THE BOYZ - Last Kiss

Sangyeon

우연히 마주친 미소
하나로 녹아내리던

uyeonhi majuchin miso
hanaro noganaerideon

With just one smile we met by chance
It melted me away

Sangyeon

너와 눈을 맞춰
그 안에 내가 담기면
여전히 떨리는 맘인 걸

neowa nuneul matchwo
geu ane naega damgimyeon
yeojeonhi tteollineun mamin geol

When I meet your eyes
And I’m reflected in them
My heart still flutters the same

Sangyeon

Woo 내겐 오직 너야 Yeah

Woo naegen ojik neoya Yeah

Woo, you’re the only one for me, yeah

Sangyeon

빠질걸 Oh

ppajilgeol Oh

I’ll fall, oh

Sangyeon

Woo

Jacob

포근한 입맞춤
순간 속의 You
영원하고 싶어, Promise me this

pogeunhan immatchum
sungan sogui You
yeongwonhago sipeo, Promise me this

A warm kiss
A moment with you
I want it to be forever, promise me this

Jacob

계절은 어느덧
서롤 담은 두 눈 사이로
뜨겁게 빛나고 있어

gyejeoreun eoneudeot
seorol dameun du nun sairo
tteugeopge binnago isseo

As the seasons passed
Our eyes reflecting each other
Shining brightly

Jacob

Just be my last babe

Jacob

More

Younghoon

I’ll be your Last Kiss

Younghoon

포근한 입맞춤
순간 속의 You
영원하고 싶어, Promise me this

pogeunhan immatchum
sungan sogui You
yeongwonhago sipeo, Promise me this

A warm kiss
A moment with you
I want it to be forever, promise me this

Younghoon

너무 아름다운
두 눈 속의 You

neomu areumdaun
du nun sogui You

So beautiful
You, within those eyes

Hyunjae

너와 눈을 맞춰
그 안에 내가 담기면
여전히 떨리는 맘인 걸

neowa nuneul matchwo
geu ane naega damgimyeon
yeojeonhi tteollineun mamin geol

When I meet your eyes
And I’m reflected in them
My heart still flutters the same

Hyunjae

쏟아지는 하얀 눈
겨울 속의 You
영원할 것 같아, Promise me this

ssodajineun hayan nun
gyeoul sogui You
yeongwonhal geot gata, Promise me this

The white snow falls
You, in the middle of winter
It feels like forever, promise me this

Juyeon

계절은 어느덧 일곱 번의 첫눈 사이로
우리를 이끌고 있어

gyejeoreun eoneudeot ilgop beonui cheonnun sairo
urireul ikkeulgo isseo

The seasons have passed through seven first snows
Guiding us along the way

Juyeon

All day 오직 둘만의 세상
I’m sure it’s the first and the last time

All day ojik dulmanui sesang
I’m sure it’s the first and the last time

All day, in a world just for the two of us
I’m sure it’s the first and the last time

Juyeon

I’ll be your Last Kiss

Kevin

Just be my last
Just be my Last Kiss

Eric Kevin

You’re caught up into my mind
빨개진 내 볼에 네 손이 닿아

You’re caught up into my mind
ppalgaejin nae bore ne soni daa

You’re caught up in my mind
Your hand touches my reddened cheeks

Kevin

말해 줄래 “be with me”
너만 있으면 좋아 난

malhae jullae “be with me”
neoman isseumyeon joa nan

Would you say, “Be with me”?
I’d be happy with just you

Kevin

난 기억해
너와의 First Kiss
선명해 떨림까지도 Oh

nan gieokae
neowaui First Kiss
seonmyeonghae tteollimkkajido Oh

I remember
Our first kiss
Even the trembling is so vivid, oh

New

그 모습 같아
저 멀리 걸어오는 널 본 그때와
모두 똑같아 Oh

geu moseup gata
jeo meolli georeooneun neol bon geuttaewa
modu ttokgata Oh

It's like that moment
When I saw you walking from afar
Everything's the same oh

New

우연히 불어온
숨결만으로 녹아내리던

uyeonhi bureoon
sumgyeolmaneuro noganaerideon

With just the breath you exhaled
By chance, I melted away

New

천천히 입 맞춰
이렇게 네 손 꼭 잡고
우릴 향해 멈춘 별들도

cheoncheonhi ip matchwo
ireoke ne son kkok japgo
uril hyanghae meomchun byeoldeuldo

Kissing slowly
Holding your hand tightly like this
Even the stars frozen in place for us

Q

돌아온 Christmas
거리 위 밝게 울리는 종소리
처음 만났던 그날

doraon Christmas
geori wi balge ullineun jongsori
cheoeum mannatdeon geunal

Christmas has returned
The bells ring brightly on the streets
Like the day we first met

Q

너와 눈을 맞아
그 빛이 내게 닿으면
또다시 너에게 빠질걸

neowa nuneul maja
geu bichi naege daeumyeon
ttodasi neoege ppajilgeol

When our eyes meet
That light touches me
And I’ll fall for you again

Juhaknyeon

찬 겨울바람 속 기다린 그날
선물 같았던 네 목소리

chan gyeoulbaram sok gidarin geunal
seonmul gatatdeon ne moksori

On that day I waited in the cold winter wind
Your voice was like a gift

Juhaknyeon

I’ll be your Last Kiss

Sunwoo

Yeah yeah

Sunwoo

Come on, hoo
Ay 1, 2, 3

Sunwoo

One look 운명 같던 그 순간
One touch 단 한 번에 날 녹여

One look unmyeong gatdeon geu sungan
One touch dan han beone nal nongnyeo

One look, like destiny at that moment
One touch, and I melted instantly

Sunwoo

살며시 내려앉은 웃음에
난 세상을 다 가진 것만 같아

salmyeosi naeryeoanjeun useume
nan sesangeul da gajin geonman gata

In the smile that gently appeared
I felt like I had the whole world

Sunwoo

You already know
우린 이대로 함께일 거야
Yeah I’m not gonna leave you

You already know
urin idaero hamkkeil geoya
Yeah I’m not gonna leave you

You already know
We’ll stay like this together
Yeah, I’m not gonna leave you

Eric

Yeah yeah yeah

Eric Kevin

You’re caught up into my mind
빨개진 내 볼에 네 손이 닿아

You’re caught up into my mind
ppalgaejin nae bore ne soni daa

You’re caught up in my mind
Your hand touches my reddened cheeks

Eric

굳이 말을 안해도 With touch of your lips
나는 알 것만 같아 너의 마음을

guji mareul anhaedo With touch of your lips
naneun al geonman gata neoui maeumeul

Even without words, with the touch of your lips
I feel like I already know your heart