Mermelada20
130 Votes
Kun >
쿤 钱锟
Ten >
텐
Winwin >
윈윈 董思成
Lucas >
루카스 黄旭熙
Xiaojun >
샤오쥔 肖德俊
Hendery >
헨드리 黄冠亨
Yangyang >
양양 刘扬扬
Translation & Romanization: ccsmh@random_k
princess changkyun
Michale
yuzuwin
Ramo
Ashura_Doji
lilvampire
ljnzcl
alleella
JaeWhatJae
aise .
Oh yeah yeah yeah
Yeah, gimme that nectar逃离朦胧夜晚之中孤独的干渴
Yeah, gimme that nectartáo lí méng lóng yè wǎn zhī zhōnggū dú de gān kě
Yeah, gimme that nectarEscape from the misty nightLonely in thirst
Gimme that nectarGimme that, gimme that, gimme that whoo!
Gimme that nectar拨开乌云的一刹看清我心中的月
Gimme that nectarbō kāi wū yún de yí shàkàn qīng wǒ xín zhōng de yuè
Gimme that nectarThe moment that clouds disperseLook carefully into the moon in my heart
Gimme that nectarGimme that, gimme that, gimme that, yah
Yeah 变幻月相做预兆旋转的世界都 Chop, chop, chop
yeah biàn huàn yuè xiàng zuò yù zhàoxuán zhuàn de shì jiè dōu Chop, chop, chop
Yeah, the moon's shifting phases for fortellingChop chop chop the spinning worlds
揭开面纱的舞蹈 Tik, tok, tok迷失于你 冰冷光泽
jiē kāi miàn shā de wǔ dǎo Tik, tok, tokmí shī yú nǐ bīng lěng guāng zé
Lift your veil and dance tik, tok, tokI'm lost in you, a cold lusture
沿着月的指引 追逐不舍奔向银白的经纬
yán zhe yuè de zhǐ yǐn zhuī zhú bù shěbēn xiàng yín bái de jīng wěi
Along the guidance from the moon I won't stop chasingRunning towards the silver linings
在潮汐拥挤的小星球寻找着梦的节奏
zài cháo xī yōng jǐ de xiǎo xīng qiúxún zhǎo zhe mèng de jié zòu
On a small planet with colliding tidesSearching for the rhythm of my dreams
期冀的视线 You know, you know不竭的热烈 We know, we know
qī jì de shì xiàn You know, you knowbù jié de rè liè We know, we know
Expecting glances, you know, you knowUnstoppable passions, we know, we know
就算被全世界忘记 而我依然会存在执迷你皓月般的神采
jiù suàn bèi quán shì jiè wàng jì ér wǒ yī rán huì cún zàizhí mí nǐ hào yuè bān de shén cǎi
Even if I were forgotten by the entire world I'll still existI'm lost to your countenance as beautiful as the moon
Okay
Dancing in the moonlight alone, alone到时间尽头
Dancing in the moonlight alone, alonedào shí jiān jìn tóu
Dancing in the moonlight alone, aloneTo the end of time
Gimme that, gimme that, gimme that, yah
Yah
Dancing in the moonlight alone, alone月光下不休
Dancing in the moonlight alone, aloneyuè guāng xià bù xiū
Dancing in the moonlight alone, aloneI won't stop under the moonlight
Gimme that, gimme that, gimme that
月色纯白 像无瑕的梦境过去未来 交点都指向你
yuè sè chún bái xiàng wú xiá de mèng jìngguò qù wèi lái jiāo diǎn dō zhǐ xiàng nǐ
Clean white moonlight like a flawless dreamThe intersection of the past and the future points to you
夜空中弦月的方位辉映着你眼中的美
yè kōng zhōng xián yuè de fāng wèihuī yìng zhe nǐ yǎn zhōng de měi
Where the crescent moon lies in the night skyReflects the beauty in your eyes
Yah yah yah
微光下律动在交汇面对着全世界的黑
wēi guāng xià lǜ dòng zài jiāo huìmiàn duì zhe quán shì jiè de hēi
Rhythms overlap under the dim lightConfront all the darkness in the world
Oh yeah yeah
Oh
Gimme Gimme Gimme Gimme
悬在过去未来天空中的月
xuán zài guò qù wèi lái tiān kōng zhōng de yuè
The moon suspended between the past and the future
照亮过几亿个黑夜
zhào liàng guò jǐ yì ge hēi yè
Once shone upon billions of nights
就让月光带我来到你身边
jiù ràng yuè guāng dài wǒ lái dào nǐ shēn biān
Let the moonlight bring me to your side
Gimme that, gimme that, gimme thatYeah yeah yeah
Gimme that, gimme that, gimme thatyeah yeah yeah
Gimme that nectar
Whoo
Yeah yeah
yeah yeah
Dancing in the moonlight
到时间尽头
dào shí jiān jìn tóu
To the end of time
Gimme that, gimme that, gimme that, yeah