Mermelada20

50 Votes

Kun >

钱锟

Ten >

Winwin >

윈윈 董思成

Xiaojun >

샤오쥔 肖德俊

Hendery >

헨드리 黄冠亨

Yangyang >

양양 刘扬扬

Translation: SMTOWN

Please do not use our line distribution stats data in any videos or lyric websites/apps; however, you are free to use them for any other purposes, just remember to give proper credit.
Full Rankings >
Full Rankings >

WayV - On My Youth (遗憾效应)

02 Nov 2023 WayV > NCT >
Xiaojun

Oh 能够


Oh néng gòu huí dào
wēi xiào de diǎn


Oh, where you first smiled
If I could return to that place

Xiaojun

如果


rú guǒ xīn suì
néng bèi yuán wán měi


Even when the heart's broken
To make it whole again

Xiaojun

我们
I don't know why why


wǒ men zhī jiān néng néng dào huí
I don't know why why


Could we get back together?
I don't know why why

Ten

Uh 伤痕


Uh shāng hén cuò
qīng xié de dài


Uh, hurts and mistakes
Twisted your expectations

Ten

你给


nǐ gěi de ài
suǒ dāng rán zài


The love you've given me
Of course, there's no more

Ten

插手


chā shǒu huí
xiǎng chóng xīn gǎi biàn hàn wèi lái


I'm reaching into memories
To change this regretful future

Ten

Uh listen uhm

Kun



nóng sàn kāi kàn gèng qīng chǔ
huǎng yán xiàng zhā gēn de xiǔ


Thick fog lifts and it's clearer now
Lies are like a rotten tree with deep roots

Kun

It was all out of my control
还来不及 For you


It was all out of my control
hái lái bù jí dǒng chéng shú For you


It was all out of my control
Now is too late to grow up, For you

All

Blame it on my youth

Ten

Ay ay ay, you can blame it on that

All

Blame it on my youth

Hendery

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, 想抹去


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, xiǎng mǒ qù shāng hài


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, wanna make those scars go away

All

Way too much juice

Yangyang

Ay ay, I can't even walk right
Mm mm, I can't even talk right

All

'Cause I blame it on my youth

Winwin

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, caught up in the past


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, caught up in the past


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, caught up in the past

Yangyang

I know they say that we're too young
Every day we're growing
They say we're too dumb
Problem is that we don't know it

Yangyang

Anyway, any day, any case we gon' elevate
We gon' make mistakes
We'll get there even if it's late

Hendery

Young we wanna celebrate
Love and we never hesitate
Hate that we miscommunicate
Times that we wanna walk away

Winwin

Why why why you just runaway
爱定格
将此刻


Why why why you just runaway
ài dìng gé de shùn jiān
jiāng cǐ kè bāo wéi


Why why why you just runaway
The past when our love stopped
It's now surrounding the present

Ten

Yeah I could blame it on the rain
I could blame it on the pain
I could blame it on my ego
Put a cross against my name

Kun

无法 青春里的


wú fǎ huǐ guò qīng chūn lǐ de jié guǒ


Can't repent on what youth's done

Hendery

徘徊背对背地
You got me better know


zài pái huái bèi duì bèi de zǒu
You got me better know


Walking with my back turned, hesitating
You got me better know

Winwin

还在童话世界来不及
让爱风化
任时


hái zài tóng huà shì jiè lái bù jí zhǎng
ràng ài fēng huà
rèn shí jiān bēng


Still haven't grown out of fairy tales
Love scatters in the wind
Let time crumble away

Yangyang

就算不想结束
倒叙记忆 In my views
每一次倒述 Call it back it up my


jiù suàn bù xiǎng jié shù
dào xù jì yì In my views
měi yī cì dào shù Call it back it up my


Though I don't want this to end
Flashback to the past, In my views
Each glance back, call it back it up my

