 Like PIKACHU


ppojjakae This is my fuel
jjarithaji Like PIKACHU


So tiny, this is my fuel
Thrilling like Pikachu

Sunhye

Everytime I made u look
기겁하지 When I'm in my stu


Everytime I made u look
gigeopaji When I'm in my stu


Every time I made u look
You freak out when I'm in my stu

Jieun

Dang 쟤네들은 입만 뻥긋대
Microphone is ON, 우린 라이브로 Slay


Dang jyaenedeureun imman ppeonggeutdae
Microphone is ON, urin raibeuro Slay


Dang, they just open their mouths but say nothing
Microphone is ON, we slay live

Jiana

Dang 어딜가든 Play of the game
걸어 Hall of Fame, I just doin' my thang


Dang eodilgadeun Play of the game
georeo Hall of Fame, I just doin' my thang


Dang, wherever I go, play of the game
Walk into the Hall of Fame, I just doin' my thang

Doeun

뻔한 노랜 Cut it out
We don't sing it loud


ppeonhan noraen Cut it out
We don't sing it loud


Those boring songs, cut it out
We don't sing it loud

Doeun

차피 욕할거니까
신경 쓰지마, Tell'em


chapi yokalgeonikka
singyeong sseujima, Tell'em


They'll curse anyway
So don't care, tell 'em

Yeonjung

YSSR, we outta control
찍어 블락버스터 같이 밟아 Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
jjigeo beullakbeoseuteo gachi balba Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
Shoot it like a blockbuster, step on it faster
Tell 'em

Jieun

YSSR, 이게 Answer
네가 예상하던 Fresher
YSSR YSSR


YSSR, ige nae Answer
nega mwol yesanghadeon Fresher
YSSR YSSR


YSSR, this is my answer
No matter what you expect, it's fresher
YSSR YSSR

Jiana

Imma drip drip drip drip it down
Yeah Imma break break break break it down

All

YSSR

All

YSSR

Sunhye

T-time is tic tic tic tic & toc
I gotta lit lit lit lit lit

All

YSSR

All

YSSR YSSR

Jieun

YSSR YSSR, know u want it faster
Settin my tempo, 너의 눈엔 Fast Forward


YSSR YSSR, know u want it faster
Settin my tempo, neoui nunen Fast Forward


YSSR YSSR, know u want it faster
Settin' my tempo, in your eyes it's Fast Forward

Jieun

어딜가도 거긴 이미 내가 먼저 Flag‘s on
Flash처럼 달리지 Hard to even Capture


eodilgado geogin imi naega meonjeo Flag‘s on
flashcheoreom dalliji Hard to even Capture


Wherever I go, my flag is already there first
Running like a flash, hard to even capture

Jiana

Bad girl, Bad girl 가져왔지 Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, Bad girl gajyeowatji Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, bad girl, brought the banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor

Jiana

Bad girl, Bad girl 가져왔지 Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, Bad girl gajyeowatji Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, bad girl, brought the banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor

Sunhye

Ride with the POSSE
우린 나가


Ride with the POSSE
urin mak naga


Ride with the POSSE
We go wild

Sunhye

엄마도 말리는데
Who gon stop me now?


eommado mot mallineunde
Who gon stop me now?


Even my mom can't stop me
Who gon stop me now?

Yeonjung

엉망진창이야
But I LOVE it now


eongmangjinchangiya
But I LOVE it now


It's a total mess
But I love it now

Yeonjung

내 맘대로 할래
지금처럼 Feel ALIVE


nae mamdaero hallae
jigeumcheoreom Feel ALIVE


I'll do it my way
Feeling alive just like this

Yeonjung

YSSR

Yeonjung

YSSR

Doeun

지도에는 없는 길로만
Gas it up, leggo


jidoeneun eomneun gilloman
Gas it up, leggo


Only taking paths not on the map
Gas it up, leggo

Doeun

언제든 외칠수 있어
Witness me ho! leggo


eonjedeun oechilsu isseo
Witness me ho! leggo


I can shout anytime
Witness me, ho! leggo

Doeun

Ready or not
멈추는 법을 몰라


Ready or not
meomchuneun beobeul molla


Ready or not
I don't know how to stop

Doeun

망설이고 있어
그냥 올라타 Leggo!


mwol mangseorigo isseo
geunyang da ollata Leggo!


