Sonho Min

50 Votes

Vivi >

비비 黄珈熙

Hyunjin >

현진

Go Won >

고원

Yeojin >

여진

Translation: Sohyun@random_k

Please do not use our translations and line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >
Full Rankings >

Loossemble - TTYL

02 Sep 2024 Loossemble > LOONA >
Hyunjin

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

Hyunjin

정신없이
You obsessed with it


jeongsineopsi
You obsessed with it


You can't think straight
You're so obsessed with it

Vivi

With it, you obsessed with it

Yeojin

횡설수설
You so desperate


hoengseolsuseol
You so desperate


You're talking nonsense
You're so desperate

Vivi

With it, you so desperate

Go Won

맘을 감출 수가 없잖아


mameul gamchul suga eopjana


You can't hide your feelings

Vivi

감출 수가 없잖아


gamchul suga eopjana


You can't hide them

HYEJU

It's true

HYEJU

Yeah

HYEJU

You could be the one

Vivi

Okay okay oh yeah

Yeojin

I could be the one

Vivi

Okay okay oh yeah

Go Won

뺏을 때까지


mam ppaeseul ttaekkaji


Until I steal your heart

Vivi

Okay okay oh yeah

Hyunjin

노력해야지 If you want my love


noryeokaeyaji If you want my love


You need to try harder if you want my love

Go Won

Oh my my, got you, you got me
Oh my my, I see you falling

HYEJU

Oh my my, how bad you want me?
You BADDIE, RIZZ me tonight

Hyunjin

I'll talk to you later
Later oooh oooh oooh

HYEJU

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

Go Won

설레지 It's real
알고싶니 How I feel


seolleji It's real
algosimni How I feel


It's thrilling, it's real
Do you want to know how I feel?

Go Won

You already know the deal
들킨 마음은


You already know the deal
deulkin ne maeumeun


You already know the deal
Your feelings have been exposed

All

La la la la la la la

Vivi

That's right
Better move for what I like
If you wanna take my love
Better keep on talking

All

La la la la la la la

Yeojin

Oh my, oh my 노력해야지
Ring ring, talk talk 너무나 귀여데?


Oh my, oh my deo noryeokaeyaji
Ring ring, talk talk neomuna gwiyeounde?


Oh my, oh my, you need to try harder
Ring ring, talk talk, you're so cute!

Hyunjin

너무나 재밌는
Do it again, do it every time


neomuna jaeminneun geol
Do it again, do it every time


It's so much fun
Do it again, do it every time

Hyunjin

혹시나 거절해도
Wishing u luck 아냐 농담이야


hoksina geojeolhaedo
Wishing u luck anya nongdamiya


Even if I reject you
Wishing you luck, just kidding

Go Won

Oh my my, got you, you got me
Oh my my, I see you falling

HYEJU

Oh my my, how bad you want me?
Maybe I will be your fan girl

Hyunjin

I'll talk to you later
Later oooh oooh oooh

HYEJU

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

Yeojin

설레지 It's real
알고싶지 How I feel


seolleji It's real
algosipji How I feel


It's thrilling, it's real
Don't you want to know how I feel?

Yeojin

You already know the deal
정말 내 마음도


You already know the deal
jeongmal nae maeumdo


You already know the deal
My heart too

All

La la la la la la la

Vivi

That's right
Better move for what I like
If you wanna take my love
Better keep on talking

All

La la la la la la la

Go Won

나도 이끌려 이끌려 이끌려 With this love
욕심은 끝이 없나봐


nado ikkeullyeo ikkeullyeo ikkeullyeo With this love
yoksimeun kkeuchi eomnabwa


I'm being drawn, drawn, drawn by this love
I guess there's no end to my desire

Yeojin

낮엔 빛이야 밤엔 별-이야
I'm the one, baby I'm the one you want want


najen bichiya bamen byeol-iya
I'm the one, baby I'm the one you want want


I'm the light by day, the star by night
I'm the one, baby, I'm the one you want, want

HYEJU

죽느냐 사느냐 You gotta do it right
If it's for you and I


jungneunya saneunya You gotta do it right
If it's for you and I


It's life or death, you gotta do it right
If it's for you and me

Hyunjin

One look at me
And I'm your dream, your fantasy yeah

HYEJU

너를 기다리고 Babe


neoreul gidarigo isseo Babe


I'm waiting for you, babe

Go Won

I'll talk to you later
Later oooh oooh oooh

Vivi

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

HYEJU

Talk to you later

HYEJU

Oh oh oh

HYEJU

Yeah TTYL

HYEJU

설레지 It's real
알고싶지 How I feel


seolleji It's real
algosipji How I feel


It's thrilling, it's real
Don't you want to know how I feel?

