Blue_Hunter26
93 Votes
budley
16 Votes
Sarrasin
5 Votes
bleedinsidee
Heeseung >
희승
Jay >
제이
Jake >
제이크
Sunghoon >
성훈
Sunoo >
선우
Jungwon >
정원
Ni-ki >
니키 西村力
Translation: Sohyun@random_k
yanfu
AeChae
Feel Like Cinderella
jungwonifieds
Karla Cruz Reyes
bossybosss
JaeWhatJae
mangoes
Sign갑작스레 재촉하는 Bills 위로 Sign눈물로야 배우게 된 Right price
Signgapjakseure jaechokaneun Bills wiro Signnunmulloya baeuge doen Right price
SignSuddenly, the bills urging meI learned the right price through tears
I don’t wanna let you go돌이킬 수는 없을까 No time
I don’t wanna let you godorikil suneun eopseulkka No time
I don't want to let you goCan't we turn back time? No time
갚아야 할 사랑 위로 쌓여가는 Time점점 비싸져만 가 이별의 Price
gapaya hal sarang wiro ssayeoganeun Timejeomjeom bissajyeoman ga ibyeorui Price
Love I owe piles up over timeThe price of parting only grows
I just wanna let it goWhy don’t you just let me go, me go
적당했던 끝인사밉지 않은 마지막
jeokdanghaetdeon kkeuchinsamipji aneun majimak
A proper farewellA last moment that's not bitter
우린 아마이별 중에 가장좋은 예가 될 것 같아 Right
urin amaibyeol junge gajangjoeun yega doel geot gata Right
We might beThe perfect exampleOf the best kind of breakup, right
달콤했던 해방감숙제를 다 끝낸 맘즐거웠어 한동안
dalkomhaetdeon haebanggamsukjereul da kkeunnaen mamjeulgeowosseo handongan
The sweet sense of freedomThe feeling of finishing homeworkIt was fun for a while
어느 날 내게 꽂힌 Invoice내 몫이 된 아픔들
eoneu nal naege kkochin Invoicenae moksi doen apeumdeul
An invoice suddenly stuck to meThe pains that became mine
분명 다 지불했다 생각했는데It’s not paid
bunmyeong da jibulhaetda saenggakaenneundeIt’s not paid
I thought I had paid it allBut it’s not paid
연체라도 돼버린 듯사랑할 때보다 훨씬 큰값을 청구하는 이별 후 Yeah
yeoncherado dwaebeorin deutsaranghal ttaeboda hwolssin keungapseul cheongguhaneun ibyeol hu Yeah
As if it’s overdueA breakup demands a priceMuch greater than the cost of love
너와의 지난 대화한없이 뒤지는 밤네 흔적들을 쫓아 All night yeah
neowaui jinan daehwahaneopsi dwijineun bamne heunjeokdeureul jjocha All night yeah
Conversations with youI endlessly dig through at nightChasing your traces all night, yeah
눈덩이처럼 커진 외로움점점 불어나는 맘
nundeongicheoreom keojin oeroumjeomjeom bureonaneun mam
Loneliness growing like a snowballA heart swelling more and more
얼마나 아파해야다 갚을 수 있을까
eolmana apahaeyada gapeul su isseulkka
How much painWill it take to pay it all?
I just wanna let it goWhy don’t you just let me go
Have to pay 찢어진 맘
Have to pay jjijeojin mam
Have to pay, the price of parting
Have to pay 이별의 값
Have to pay ibyeorui gap
Have to pay, with my tears
Have to pay 내 눈물로
Have to pay nae nunmullo
이걸로는 부족한 걸
igeolloneun bujokan geol
Even that is not enough
Let me goJust let me go my baby, yeah