All

Blame it on my youth

Hendery

Ay ay ay, you can blame it on that

All

Blame it on my youth

Ten

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, 想抹去


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, xiǎng mǒ qù shāng hài


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, wanna make those scars go away

All

Way too much juice

Winwin

Ay ay, I can't even walk right
Mm mm, I can't even talk right

All

'Cause I blame it on my youth

Yangyang

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm, caught up in the past


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm, caught up in the past


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm, caught up in the past

Kun

Maybe I had to lose you
流浪


Maybe I had to lose you
shì kōng bái liú làng wèi lái


Maybe I had to lose you
Your absence lets the future drift away

Kun

我回头细数
To know I'm deep in regret


wǒ huí tóu xì shǔ shāng hài
To know I'm deep in regret


Looking back, imagining the pain you felt
To know I'm deep in regret

Ten

I'm deep in regret

Xiaojun

Now your surface is cold


Now your surface is cold
lěng què hòu de yǎn móu


Now your surface is cold
Your eyes have become cold

Ten Xiaojun


So I need to tell ya


gāi chén wěi zhuāng suǒ yǒu cuò
So I need to tell ya


Shouldn't have covered my mistakes with silence
So I need to tell ya

Xiaojun

Ah

All

Blame it on my youth

Xiaojun



nóng sàn kāi kàn gèng qīng chǔ
huǎng yán xiàng zhā gēn de xiǔ


Thick fog lifts and it's clearer now
Lies are like a rotten tree with deep roots

Ten

It was all out of my control
还来不及 For you


It was all out of my control
hái lái bù jí dǒng chéng shú For you


It was all out of my control
Now is too late to grow up, For you

All

Blame it on my youth

Xiaojun

Blame it on my youth yeah

Winwin

You can blame it on
You can blame it on that

Xiaojun

You can blame it on that

All

Blame it on my youth

Ten

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, 想抹去


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, xiǎng mǒ qù shāng hài


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, caught up in the past

All

Way too much juice

Yangyang

Ay ay, I can't even walk right
Mm mm, I can't even talk right

Ten

Got me and truth yeah

All

Blame it on my youth

Hendery

You can blame it on
You can blame it on
You can blame it on that

Ten

You can blame it on
You can blame it on youth

All

Blame it on my youth

Kun



nóng sàn kāi kàn gèng qīng chǔ
huǎng yán xiàng zhā gēn de xiǔ


Thick fog lifts and it's clearer now
Lies are like a rotten tree with deep roots

Kun

It was all out of my control
还来不及 For you


It was all out of my control
hái lái bù jí dǒng chéng shú For you


It was all out of my control
Now is too late to grow up, For you

Kun

无法 青春里的


wú fǎ huǐ guò qīng chūn lǐ de jié guǒ


Can't repent on what youth's done

Kun

Maybe I had to lose you
流浪


Maybe I had to lose you
shì kōng bái liú làng wèi lái


Maybe I had to lose you
Your absence lets the future drift away

Kun

我回头细数
To know I'm deep in regret


wǒ huí tóu xì shǔ shāng hài
To know I'm deep in regret


Looking back, imagining the pain you felt
To know I'm deep in regret

Ten

Uh 伤痕


Uh shāng hén cuò
qīng xié de dài


Uh, hurts and mistakes
Twisted your expectations

Ten

你给


nǐ gěi de ài
suǒ dāng rán zài


The love you've given me
Of course, there's no more

Ten

插手


chā shǒu huí
xiǎng chóng xīn gǎi biàn hàn wèi lái


I'm reaching into memories
To change this regretful future

Ten

Uh listen uhm

Ten

Ay ay ay, you can blame it on that

Ten

Yeah I could blame it on the rain
I could blame it on the pain
I could blame it on my ego
Put a cross against my name

Ten

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, 想抹去


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, xiǎng mǒ qù shāng hài


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, wanna make those scars go away