HYEJU

Feel

HYEJU

You already know the deal
정말 내 마음도


You already know the deal
jeongmal nae maeumdo


You already know the deal
My heart too

HYEJU

You oh

HYEJU

마음도


nae maeumdo


My heart too

All

La la la la la la la

HYEJU

마음도 마음도


nae maeumdo maeumdo


My heart too, my heart too

Hyunjin

That's right
Better move for what I like
If you wanna win the prize
Better keep on love me

HYEJU

Move for what I like

HYEJU

Oh yeah

All

La la la la la la la

HYEJU

I'll talk to you

Vivi

With it, you obsessed with it

Vivi

With it, you so desperate

Vivi

감출 수가 없잖아


gamchul suga eopjana


You can't hide them

Vivi

Okay okay oh yeah

Vivi

Okay okay oh yeah

Vivi

Okay okay oh yeah

Vivi

That's right
Better move for what I like
If you wanna take my love
Better keep on talking

Vivi

That's right
Better move for what I like
If you wanna take my love
Better keep on talking

Vivi

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

Hyunjin

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

Hyunjin

정신없이
You obsessed with it


jeongsineopsi
You obsessed with it


You can't think straight
You're so obsessed with it

Hyunjin

노력해야지 If you want my love


noryeokaeyaji If you want my love


You need to try harder if you want my love

Hyunjin

I'll talk to you later
Later oooh oooh oooh

Hyunjin

너무나 재밌는
Do it again, do it every time


neomuna jaeminneun geol
Do it again, do it every time


It's so much fun
Do it again, do it every time

Hyunjin

혹시나 거절해도
Wishing u luck 아냐 농담이야


hoksina geojeolhaedo
Wishing u luck anya nongdamiya


Even if I reject you
Wishing you luck, just kidding

Hyunjin

I'll talk to you later
Later oooh oooh oooh

Hyunjin

One look at me
And I'm your dream, your fantasy yeah

Hyunjin

That's right
Better move for what I like
If you wanna win the prize
Better keep on love me

Go Won

맘을 감출 수가 없잖아


mameul gamchul suga eopjana


You can't hide your feelings

Go Won

뺏을 때까지


mam ppaeseul ttaekkaji


Until I steal your heart

Go Won

Oh my my, got you, you got me
Oh my my, I see you falling

Go Won

설레지 It's real
알고싶니 How I feel


seolleji It's real
algosimni How I feel


It's thrilling, it's real
Do you want to know how I feel?

Go Won

You already know the deal
들킨 마음은


You already know the deal
deulkin ne maeumeun


You already know the deal
Your feelings have been exposed

Go Won

Oh my my, got you, you got me
Oh my my, I see you falling

Go Won

나도 이끌려 이끌려 이끌려 With this love
욕심은 끝이 없나봐


nado ikkeullyeo ikkeullyeo ikkeullyeo With this love
yoksimeun kkeuchi eomnabwa


I'm being drawn, drawn, drawn by this love
I guess there's no end to my desire

Go Won

I'll talk to you later
Later oooh oooh oooh

HYEJU

It's true

HYEJU

Yeah

HYEJU

You could be the one

HYEJU

Oh my my, how bad you want me?
You BADDIE, RIZZ me tonight

HYEJU

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

HYEJU

Oh my my, how bad you want me?
Maybe I will be your fan girl

HYEJU

Talk to you later
Later oooh oooh oooh oooh

HYEJU

죽느냐 사느냐 You gotta do it right
If it's for you and I


jungneunya saneunya You gotta do it right
If it's for you and I


It's life or death, you gotta do it right
If it's for you and me

HYEJU

너를 기다리고 Babe


neoreul gidarigo isseo Babe


I'm waiting for you, babe

HYEJU

Talk to you later

HYEJU

Oh oh oh

HYEJU

Yeah TTYL

HYEJU

설레지 It's real
알고싶지 How I feel


seolleji It's real
algosipji How I feel


It's thrilling, it's real
Don't you want to know how I feel?

HYEJU

Feel

HYEJU

You already know the deal
정말 내 마음도


You already know the deal
jeongmal nae maeumdo


You already know the deal
My heart too

HYEJU

You oh

HYEJU

마음도


nae maeumdo


My heart too

HYEJU

마음도 마음도


nae maeumdo maeumdo


My heart too, my heart too

HYEJU

Move for what I like

HYEJU

Oh yeah

HYEJU

I'll talk to you

Yeojin

횡설수설
You so desperate


hoengseolsuseol
You so desperate


You're talking nonsense
You're so desperate

Yeojin

I could be the one

Yeojin

Oh my, oh my 노력해야지
Ring ring, talk talk 너무나 귀여데?


Oh my, oh my deo noryeokaeyaji
Ring ring, talk talk neomuna gwiyeounde?


Oh my, oh my, you need to try harder
Ring ring, talk talk, you're so cute!

Yeojin

설레지 It's real
알고싶지 How I feel


seolleji It's real
algosipji How I feel


It's thrilling, it's real
Don't you want to know how I feel?

Yeojin

You already know the deal
정말 내 마음도


You already know the deal
jeongmal nae maeumdo


You already know the deal
My heart too

Yeojin

낮엔 빛이야 밤엔 별-이야
I'm the one, baby I'm the one you want want


najen bichiya bamen byeol-iya
I'm the one, baby I'm the one you want want


I'm the light by day, the star by night
I'm the one, baby, I'm the one you want, want