NCT DREAM - Quiet Down

Haechan

Yea ooh
한 번쯤은 스친 것 같아

Yea ooh
han beonjjeumeun seuchin geot gata

Yeah ooh
I feel like we crossed paths once

Jisung

한 번쯤은

han beonjjeumeun

Maybe just once

Haechan Chenle

기억은 나지 않는데

gieogeun naji anneunde

I don't really remember though

Jisung

Yeah

Chenle

그렇다니 그런가 보네
그런가 봐 No no no

geureotani geureonga bone
geureonga bwa No no no

If you say so, maybe you're right
Maybe so, no no no

Jisung

그런가 봐 No

geureonga bwa No

Maybe so, no

Jisung

그런가 봐

geureonga bwa

Maybe so

Renjun

딱 한 번 지나친 Backbiter
새로울 거 없이 지루해

ttak han beon jinachin Backbiter
saeroul geo eopsi jiruhae

Just once, a passing backbiter
Nothing new, just boring again

Haechan

It's like a cash

Haechan

C'mon

Jeno

너를 겨눠 Worry 'bout me
신경 안 써 여전히

neoreul gyeonwo Worry 'bout me
singyeong an sseo yeojeonhi

Aiming at you, worry 'bout me
Still not bothered at all

Jeno

대꾸는 없어 What you speak
잘 알잖아 넌 누굴 믿을지

daekkuneun eopseo What you speak
jal aljana neon nugul mideulji

No response to what you say
You know well who to trust

Jaemin Jisung

번져가는 소문 Talk to you
나를 믿는다면 Need to mute woah woah

beonjyeoganeun somun Talk to you
nareul minneundamyeon Need to mute woah woah

Spreading rumors, talk to you
If you believe in me, you need to mute it, woah woah

Chenle

Talk to you

Chenle

Woah woah woah

Jaemin Jisung

떠들어봐 어디 Fake news
Turn that shh down for quiet new dawn

tteodeureobwa eodi Fake news
Turn that shh down for quiet new dawn

Keep shouting your fake news
Turn that down for a quiet new dawn

Chenle

Fake news

All

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije

The darkness clears, open your eyes
Now face the truth

All

Quiet down
Quiet down
Quiet down

All

떠도는 저 거짓말
다 사라져
Quiet down

tteodoneun jeo geojinmal
da sarajyeo
Quiet down

All those floating lies
They disappear
Quiet down

Jeno

Down

Renjun

늘 타깃을 잡아
꽉 물고 늘어져

neul tagiseul jaba
kkwak mulgo neureojyeo

Always picking a target
Never letting go

Haechan

Gotta bite

Renjun

사실은 관심도 없어
네가 날 믿을 때

sasireun gwansimdo eopseo
nega nal mideul ttae

But the truth is, you don't even care
When you trust me

Haechan

You know

Jisung

I don't hesitate
아무리 말해도
떠보고 흔들어

I don't hesitate
amuri malhaedo
tteobogo heundeureo

I don't hesitate
No matter what you say
You test me and try to shake me

Jeno

확인받고 싶어해
Keep it keep or keep it doubt

hwaginbatgo sipeohae
Keep it keep or keep it doubt

You just want confirmation
Keep it real or keep the doubt

Jaemin

Okay

Chenle

딱 한 번 말할게 Don't worry
달라질 건 없어 알잖아

ttak han beon malhalge Don't worry
dallajil geon eopseo aljana

I'll say it just once, don't worry
Nothing's gonna change, you know that

Jaemin

Question me question you
결국에 넌 마주해 Your self

Question me question you
gyeolguge neon majuhae Your self

Question me, question you
In the end, you face yourself

Jaemin

좀 더 편하게 널 내려놔야 해
떠들어 대는 말 Don't react
Just live live

jom deo pyeonhage neol naeryeonwaya hae
tteodeureo daeneun mal Don't react
Just live live

You need to let go of yourself more easily
Don't react to their noise
Just live, live

Jeno Haechan

번져가는 소문 Talk to you
나를 믿는다면 Need to mute woah woah

beonjyeoganeun somun Talk to you
nareul minneundamyeon Need to mute woah woah

Spreading rumors, talk to you
If you believe in me, you need to mute it, woah woah

Renjun

Talk to you

Renjun

Woah woah woah

Jeno Haechan

떠들어봐 어디 Fake news
Turn that shh down for quiet new dawn

tteodeureobwa eodi Fake news
Turn that shh down for quiet new dawn

Keep shouting your fake news
Turn that down for a quiet new dawn

Renjun

Fake news

All

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije

The darkness clears, open your eyes
Now face the truth

All

Quiet down
Quiet down
Quiet down

All

떠도는 저 거짓말
다 사라져
Quiet down

tteodoneun jeo geojinmal
da sarajyeo
Quiet down

All those floating lies
They disappear
Quiet down

Renjun

Just quiet down you say too much

Jaemin

증명할 것은 단 하나도 없어 알잖아

jeungmyeonghal geoseun dan hanado eopseo aljana

There's nothing I need to prove, you know that

Jisung

눈빛에 비친 너를 봐

nunbiche bichin neoreul bwa

Look at yourself reflected in your eyes

Haechan

Oh

Jeno

나의 모든 방향은
너 하나를 가리켜 No no

naui modeun banghyangeun
neo hanareul garikyeo No no

Every direction I take
Points only to you, no no

Haechan

흐르는 시간 속에 유일한 진실
그림자처럼 결국 뒤처질 말들

heureuneun sigan soge yuilhan jinsil
geurimjacheoreom gyeolguk dwicheojil maldeul

In this flow of time, the only truth
Are the words that fall behind like shadows

Chenle

Just quiet down and chillin' out

Renjun

기억해 Woah

gieokae Woah

Remember it, woah

Haechan

Oh woah

All

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije

The darkness clears, open your eyes
Now face the truth

Chenle

I see you talking

Chenle

But I won't hear it

All

Quiet down
Quiet down
Quiet down

Chenle

Quiet down

All

떠도는 저 거짓말
다 사라져
Quiet down

tteodoneun jeo geojinmal
da sarajyeo
Quiet down

All those floating lies
They disappear
Quiet down

Chenle

Quiet down

Chenle

Yeah oh woah

All

어둠이 걷혀 눈을 떠봐
진실을 마주해 넌 이제

eodumi geotyeo nuneul tteobwa
jinsireul majuhae neon ije

The darkness clears, open your eyes
Now face the truth

Renjun

Yeah

Renjun

Oh oh oh

All

Quiet down
Quiet down
Quiet down

Renjun

Quiet down

Renjun

Quiet down

All

떠도는 저 거짓말
다 사라져
Quiet down

tteodoneun jeo geojinmal
da sarajyeo
Quiet down

All those floating lies
They disappear
Quiet down

Renjun

Woah

Haechan

Quiet down oh