What are you hesitating for?
Just hop on, leggo!

Sunhye

YSSR, we goin' hardcore
찍어 발자국 크게 Like a RAPTOR
Tell'em


YSSR, we goin' hardcore
jjigeo baljaguk keuge Like a RAPTOR
Tell'em


YSSR, we goin' hardcore
Leave big footprints like a RAPTOR
Tell 'em

Jiana

YSSR, 넘겨 New Chapter
네가 예상하던 Fresher
YSSR YSSR


YSSR, neomgyeo New Chapter
nega mwol yesanghadeon Fresher
YSSR YSSR


YSSR, turning to a new chapter
No matter what you expect, it's fresher
YSSR YSSR

Jieun

Imma drip drip drip drip it down
Yeah Imma break break break break it down

All

YSSR

All

YSSR

Yeonjung

T-time is tic tic tic tic & toc
I gotta lit lit lit lit lit

All

YSSR

All

YSSR YSSR

Sunhye

뽀짝해 This is my fuel
짜릿하지 Like PIKACHU


ppojjakae This is my fuel
jjarithaji Like PIKACHU


So tiny, this is my fuel
Thrilling like Pikachu

Sunhye

Everytime I made u look
기겁하지 When I'm in my stu


Everytime I made u look
gigeopaji When I'm in my stu


Every time I made u look
You freak out when I'm in my stu

Sunhye

T-time is tic tic tic tic & toc
I gotta lit lit lit lit lit

Sunhye

Ride with the POSSE
우린 나가


Ride with the POSSE
urin mak naga


Ride with the POSSE
We go wild

Sunhye

엄마도 말리는데
Who gon stop me now?


eommado mot mallineunde
Who gon stop me now?


Even my mom can't stop me
Who gon stop me now?

Sunhye

YSSR, we goin' hardcore
찍어 발자국 크게 Like a RAPTOR
Tell'em


YSSR, we goin' hardcore
jjigeo baljaguk keuge Like a RAPTOR
Tell'em


YSSR, we goin' hardcore
Leave big footprints like a RAPTOR
Tell 'em

Yeonjung

삐딱해 내 애티튜드
삐걱대 But on my groove


ppittakae nae aetityudeu
ppigeokdae But on my groove


Crooked is my attitude
Shaky, but still on my groove

Yeonjung

피터팬 But wit the jewels
픽업해 애플쥬스


piteopaen But wit the jewels
pigeopae nae aepeuljyuseu


Like Peter Pan but with the jewels
Pickin' up my apple juice

Yeonjung

YSSR, we outta control
찍어 블락버스터 같이 밟아 Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
jjigeo beullakbeoseuteo gachi balba Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
Shoot it like a blockbuster, step on it faster
Tell 'em

Yeonjung

엉망진창이야
But I LOVE it now


eongmangjinchangiya
But I LOVE it now


It's a total mess
But I love it now

Yeonjung

내 맘대로 할래
지금처럼 Feel ALIVE


nae mamdaero hallae
jigeumcheoreom Feel ALIVE


I'll do it my way
Feeling alive just like this

Yeonjung

YSSR

Yeonjung

YSSR

Yeonjung

T-time is tic tic tic tic & toc
I gotta lit lit lit lit lit

Jiana

YSSR, 이게 Answer
네가 예상하던 Fresher
YSSR YSSR


YSSR, ige nae Answer
nega mwol yesanghadeon Fresher
YSSR YSSR


YSSR, this is my answer
No matter what you expect, it's fresher
YSSR YSSR

Jiana

Dang 어딜가든 Play of the game
걸어 Hall of Fame, I just doin' my thang


Dang eodilgadeun Play of the game
georeo Hall of Fame, I just doin' my thang


Dang, wherever I go, play of the game
Walk into the Hall of Fame, I just doin' my thang

