JaeWhatJae
147 Votes
Xiumin >
시우민
Suho >
수호
Baekhyun >
백현
Chen >
첸
Chanyeol >
찬열
D.O. >
디오
Kai >
카이
Sehun >
세훈
Translation: Sohyun@random_k
harleyyyy
Michale
Blue_Hunter26
Sephina
Ads
ruing
Sam
adorin
alleella
넌 가끔 다정하게 굴지만착각인 듯 다가가면 Ice
neon gakkeum dajeonghage guljimanchakgagin deut dagagamyeon Ice
Sometimes you act so sweetBut when I get closer, it feels like ice
가늠할 수 없는온도가 좋아 Oh why
ganeumhal su eomneunondoga joa Oh why
I like that your warmthIs impossible to guess, oh why
No no no no
둘 사이 틈 매일이 다르고어쩔 땐 꼭 못된 장난 같아도
dul sai teum maeiri dareugoeojjeol ttaen kkok motdoen jangnan gatado
The space between us changes every daySometimes it feels like a mean prank, but
네겐 늘 기꺼이 지고 싶어 난Oh my my my my
negen neul gikkeoi jigo sipeo nanOh my my my my
I always want to gladly lose to youOh my my my my
짧은 한마디 몇 글자로도충분할 테니 난 듣고 싶어
jjalbeun hanmadi myeot geuljarodochungbunhal teni nan deutgo sipeo
Even with just a short phraseIt's enough, so I want to hear it
Get away get awayYou can't get away내게로 와
Get away get awayYou can't get awaynaegero wa
Get away get awayYou can't get awayCome to me
말해 줄게 내 답
malhae julge nae dap
I'll tell you my answer
I feel like a fool헤매여 난 매일Watchu watchu want, watchu watchu want
I feel like a foolhemaeyeo nan maeilWatchu watchu want, watchu watchu want
I feel like a foolI wander every dayWatchu watchu want, watchu watchu want
너로만 Full가득 차 내 맘이What's going on
neoroman Fullgadeuk cha nae mamiWhat's going on
Only full of youMy heart is packedWhat's going on
Give me that truthGimme gimme thatGimme thatGimme that truth
Ah ah
Mmh mmh
You make me a fool난 그게 좋을 만큼
You make me a foolnan geuge joeul mankeum
You make me a foolAnd I like it that way
Let's go 네게 깊이빠져들어 깊이
Let's go nege gipippajyeodeureo gipi
Let's go, deep into youFalling deeper
Let's go 좀 더 깊이빠져들어 깊이
Let's go jom deo gipippajyeodeureo gipi
Let's go, a little deeperFalling deeper
Yo
Ay
다들 그래 빠졌대 푹뭐라든 괜찮아
dadeul geurae ppajyeotdae pukmworadeun gwaenchana
Everyone says I'm completely hookedWhatever they say, I'm fine with it
상관 안 해 Call me love fool좋아 그 수식어
sanggwan an hae Call me love fooljoa geu susigeo
I don't care, call me love foolI like that title
좋아 그 수식어
joa geu susigeo
I like that title
남들 눈에 어떻게 보이면 어때온통 너라서 숨기는 건 못해
namdeul nune eotteoke boimyeon eottaeontong neoraseo sumgineun geon mothae
Who cares how others see meYou're all I think about, I can't hide it
넌 두 손에 넘쳐도 모자라그냥 전부 주고 싶어 다
neon du sone neomchyeodo mojarageunyang jeonbu jugo sipeo da
Even if you overflow in my hands, it's not enoughI just want to give you everything
주고 싶어 다
jugo sipeo da
I want to give you everything
아끼고 싶은 건 너 하나뿐야Oh my my my my
akkigo sipeun geon neo hanappunyaOh my my my my
The only thing I want to treasure is youOh my my my my
My my my my
둘 뿐인 바다 그 안에 잠겨하루 종일 너만 보고 싶어
dul ppunin bada geu ane jamgyeoharu jongil neoman bogo sipeo
In a sea just for us, I'm submergedAll day I just want to look at you
이젠 줄래 네 답
ijen jullae ne dap
Now give me your answer
Give me that truthGimme, gimme thatGimme thatGimme that truth
어떤 말도 좋아하나만 빼고 No no no내 대답은 이미 정해져 있어
eotteon maldo joahanaman ppaego No no nonae daedabeun imi jeonghaejyeo isseo
Any words are fineExcept for one, no no noMy answer is already decided
좋아
joa
I like you
기다려도 좋아얼마든지 Take it slow내 다음은 네 손에만 넘어가
gidaryeodo joaeolmadeunji Take it slownae daeumeun ne soneman neomeoga
I don't mind waitingTake it slow as much as you wantWhat comes next is all in your hands
Ah yeah
I feel like a fool궁금해 네 매일Watchu watchu do, watchu watchu do
I feel like a foolgunggeumhae ne maeilWatchu watchu do, watchu watchu do
I feel like a foolI'm curious about your every dayWatchu watchu do, watchu watchu do
Woo
자꾸만 푹헤어날 수 없지What's going on
jakkuman pukheeonal su eopjiWhat's going on
I keep falling deepI can't escapeWhat's going on
Love fool
Yeah
What's going on
Gimme that
Gimme that truthOh yeah
You make me a fool다 상관없을 만큼
You make me a foolda sanggwaneopseul mankeum
You make me a foolSo much that nothing else matters
Let's go 우린 깊이
Let's go urin gipi
Let's go, we dive deep