Ten

I'm deep in regret

Ten Xiaojun


So I need to tell ya


gāi chén wěi zhuāng suǒ yǒu cuò
So I need to tell ya


Shouldn't have covered my mistakes with silence
So I need to tell ya

Ten

It was all out of my control
还来不及 For you


It was all out of my control
hái lái bù jí dǒng chéng shú For you


It was all out of my control
Now is too late to grow up, For you

Ten

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, 想抹去


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, xiǎng mǒ qù shāng hài


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, caught up in the past

Ten

Got me and truth yeah

Ten

You can blame it on
You can blame it on youth

Winwin

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, caught up in the past


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, caught up in the past


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, caught up in the past

Winwin

Why why why you just runaway
爱定格
将此刻


Why why why you just runaway
ài dìng gé de shùn jiān
jiāng cǐ kè bāo wéi


Why why why you just runaway
The past when our love stopped
It's now surrounding the present

Winwin

还在童话世界来不及
让爱风化
任时


hái zài tóng huà shì jiè lái bù jí zhǎng
ràng ài fēng huà
rèn shí jiān bēng


Still haven't grown out of fairy tales
Love scatters in the wind
Let time crumble away

Winwin

Ay ay, I can't even walk right
Mm mm, I can't even talk right

Winwin

You can blame it on
You can blame it on that

Xiaojun

Oh 能够


Oh néng gòu huí dào
wēi xiào de diǎn


Oh, where you first smiled
If I could return to that place

Xiaojun

如果


rú guǒ xīn suì
néng bèi yuán wán měi


Even when the heart's broken
To make it whole again

Xiaojun

我们
I don't know why why


wǒ men zhī jiān néng néng dào huí
I don't know why why


Could we get back together?
I don't know why why

Xiaojun

Now your surface is cold


Now your surface is cold
lěng què hòu de yǎn móu


Now your surface is cold
Your eyes have become cold

Ten Xiaojun


So I need to tell ya


gāi chén wěi zhuāng suǒ yǒu cuò
So I need to tell ya


Shouldn't have covered my mistakes with silence
So I need to tell ya

Xiaojun

Ah

Xiaojun



nóng sàn kāi kàn gèng qīng chǔ
huǎng yán xiàng zhā gēn de xiǔ


Thick fog lifts and it's clearer now
Lies are like a rotten tree with deep roots

Xiaojun

Blame it on my youth yeah

Xiaojun

You can blame it on that

Hendery

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm mm, 想抹去


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm mm, xiǎng mǒ qù shāng hài


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm mm, wanna make those scars go away

Hendery

Young we wanna celebrate
Love and we never hesitate
Hate that we miscommunicate
Times that we wanna walk away

Hendery

徘徊背对背地
You got me better know


zài pái huái bèi duì bèi de zǒu
You got me better know


Walking with my back turned, hesitating
You got me better know

Hendery

Ay ay ay, you can blame it on that

Hendery

You can blame it on
You can blame it on
You can blame it on that

Yangyang

Ay ay, I can't even walk right
Mm mm, I can't even talk right

Yangyang

I know they say that we're too young
Every day we're growing
They say we're too dumb
Problem is that we don't know it

Yangyang

Anyway, any day, any case we gon' elevate
We gon' make mistakes
We'll get there even if it's late

Yangyang

就算不想结束
倒叙记忆 In my views
每一次倒述 Call it back it up my


jiù suàn bù xiǎng jié shù
dào xù jì yì In my views
měi yī cì dào shù Call it back it up my


Though I don't want this to end
Flashback to the past, In my views
Each glance back, call it back it up my

Yangyang

Ay ay, 留下遗憾 Past life
Mm, caught up in the past


Ay ay, liú xià yí hàn Past life
Mm, caught up in the past


Ay, ay, regrets linger, Past life
Mm, caught up in the past

Yangyang

Ay ay, I can't even walk right
Mm mm, I can't even talk right