Jiana

Imma drip drip drip drip it down
Yeah Imma break break break break it down

Jiana

Bad girl, Bad girl 가져왔지 Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, Bad girl gajyeowatji Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, bad girl, brought the banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor

Jiana

Bad girl, Bad girl 가져왔지 Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, Bad girl gajyeowatji Banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor


Bad girl, bad girl, brought the banger
Everybody gettin' big mad on the dance floor

Jiana

YSSR, 넘겨 New Chapter
네가 예상하던 Fresher
YSSR YSSR


YSSR, neomgyeo New Chapter
nega mwol yesanghadeon Fresher
YSSR YSSR


YSSR, turning to a new chapter
No matter what you expect, it's fresher
YSSR YSSR

Doeun

YSSR, we outta control
찍어 블록버스터 같이 밟아 Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
jjigeo beullokbeoseuteo gachi balba Faster
Tell'em


YSSR, we outta control
Shoot it like a blockbuster, step on it faster
Tell 'em

Doeun

뻔한 노랜 Cut it out
We don't sing it loud


ppeonhan noraen Cut it out
We don't sing it loud


Those boring songs, cut it out
We don't sing it loud

Doeun

차피 욕할거니까
신경 쓰지마, Tell'em


chapi yokalgeonikka
singyeong sseujima, Tell'em


They'll curse anyway
So don't care, tell 'em

Doeun

지도에는 없는 길로만
Gas it up, leggo


jidoeneun eomneun gilloman
Gas it up, leggo


Only taking paths not on the map
Gas it up, leggo

Doeun

언제든 외칠수 있어
Witness me ho! leggo


eonjedeun oechilsu isseo
Witness me ho! leggo


I can shout anytime
Witness me, ho! leggo

Doeun

Ready or not
멈추는 법을 몰라


Ready or not
meomchuneun beobeul molla


Ready or not
I don't know how to stop

Doeun

망설이고 있어
그냥 올라타 Leggo!


mwol mangseorigo isseo
geunyang da ollata Leggo!


What are you hesitating for?
Just hop on, leggo!

Jieun

의심하듯이 Lotta questions
예상하든 답은 YSSR


uisimhadeusi Lotta questions
mwol yesanghadeun dabeun YSSR


Suspiciously, lotta questions
Whatever you expect, the answer is YSSR

Jieun

Dang 쟤네들은 입만 뻥긋대
Microphone is ON, 우린 라이브로 Slay


Dang jyaenedeureun imman ppeonggeutdae
Microphone is ON, urin raibeuro Slay


Dang, they just open their mouths but say nothing
Microphone is ON, we slay live

Jieun

YSSR, 이게 Answer
네가 예상하던 Fresher
YSSR YSSR


YSSR, ige nae Answer
nega mwol yesanghadeon Fresher
YSSR YSSR


YSSR, this is my answer
No matter what you expect, it's fresher
YSSR YSSR

Jieun

YSSR YSSR, know u want it faster
Settin my tempo, 너의 눈엔 Fast Forward


YSSR YSSR, know u want it faster
Settin my tempo, neoui nunen Fast Forward


YSSR YSSR, know u want it faster
Settin' my tempo, in your eyes it's Fast Forward

Jieun

어딜가도 거긴 이미 내가 먼저 Flag‘s on
Flash처럼 달리지 Hard to even Capture


eodilgado geogin imi naega meonjeo Flag‘s on
flashcheoreom dalliji Hard to even Capture


Wherever I go, my flag is already there first
Running like a flash, hard to even capture

Jieun

Imma drip drip drip drip it down
Yeah Imma break break break break it down