JaeWhatJae
125 Votes
Xiumin >
시우민
Suho >
수호
Baekhyun >
백현
Chen >
첸
Chanyeol >
찬열
D.O. >
디오
Kai >
카이
Sehun >
세훈
Translation: Sohyun@random_k
harleyyyy
Michale
Blue_Hunter26
Sephina
Syria
adorin
alleella
Ramo
dks
I'm on your sideI'm on your sideI-I'm on your sideLet's bring it, baby
Warn warnWarn 'em 'bout that sign
Warn, warn
Woo 모든 건 너로 시작 됐어Woo 모든 걸 걸어 준비 됐어Dive in, heh
Woo modeun geon neoro sijak dwaesseoWoo modeun geol georeo junbi dwaesseoDive in, heh
Woo, everything began with youWoo, I’ve bet it all and I’m readyDive in, heh
Tell me 너를 볼 때면 달리는 맘이나를 어디로 데리고 갈지어디든 있어 줄래 영원히
Tell me neoreul bol ttaemyeon dallineun maminareul eodiro derigo galjieodideun isseo jullae yeongwonhi
Tell me, when I see you, my racing heartWhere will it take me?Will you stay with me, forever, wherever?
내 모든 하루는 너에게 뛰어들어
nae modeun haruneun neoege ttwieodeureo
Every day of mine dives into you
벗어나고 싶지 않아 No way out단 한 번의 강렬함의 Take down
beoseonago sipji ana No way outdan han beonui gangnyeolhamui Take down
I don’t want to escape, no way outTaken down by a single moment of intensity
So baby let me know지금 너의 맘나의 모든 건 널 원해
So baby let me knowjigeum neoui mamnaui modeun geon neol wonhae
So baby, let me knowYour heart right nowAll of me wants you
So don't make me regret it끝없길 바래 매일이
So don't make me regret itkkeuteopgil barae maeiri
So don’t make me regret itI wish for every day to be endless
널 향한 나의 맘이길을 잃지 않게 해줘
neol hyanghan naui mamigireul ilchi anke haejwo
Don’t let my feelings for youLose their way
Don't make me regret itDon't make me regret it후회 없이 내게 말해봐
Don't make me regret itDon't make me regret ithuhoe eopsi naege malhaebwa
Don’t make me regret itDon’t make me regret itTell me without hesitation
Woo 모든 건 너로 시작됐어
Woo modeun geon neoro sijakdwaesseo
Woo, everything began with you
Oh woah
Woo 모든 걸 걸어 준비됐어
Woo modeun geol georeo junbidwaesseo
Woo, I’ve bet it all and I’m ready
Woo 멈출 수 없다면 Just go on
Woo meomchul su eopdamyeon Just go on
Woo, if I can’t stop, just go on
후회 없이 내게 말해봐
huhoe eopsi naege malhaebwa
Tell me without hesitation
Warn
Amazing, 두 번 다시는 없을 이 떨림깊은 꿈에서 깨어나듯이눈부신 너를 마주한 느낌
Amazing, du beon dasineun eopseul i tteollimgipeun kkumeseo kkaeeonadeusinunbusin neoreul majuhan neukkim
Amazing, this trembling won’t come againLike waking from a deep dreamThe feeling of facing your dazzling self
불안한 눈빛도 잠들어 네 곁에선
buranhan nunbitdo jamdeureo ne gyeoteseon
Even uneasy gazes fall asleep by your side
끝도 없는 어둠 찰나의 Flash light잊어버리게 해 다른 생각
kkeutdo eomneun eodum challaui Flash lightijeobeorige hae dareun saenggak
The endless darkness, a fleeting flash of lightMakes me forget all other thoughts
So let you know지금 나의 맘꾸밈 없이 날 비춰
So let you knowjigeum naui mamkkumim eopsi nal bichwo
So let you knowMy feelings nowReflecting me without pretense
Look 네가 날 떠난다면나는 길을 잃을 거야
Look nega nal tteonandamyeonnaneun gireul ileul geoya
Look, if you leave meI’ll lose my way
You like my star in the sky어쩌면 조금 뻔한
You like my star in the skyeojjeomyeon jogeum ppeonhan
You’re like my star in the skyMaybe it’s a little cliché
진부한 말들만 내뱉지만내 맘이 시키는 대로말하는 것 뿐이야
jinbuhan maldeulman naebaetjimannae mami sikineun daeromalhaneun geot ppuniya
Even if I only speak overused wordsI’m just sayingWhat my heart tells me to
거짓말처럼 너만다른 색 물감을 쓴 듯
geojinmalcheoreom neomandareun saek mulgameul sseun deut
Like a lie, only youUse a different color of paint
흑백 같은 세상 속이너로 물들어 가
heukbaek gateun sesang sogineoro muldeureo ga
In a black-and-white worldIt’s you who colors it in
And it feels good이번엔 뭔가 다른 것 같아
And it feels goodibeonen mwonga dareun geot gata
And it feels goodThis time, it feels like something’s different
So don't make me regret it
OhYeah yeah yeah yeah
나의 빛이 돼 줘 언제까지나
naui bichi dwae jwo eonjekkajina
Be my light, forever
Don't make me regret itDon't make me regret it
Ah yeah yeah
Regret It
내게 말해봐
naege malhaebwa
Tell me